Le vice-président de l'Assemblée nationale, Vu Hong Thanh, a rencontré les électeurs après la 9e session de la 15e Assemblée nationale.

Le 7 juillet, la délégation de l'Assemblée nationale de la province a tenu une réunion avec les électeurs après la 9e session de la 15e Assemblée nationale, en personne dans le quartier d'Uong Bi, et en même temps, connectée en ligne à 13 quartiers de la région ouest de la province. Étaient présents à la réunion : Vu Hong Thanh, vice-président de l'Assemblée nationale ; Dang Xuan Phuong, secrétaire adjoint du Comité du Parti de l'Assemblée nationale ; Pham Duc An, président du Comité populaire provincial ; Nguyen Thi Thu Ha, chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale de la province.

Báo Quảng Ninh•07/07/2025

Le camarade Vu Hong Thanh, vice-président de l'Assemblée nationale , a pris la parole lors de la réunion.

Il s'agit de la première conférence de contact après l'adoption par l'Assemblée nationale de la résolution sur l'organisation des unités administratives et une série de politiques majeures entrant en vigueur à partir du 1er juillet 2025. Lors de la conférence, au nom de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Quang Ninh, le camarade Vu Hong Thanh, vice-président de l'Assemblée nationale, a présenté aux électeurs les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale. Il a souligné que la session s'est déroulée sur 35 jours avec une charge de travail sans précédent, démontrant l'esprit d'innovation, de discipline, de responsabilité, de science et de démocratie.

L'Assemblée nationale a adopté 34 lois et 34 résolutions, et a émis des avis sur 6 projets de loi. Parmi ces textes importants figurent la modification de la Constitution de 2013 afin de réorganiser l'appareil gouvernemental local selon un modèle à deux niveaux (provincial et communal), la définition claire du statut juridique du Front de la Patrie du Vietnam et du Syndicat vietnamien ; des politiques de soutien à l' économie privée, la réforme des procédures administratives et l'amélioration de l'efficacité juridique. Parallèlement, l'Assemblée nationale a également fixé la date des élections pour la 16e Assemblée nationale au 15 mars 2026.

Français Le vice-président de l'Assemblée nationale, Vu Hong Thanh, a également donné un aperçu de la situation socio-économique du pays au cours des six premiers mois de 2025. Dans un contexte de nombreuses fluctuations mondiales, l'économie vietnamienne a maintenu une dynamique de reprise positive, le PIB au cours des six premiers mois a augmenté d'environ 7,31 %, l'inflation a été maîtrisée, l'excédent commercial a atteint 7,63 milliards USD, les recettes budgétaires ont dépassé 67 % des estimations. Les politiques de sécurité sociale ont continué d'être mises en avant ; de nombreuses nouvelles politiques telles que l'exonération des frais de scolarité, le soutien aux examens et traitements médicaux, la réduction de la TVA, l'autonomisation des communes... ont été mises en œuvre, créant une motivation pour améliorer la vie des gens et promouvoir le développement des entreprises.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Vu Hong Thanh, a affirmé que les résultats obtenus étaient le fruit de la solidarité et du consensus de l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée, ainsi que de la supervision étroite et efficace de l'Assemblée nationale. Il a exprimé l'espoir de continuer à recueillir les commentaires et recommandations réalistes des électeurs afin que la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Quang Ninh puisse mieux remplir son rôle de passerelle entre le peuple, l'Assemblée nationale et le gouvernement.

Le camarade Dang Xuan Phuong, secrétaire adjoint du Comité du Parti de l'Assemblée nationale, a pris la parole lors de la réunion.

Informant les électeurs des résultats des activités de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale lors de la 9e session, le camarade Dang Xuan Phuong, secrétaire adjoint du Comité du Parti de l'Assemblée nationale, a déclaré que la délégation avait participé pleinement, de manière responsable et efficace à l'ensemble du programme de la session, laissant de nombreuses traces dans le travail de législation, de supervision et de décision sur les questions importantes du pays. Lors de la session, les députés de l'Assemblée nationale de la province de Quang Ninh ont prononcé 61 discours en groupes et en salles, apportant de nombreux avis de qualité sur les projets de loi relatifs à l'organisation de l'appareil d'État, aux investissements publics, à l'éducation, à l'énergie, à la protection des données personnelles, au logement social, etc. De nombreux avis des délégués de la délégation ont été acceptés et hautement appréciés par l'Assemblée nationale.

En outre, la délégation a également participé à l’interrogatoire des membres du gouvernement, réfléchissant sur des questions qui préoccupent les électeurs, telles que la publicité mensongère, l’investissement dans les soins de santé de base, la réforme des procédures administratives, etc. Un travail d’information et de propagande a également été déployé de manière synchrone et rapide à travers de nombreux canaux de presse et de médias, contribuant à faire connaître le contenu de la session à un grand nombre d’électeurs.

Les électeurs du quartier d'Uong Bi prennent la parole lors de la réunion.

Lors de la conférence, de nombreux électeurs ont pris la parole et ont fait des recommandations à la délégation de l'Assemblée nationale provinciale sur des questions pratiques liées à la vie, à la sécurité et à la société, et ont exprimé leur souhait que leurs opinions soient écoutées, acceptées et transmises aux autorités compétentes pour examen et résolution en temps opportun.

Les électeurs ont suggéré que lors de la mise en œuvre du modèle de gouvernement à deux niveaux (province - commune), il est nécessaire d'augmenter les ressources, d'organiser la formation pour améliorer les capacités du personnel de base, d'investir dans des installations et des équipements technologiques pour servir le travail d'exploitation et de gestion afin d'assurer l'efficacité et d'éviter la surcharge de tâches pour le niveau de la commune.

En matière de cybersécurité et de prévention de la criminalité, les électeurs sont particulièrement préoccupés par la sophistication croissante des fraudes en ligne. Ils suggèrent la mise en place d'un mécanisme permettant de recevoir, de traiter et d'alerter rapidement les cas de fraude, notamment pour soutenir les citoyens ordinaires, les personnes vulnérables et celles qui manquent de compétences technologiques. Parallèlement, il est nécessaire d'intensifier la propagande, de sensibiliser le public et de lutter avec rigueur contre les actes frauduleux et frauduleux dans le cyberespace.

Certains avis ont recommandé aux autorités de renforcer l'inspection et le contrôle du marché et de lutter contre la production et le commerce de produits contrefaits et de mauvaise qualité, en particulier ceux qui affectent directement la santé, comme les médicaments, les aliments fonctionnels et les cosmétiques. De plus, les électeurs ont proposé d'accroître le soutien aux activités des organisations sociales telles que la Croix-Rouge, l'Association des personnes âgées et l'Association des personnes handicapées, notamment dans les zones reculées. Il est nécessaire de mettre en place rapidement des politiques et des mécanismes appropriés afin que ces organisations puissent promouvoir efficacement leur rôle de soutien à la communauté, notamment dans les domaines de l'humanitaire, des soins de santé, de l'aide aux plus démunis et du don de sang volontaire. Les électeurs ont également suggéré que le secteur de la santé étudie et promulgue des politiques d'assurance maladie justes et transparentes afin que les personnes puissent bénéficier de services à la hauteur de leurs contributions, garantissant ainsi le droit et la qualité des examens et des traitements médicaux.

Le camarade Pham Duc An, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion avec les électeurs.

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Pham Duc An, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a répondu directement à un certain nombre de recommandations des électeurs concernant le contenu de l'autorité locale, en particulier les questions sur la structure organisationnelle après la fusion des unités administratives, le nettoyage des sites, le développement des infrastructures, la conversion des emplois pour les personnes et les politiques de sécurité sociale.

Français Il a également informé les électeurs du développement socio-économique de la province au cours des six premiers mois de 2025. En conséquence, la province de Quang Ninh a continué de maintenir un taux de croissance impressionnant avec un PIB atteignant 11,03 %, se classant au 8e rang du pays. La production industrielle, en particulier l'industrie de transformation et de fabrication, a fortement augmenté ; le tourisme a prospéré avec plus de 12 millions de visiteurs, dont plus de 2,2 millions de visiteurs internationaux ; les recettes budgétaires ont atteint plus de 30 000 milliards de VND ; l'attraction des investissements a augmenté, plus de 13 fois supérieure à la même période de l'année dernière. Le travail de sécurité sociale et les soins à la vie des personnes ont continué de recevoir une attention particulière.

Affirmant que les résultats obtenus étaient dus au consensus et aux efforts conjoints de l'ensemble du système politique et de la population de la province, le camarade Pham Duc An a exprimé son espoir que les électeurs et la population continueraient à accompagner et à soutenir les politiques et les directives de la province, à participer activement au suivi, à la critique et à donner des commentaires constructifs afin que Quang Ninh puisse se développer rapidement et durablement et atteindre avec succès les objectifs fixés en 2025 et les années suivantes.

La délégation de l'Assemblée nationale de la province a inspecté les activités du Centre de services de l'administration publique du quartier d'Uong Bi.

À cette occasion, la délégation de l'Assemblée nationale de la province a inspecté le fonctionnement du Centre de services administratifs publics du quartier d'Uong Bi. Les délégués ont écouté un bref rapport sur la situation en matière de réception et de traitement des procédures administratives, d'application des technologies de l'information à la prestation des services publics et de réforme des procédures administratives au service de la population. La délégation a hautement apprécié les efforts déployés par le gouvernement local pour mettre en œuvre le modèle de gouvernement à deux niveaux, notamment en améliorant la qualité des services, en réduisant les délais de traitement des procédures et en améliorant la commodité pour les citoyens et les entreprises. Les délégués ont demandé au Centre de continuer à améliorer son efficacité opérationnelle, d'investir dans l'achèvement des infrastructures et des équipements et de renforcer la formation professionnelle du personnel, afin de garantir un fonctionnement professionnel, transparent et efficace, et de mieux répondre aux besoins de la population dans le contexte de la transformation de l'appareil administratif selon le nouveau modèle.

Comment (0)