Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha travaille avec les dirigeants de l'Agence française de développement

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà làm việc với lãnh đạo Cơ quan phát triển Pháp - Ảnh 1. — Mme Marie-Hélène Loison et les dirigeants de l'AFD ont accueilli le vice- Premier ministre Tran Hong Ha au siège de l'AFD - Photo : VGP/Minh Khoi

Le vice- Premier ministre Tran Hong Ha a hautement apprécié l'initiative du président Macron d'organiser un sommet sur le nouveau Pacte financier mondial pour rechercher de nouvelles sources de financement public-privé, contribuant à promouvoir le financement du développement et à mettre en œuvre les Objectifs de développement durable (ODD).

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà làm việc với lãnh đạo Cơ quan phát triển Pháp - Ảnh 2. — Le Vice-Premier Ministre Tran Hong Ha et Mme Marie-Hélène Loison - Photo : VGP/Minh Khoi

Le Vice-Premier Ministre s'est réjoui de l'évolution positive des relations entre le Vietnam et la France, notamment en matière de coopération économique , pilier important du partenariat stratégique entre les deux pays ; et a souligné le rôle actif de l'AFD à travers la mise en œuvre efficace de projets d'aide au développement au Vietnam depuis 1994, notamment dans les domaines de l'énergie, de la réponse au changement climatique et des transports urbains.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà làm việc với lãnh đạo Cơ quan phát triển Pháp - Ảnh 3. — Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a hautement apprécié les activités de soutien de l'AFD au Vietnam dans le processus de développement socio-économique, notamment en réponse au changement climatique - Photo : VGP/Minh Khoi

A cette occasion, le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a demandé à l’AFD de continuer à soutenir et à promouvoir la coopération avec le Vietnam dans les projets de réduction des émissions de gaz à effet de serre et de lutte contre le changement climatique, notamment dans les zones côtières et le delta du Mékong.

La directrice générale adjointe de l'AFD, Marie Hélène Loison, a hautement apprécié la présence du vice-Premier ministre Tran Hong Ha au Sommet sur le nouveau Pacte financier mondial en France, démontrant ainsi le fort engagement et la responsabilité du Vietnam auprès de la communauté internationale dans les efforts de réponse au changement climatique.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà làm việc với lãnh đạo Cơ quan phát triển Pháp - Ảnh 4. — Le vice-Premier ministre a suggéré que l'AFD continue de travailler avec les partenaires vietnamiens pour identifier les tâches prioritaires et coopérer stratégiquement conformément à la feuille de route pour la mise en œuvre de l'Accord de Paris sur le changement climatique - Photo : VGP/Minh Khoi

Mme Marie Hélène Loison a exprimé son plaisir d’échanger avec le Vice-Premier Ministre sur la situation de la coopération entre l’AFD et le Vietnam, notamment dans le contexte de la célébration par les deux pays du 50ème anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques et du 30ème anniversaire de la coopération entre l’AFD et le Vietnam.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà làm việc với lãnh đạo Cơ quan phát triển Pháp - Ảnh 5. — Mme Marie-Hélène Loison a exprimé son désir d'écouter et de discuter des perspectives et des idées du Vietnam lors de sa participation au Sommet du nouveau Pacte financier mondial - Photo : VGP/Minh Khoi

Mme Marie Hélène Loison a partagé les orientations et stratégies de l'AFD au Vietnam dans les temps à venir ; a affirmé poursuivre la mise en œuvre du programme de recherche socio-économique sur le changement climatique au Vietnam (GEMMES) ; a convenu de soutenir le Vietnam dans le renforcement des capacités d'élaboration des politiques, le transfert de technologie et le soutien financier dans les domaines du développement de l'énergie verte, des énergies renouvelables, de la transmission d'énergie intelligente, de la production de carburant vert, etc.

Les deux parties ont convenu de renforcer davantage la coopération entre l'AFD et le Vietnam dans le domaine de la transition énergétique, notamment dans le cadre des engagements forts du Vietnam lors de la COP26 et de la mise en œuvre du Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP) ; de continuer à se coordonner efficacement dans la mise en œuvre de projets économiques au service du développement durable au Vietnam./.

Source