Le chef adjoint de la police du quartier a sacrifié sa vie, laissant derrière lui sa femme et ses enfants, sa mère âgée et son frère malade.

Le matin du 13 janvier, la petite ruelle menant à la maison du capitaine Tran Duy Hung, chef adjoint de la police de Hué , décédé le soir du 12 janvier alors qu'il contrôlait un homme malade mental provoquant des troubles, était enveloppée d'une atmosphère de deuil.

Phó trưởng công an phường hy sinh để lại vợ con, mẹ già và anh trai bị bệnh - 1 — Capitaine Tran Duy Hung

Les gens pleurent le chef adjoint de la police du quartier qui s'est courageusement sacrifié pour la paix de la population.

M. Tran Van Khang, secrétaire adjoint de la cellule du Parti du groupe résidentiel 6, quartier d'An Dong (ville de Hue), a déclaré que le capitaine Hung était très doux, responsable et affectueux avec ses voisins.

« Hier soir, lorsque nous avons appris le décès de M. Hung, tout le quartier était sous le choc et attristé. Auparavant, le matin avant d'aller travailler, il m'accueillait avec joie. Maintenant qu'il repose là, tous les habitants du quartier vont et viennent, chacun aidant aux funérailles », a déclaré M. Khang.

L'épouse du capitaine Hung, Mme Tran Thi Kim Anh (née en 1987), est une comptable d'équipe à faible revenu.

Phó trưởng công an phường hy sinh để lại vợ con, mẹ già và anh trai bị bệnh - 2 — Les proches pleuraient à côté du cercueil (Photo : Thao Vi).

Le capitaine Hung est le soutien de famille, prenant soin de sa femme et de ses deux enfants. Il prend également soin de sa mère âgée et de son frère en phase terminale.

M. Hung est diplômé de l'Université de droit de Hué. Souhaitant suivre les traces de son défunt père, lui aussi policier, il est devenu, après ses études, policier au commissariat d'An Tay, à Hué.

En octobre 2021, M. Hung a été transféré et nommé chef adjoint de la police du quartier de Thuy Van, ville de Hue.

Phó trưởng công an phường hy sinh để lại vợ con, mẹ già và anh trai bị bệnh - 3 — Des proches et des camarades sont venus soutenir la famille dans l'organisation des funérailles du capitaine Hung (Photo : Thao Vi).

Le lieutenant-colonel Truong The Vu, chef adjoint de la police de la ville de Hue, a déclaré que le sacrifice du capitaine Tran Duy Hung est une grande perte pour la police provinciale de Thua Thien Hue en général et pour la police de la ville de Hue en particulier.

La police de la ville de Hue se concentre sur l'organisation des funérailles du capitaine Tran Duy Hung et sur le partage et l'aide à ses proches et à sa famille pour surmonter cette grande perte.

Ce matin, le 13 janvier, le secrétaire du Parti de la ville de Hue, Phan Thien Dinh, les dirigeants de la police de la ville de Hue et d'autres unités sont venus présenter leurs condoléances et leurs encouragements à la famille du capitaine Tran Duy Hung.

La police provinciale de Thua Thien Hue prépare des documents relatifs aux politiques pour le capitaine Hung.

Le soir du 12 janvier, après avoir reçu un rapport selon lequel une personne souffrant de troubles mentaux provoquait des troubles publics dans la région, provoquant la peur parmi la population, le capitaine Tran Duy Hung (né en 1984) - chef adjoint de la police du quartier de Thuy Van (ville de Hue) - est arrivé sur les lieux.

Alors qu'il contrôlait courageusement Nguyen Tan Sang (né en 1999, présentant des signes de maladie mentale), le capitaine Hung a été gravement poignardé par le sujet, entraînant sa mort.

Thao Vi

Source