Mme Le Thi Bich Tran et l'épouse du Premier ministre japonais lancent la balle et jouent au t'rung

Ce matin, l'épouse du Premier ministre Pham Minh Chinh, Mme Le Thi Bich Tran, et l'épouse du Premier ministre japonais, Mme Ishiba Yoshiko, ont visité le Village national vietnamien pour la culture ethnique et le tourisme (Son Tay, Hanoi).

Les représentants de 16 groupes ethniques vietnamiens vivant dans le village ont accueilli les deux dames au son des gongs et des danses traditionnelles.

Mme Le Thi Bich Tran et Mme Ishiba Yoshiko s'essayent à la fabrication de boulettes de viande dans un village ethnique thaïlandais

Mme Le Thi Bich Tran lance la balle

Mme Ishiba Yoshiko lance la balle

Deux dames dansent le Xoe en solidarité avec les groupes ethniques du Nord

Les membres de l'ethnie thaïlandaise ont offert à Mme Le Thi Bich Tran et à Mme Ishiba Yoshiko des foulards Piêu et des fruits à coque.

Mme Le Thi Bich Tran et Mme Ishiba Yoshiko ont visité le village ethnique thaïlandais, ont entendu parler de la maison traditionnelle sur pilotis, de la coutume de lancer des con et de la façon de les fabriquer.

Les deux dames ont ensuite participé à la confection de boules de con sous la direction des Thaïlandais. Elles ont ensuite tenu la main des Thaïlandais et dansé le xoè.

Ensuite, Mmes Le Thi Bich Tran et Ishiba Yoshiko se sont rendues au village ethnique Xo Dang. Après une introduction au t'rung, les deux dames ont assisté à deux représentations de t'rung et de k'long put, et ont expérimenté la fabrication du t'rung.

Les membres de l'ethnie Xo Dang demandent à Mme Ishiba Yoshiko de préparer le t'rung

Les deux dames ont apprécié une performance artistique du groupe ethnique Xo Dang avec l'instrument t'rung.

En visitant la tour Cham, les deux dames ont écouté une introduction à l'architecture et aux croyances culturelles du peuple Cham, puis sont montées à la tour principale de Ka Lan pour offrir de l'encens.

Deux dames visitent le complexe de la tour Cham à l'architecture particulière

Remerciant Madame Le Thi Bich Tran pour son accueil chaleureux, Madame Ishiba Yoshiko espère que les relations entre les deux pays se développeront de plus en plus fortement, sur la base d'échanges culturels et interpersonnels entre le Vietnam et le Japon.

Madame Le Thi Bich Tran a remercié Madame Ishiba Yoshiko pour son affection pour le pays et le peuple vietnamiens et a espéré la revoir dans un avenir proche.

Source : https://vietnamnet.vn/phu-nhan-le-thi-bich-tran-va-phu-nhan-thu-tuong-nhat-ban-nem-con-lam-dan-t-rung-2396047.html