Les autorités se sont coordonnées pour inspecter les marchandises dans l'entrepôt de la ville de Nam Dinh . |
Du 15 mai 2025 au 15 juin 2025, les autorités ont mené 106 inspections, traité 86 affaires administratives et engagé des poursuites dans une affaire impliquant deux personnes. Sept affaires sont en cours. Le montant des amendes administratives et des arriérés d'impôts s'élève à plus de 3 507 milliards de VND (dont plus de 1 167 milliards de VND d'amendes administratives et 2 340 milliards de VND d'arriérés d'impôts). La police provinciale a mené une inspection et engagé des poursuites dans une autre affaire impliquant deux personnes. La Force de contrôle des marchés a mené 40 inspections, traité 33 affaires et sept affaires sont en cours. Le montant des amendes administratives s'élève à 361,25 millions de VND. La valeur des marchandises contrefaites est de 721,923 millions de VND et 7 698 kg de produits surgelés sont en cours d'évaluation. Le département régional des impôts IV a contrôlé 41 dossiers et en a traité 41, pour un montant total d'amendes de 3 078 millions de VND (dont 738 millions de VND d'amendes administratives et 2 340 millions de VND d'arriérés d'impôts). Les douanes de Nam Dinh ont contrôlé 9 dossiers et en ont traité 9, pour un montant total d'amendes de 36,66 millions de VND. L'unité d'inspection spécialisée a contrôlé 15 dossiers et en a traité 3, pour un montant total d'amendes de 31,5 millions de VND.
Les principaux produits contrefaits sont les cosmétiques, les aliments fonctionnels, les accessoires pour téléphones, les vêtements et les chaussures, qui imitent des marques célèbres. De nombreux cas importants et graves ont été recensés. Le 14 mai 2025, le Département de la police économique (Police provinciale), en collaboration avec l'équipe de gestion du marché n° 4 du Département de la gestion du marché de la province de Nam Dinh, a interpellé deux individus en flagrant délit de trafic de marchandises contrefaites. 109 cartouches de cigarettes de la marque Thang Long, des paquets rigides (contenant 54 490 paquets) et de nombreux autres éléments de preuve ont été saisis. Les autorités ont décidé de placer en détention provisoire et de poursuivre en justice les deux suspects, Tran Van Truong, domicilié au hameau 6, commune de Tra Lu (Xuan Truong), et Tran Thi Lan, née en 1991, résidant au village de Phu An, commune de Xuan Ngoc (Xuan Truong), pour le délit de « commerce de marchandises contrefaites », conformément à l'article 192, paragraphe 3, du Code pénal. Le 14 juin 2025, l'équipe de gestion du marché n° 1 (Département de la gestion du marché), en coordination avec le Département de la police économique (Police provinciale), a procédé à la fouille d'un camion-conteneur immatriculé 51R-34919 et y a découvert 7 698 kg de denrées alimentaires congelées, notamment de la langue de canard, du cerveau de porc, de l'estomac de porc, des intestins de porc, des œufs de poule, du boudin noir, des pieds de bœuf et des pieds de porc. Tous ces produits n'étaient pas étiquetés ; l'emballage ne mentionnait ni le lieu de production ni l'origine, et aucune date de péremption n'était indiquée. L'équipe d'inspection a temporairement retenu toutes les marchandises susmentionnées, a poursuivi les vérifications et a traité les infractions conformément aux dispositions légales.
Les résultats susmentionnés ont contribué à améliorer l'efficacité de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, et ont permis de sensibiliser davantage la population et les entreprises au respect de la loi. Ils témoignent également de l'ampleur et de la sophistication persistantes de la fraude commerciale et du commerce de biens portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle, qui continuent d'évoluer de manière complexe. Dans un esprit de tolérance zéro, le Comité de pilotage 389 demande aux organismes membres du Comité de pilotage provincial 389, aux Comités populaires et aux Comités de pilotage 389 des districts et des villes, ainsi qu'aux agences, unités et services compétents, de mettre en œuvre de manière rigoureuse et concertée les tâches et solutions clés, notamment : le perfectionnement rapide du personnel, la modification et le complément du Règlement d'exploitation du Comité de pilotage 389 à tous les niveaux afin de l'adapter à la situation, et la garantie d'une action régulière, continue et ininterrompue dans la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon dans la province. Poursuivre l'application rigoureuse et la mise en œuvre des documents et directives centraux et provinciaux relatifs à la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et la violation des droits de propriété intellectuelle. Renforcer les inspections et la surveillance dans les secteurs clés, en ciblant notamment les produits à forte demande saisonnière tels que les médicaments, les aliments diététiques, les produits agricoles, etc. Insister sur le contrôle strict des marchandises dans les entrepôts et points de collecte desservant les activités de commerce électronique ; tester la qualité des produits (en particulier les produits frais, les aliments fonctionnels, les boissons, les compléments alimentaires, etc.) des entreprises autorisées par la loi à garantir la qualité de leurs produits ; appliquer la réglementation relative aux factures de vente afin de clarifier l'origine des marchandises et de prévenir les pertes fiscales. Renforcer la coordination, l'inspection et la supervision des activités de lutte contre la contrebande des unités fonctionnelles, promouvoir le rôle et la responsabilité des responsables des secteurs, localités et unités concernés ; intensifier la sensibilisation et la formation politique et idéologique, et encourager et motiver activement les cadres, fonctionnaires et militaires directement impliqués dans la lutte contre la contrebande. Détection rapide et traitement strict des cadres, fonctionnaires et militaires présentant des signes de mauvaise conduite, notamment leur implication dans la contrebande, ce qui a permis de mettre un terme à l'essor important et complexe de ce trafic dans la province. Par ailleurs, promotion et innovation en matière d'information, de sensibilisation et de diffusion des lois, afin d'assurer le respect de la législation par la population et les entreprises ; diffusion des techniques de fraude et de tromperie afin d'informer et d'inciter les citoyens à la vigilance et à signaler rapidement les infractions aux autorités compétentes.
Article et photos : Nguyen Huong
Source : https://baonamdinh.vn/tieu-diem/202506/qua-dot-cao-diem-dau-tranh-chong-buon-laugian-lan-thuong-mai-va-hang-giaxam-pham-quyen-so-huu-tri-tue-a6d1871/
Comment (0)