Le processus de formation et de construction de la citadelle de Quang Tri à travers l'histoire officielle de la dynastie Nguyen

L'ancienne citadelle de Quang Tri (aujourd'hui appelée Citadelle antique de Quang Tri) est un lieu célèbre, associé à de nombreuses victoires glorieuses du peuple vietnamien lors de la Grande Guerre pour la défense du pays. Elle fut également le centre administratif de la province de Quang Tri sous la dynastie Nguyen. L'histoire officielle de cette dynastie relate, sous différents angles, la formation, la construction et la restauration de la citadelle de Quang Tri.

Ancienne Citadelle de Quang Tri aujourd'hui - Photo : LE TRUONG

Sous la dynastie Nguyen, et plus précisément sous le règne du roi Gia Long, premier souverain de la dynastie, la citadelle de Quang Tri fut construite dans le quartier de Tien Kien (aujourd'hui commune de Trieu Thanh, district de Trieu Phong, province de Quang Tri). En 1809, le roi Gia Long la fit déplacer dans la commune de Thach Han (aujourd'hui ville de Quang Tri). Après près de trente ans de travaux de construction et de restauration, la citadelle de Quang Tri fut solidement établie en 1837.

La capitale était le centre des affaires générales de la province de Quang Tri sous la dynastie Nguyen. Cependant, la capitale de Quang Tri, initialement établie sous le roi Gia Long, ne disposait pas de toutes les infrastructures nécessaires à son bon fonctionnement. Le roi Gia Long fit preuve de clairvoyance en déplaçant la capitale de Quang Tri vers un emplacement plus favorable.

Cet événement est relaté dans le livre « Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien - De Nhat Ky », volume 37, page 9, comme suit : « Ky Ty, année 8 de l’ère Gia Long (1809). En février, la citadelle de Quang Tri fut déplacée dans la commune de Thach Han, de nombreux champs furent ouverts au public, et des champs furent concédés au hameau voisin, dans la commune de Cau Kinh. L’ancienne citadelle se trouvait dans le quartier de Tien Kien, district de Dang Xuong. Thach Han et Cau Kinh sont deux communes du district de Hai Lang. »

C'est de là que se trouvait la citadelle de Quang Tri, à son emplacement actuel (ancienne citadelle de Quang Tri), mais sa construction était alors rudimentaire et peu solide. Après avoir succédé à son père sur le trône et être devenu le deuxième roi de la dynastie Nguyen, le roi Minh Mang accorda une grande importance à la citadelle de Quang Tri. Il promulgua de nombreux édits concernant sa construction et son fonctionnement.

Le livre « Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien - De Nhi Ky », volume 86, page 21, relate : Nham Thin, année Minh Mang 13 (1832), hiver, novembre. Le roi, estimant que la capitale provinciale de Quang Tri, avec son terrain vaste et plat, souhaitait y déplacer la province en un lieu central et stratégique, afin de renforcer la défense des frontières. Il ordonna donc aux fonctionnaires provinciaux de choisir un terrain approprié et de faire rapport. Le gouverneur par intérim, Nguyen Tu, rapporta : « Après avoir examiné toute la province, je n’ai trouvé aucun terrain convenable, mais l’ancienne capitale provinciale, avec ses hauteurs et ses points d’eau douce, semble être l’endroit le plus approprié. »

Le roi dit : « J'ai examiné votre carte. Elle ne présente aucun relief montagneux et fluvial propice. De plus, la province est proche de la capitale. La clé du succès réside dans le talent de ses habitants ; cela suffit à surmonter les dangers invisibles. Il n'y a donc aucun inconvénient à réviser l'ancienne carte. Vous devez suivre la méthode préconisée par le ministère : mesurer, représenter, estimer la main-d'œuvre et les matériaux nécessaires, puis faire votre rapport. »

Sous l'égide du roi Minh Mang, la restauration de la citadelle de Quang Tri fut entreprise en urgence. Deux mois plus tard seulement, les travaux étaient achevés. La citadelle fut agrandie au cours de ces travaux. Le deuxième roi de la dynastie Nguyen fit preuve de clairvoyance en reconnaissant l'importance stratégique de la citadelle, contribuant ainsi à une meilleure gouvernance du pays.

Ainsi, de 1809 à 1833, date de sa restauration, le palais de Quang Tri fut agrandi. Cependant, cette construction restait en terre, et non en pierre. Cette situation inquiétait constamment la dynastie Nguyen, et en particulier le roi Minh Mang, car l'absence d'un palais solide à un emplacement aussi important, jouxtant la capitale (le palais de Thua Thien, aujourd'hui la ville de Hué ), constituait un véritable handicap. C'est pourquoi la dynastie Nguyen ordonna la construction d'un palais de Quang Tri en briques et en pierre.

Le livre « Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien - De Nhi Ky », volume 179, page 6, relate : « Dinh Dau, année Minh Mang 18 (1837), printemps, 3e mois, construction de la citadelle de Quang Tri. Approbation de l’embauche de 4 000 soldats et civils pour les travaux, avec fourniture d’argent et de riz (2 quan par mois pour les soldats, 4 quan par mois pour les civils, soit 1 quan de riz par mètre carré). Le commandant en chef du Palais de l’Avant-garde, Tran Van Tri, fut chargé de superviser les travaux. Le ministère des Travaux publics et le département des Sciences et Technologies désignèrent chacun un représentant pour superviser le chantier. Après deux mois, les travaux furent achevés. Du directeur aux soldats et aux civils, un banquet fut offert à tous, et des représentations théâtrales furent organisées pendant trois jours. Des fonctionnaires des deux ministères des Rites et des Travaux publics, ainsi que du ministère de Ly Thien, furent dépêchés pour superviser la réception et distribuerent des récompenses, notamment des documents officiels. »

Après près de trente ans de déplacement, l'aspect de la citadelle de Quang Tri a radicalement changé : d'une construction temporaire en terre, elle est devenue un édifice agrandi et solidement bâti en briques et en pierres. Ce changement en fait l'une des constructions typiques de la dynastie Nguyen. Quant à ses dimensions, la structure de la citadelle n'est pas précisément décrite dans l'histoire officielle de cette dynastie.

La citadelle de Quang Tri, construite en terre sous la dynastie Gia Long, était bien plus petite que celle qui fut réparée et reconstruite sous la dynastie Minh Mang. Son aspect définitif fut établi après la seconde phase de construction, en 1833, qui vit son agrandissement. Toujours en 1833, accédant à la requête du gouverneur de Quang Tri, le roi Minh Mang ordonna le creusement d'une tranchée de 48 mètres de long reliant l'angle nord-est de la citadelle au fleuve Thach Han, afin d'évacuer les eaux des douves vers ce dernier.

Ainsi, la citadelle de Quang Tri fut construite en terre pendant 28 ans (1809-1837), puis solidement bâtie en briques pendant 135 ans (de 1837 jusqu'à sa destruction en 1972). Dévastée par la guerre contre les États-Unis, elle fut ensuite abandonnée et dut être restaurée et reconstruite pour retrouver son aspect actuel.

Khac Nien

Source : https://baoquangtri.vn/qua-trinh-hinh-thanh-va-xay-dung-dinh-ly-quang-tri-qua-chinh-su-trieu-nguyen-191980.htm