Quang Nam : Des fonctionnaires examinateurs utilisent des certificats de langue étrangère de Cambridge International.

Le 18 juillet, le Bureau du Comité populaire de la province de Quang Nam a transmis au ministère de l'Intérieur un document concernant la révision des certificats de langue étrangère liés à l'organisation Cambridge International, à la demande du ministère de l'Intérieur.

Auparavant, l'Agence d'enquête de sécurité du département de police de la ville de Hanoï avait envoyé une dépêche demandant au ministère de l'Intérieur de notifier aux agences compétentes gérant les cadres, les fonctionnaires et les employés du secteur public de procéder à des inspections, des examens et de traiter les cas d'utilisation illégale de certificats de langue étrangère portant le nom de l'organisation Cambridge International, conformément à la loi.

Selon l'enquête de l'Agence d'enquête de sécurité de la police de la ville de Hanoï , en 2021, l'accusé Le Van Vang (né en 1981, résidant à My Duc, Hanoï) a créé l'organisation Cambridge International dans le but initial d'organiser des cours d'anglais pour les personnes dans le besoin, mais en raison de l'épidémie de Covid-19, cela n'a pas pu être mis en œuvre.

Par la suite, Vang s'est entretenu avec Luong Viet Anh (né en 1987, résidant à Long Bien, Hanoï) afin d'organiser des cours préparatoires à l'examen de certification d'anglais de Cambridge pour les personnes dans le besoin. Ces cours étaient organisés sous l'égide de l'association entre Cambridge International et l'Institut de recherche pour la coopération au développement de l'éducation, rattaché à l'Association vietnamienne des sciences psychologiques et de l'éducation, et dirigé par Luong Viet Anh.

Pour ce faire, Le Van Vang a rédigé un document en anglais intitulé « LETTRE D’ACCEPTATION » daté du 21 mai 2021 et signé Max Mooney, qu’il a tamponné d’un cercle rouge avec le contenu « CAMBRIDGE INTERNATIONAL R ».

Après avoir finalisé la traduction de la « LETTRE D'APPROBATION », Le Van Vang a remis à Luong Viet Anh la copie traduite de cette lettre afin d'organiser des examens en ligne pour les candidats souhaitant obtenir la certification. Ces examens se sont déroulés du 25 septembre 2022 jusqu'à leur découverte par les services d'enquête le 18 juin 2023.

Avant d'organiser l'examen, Luong Viet Anh a acheté deux sites web, cambridgrtest.online et cbriglobal.info, loué des noms de domaine et recruté du personnel pour développer des programmes d'examen en ligne. Le site cambridgrtest.online proposait des tests de compétences, des évaluations et une évaluation linguistique (avec notation automatique). Le site cbriglobal.info permettait aux étudiants de consulter leurs informations et leurs résultats après l'examen. Durant l'organisation de l'examen, Luong Viet Anh a géré et administré directement ces sites web afin de superviser les étudiants.

L'agence d'enquête a établi que les accusés dans cette affaire utilisaient le nom d'une organisation fictive appelée Cambridge International pour organiser des examens de certification de langue étrangère destinés à des personnes qui en avaient besoin. Ces personnes, qui doivent passer les examens de certification de Cambridge International, ont une maîtrise limitée de l'anglais mais ont besoin d'un certificat pour finaliser leur candidature ou pour être admises auprès d'organismes et de services, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'État.

Comprenant la psychologie des individus, les accusés ont inventé l'organisation internationale Cambridge International, semblable à des organisations éducatives prestigieuses du monde entier, puis ont créé des certificats Cambridge International présentant de nombreuses similitudes avec ceux d'organisations éducatives prestigieuses afin de tromper les personnes dans le besoin et de leur soutirer de l'argent.

Sur recommandation de l'Agence d'enquête de sécurité (Police de la ville de Hanoï), le ministère de l'Intérieur a publié une circulaire demandant aux ministères, services et collectivités locales de charger les organismes spécialisés d'inspecter et de vérifier les dossiers des cadres, fonctionnaires et agents publics ayant déclaré utiliser des certificats de langue étrangère délivrés par Cambridge International. En cas de constatation d'utilisation de certificats non conformes à la réglementation, il est recommandé que les autorités compétentes examinent la situation et prennent les mesures appropriées conformément à la réglementation.

Suite à la réception de la dépêche, le Comité populaire de la province de Quang Nam a chargé le Département des affaires intérieures de superviser et de coordonner avec les collectivités locales et les services compétents l'inspection des dossiers des personnes ayant déclaré l'utilisation de certificats de langue étrangère délivrés par Cambridge International. Il devra synthétiser le rapport d'inspection et le transmettre au Comité populaire provincial, et demander simultanément aux autorités compétentes d'examiner et de traiter les infractions conformément à la réglementation.

NGUYEN CUONG

Source : https://www.sggp.org.vn/quang-nam-ra-soat-can-bo-dung-chung-chi-ngoai-ngu-tu-to-chuc-cambridge-international-post749895.html