Quang Phu et Nam Nung concentrent leurs ressources sur la collecte budgétaire et le décaissement des capitaux d'investissement publics

« Le nouvel appareil comporte de nombreuses nouvelles fonctions et tâches. Cependant, les installations et le personnel ne sont pas encore conformes aux normes. Les localités doivent redoubler d'efforts pour mener à bien toutes les tâches importantes liées à la collecte du budget et aux investissements publics. » Telle était la déclaration de Vo Ngoc Hiep, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial de Lam Dong , lors d'une séance de travail avec les communes de Quang Phu et Nam Nung, l'après-midi du 15 août.

Vo Ngoc Hiep, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial de Lam Dong, a demandé aux deux communes de Quang Phu et de Nam Nung de concentrer leurs ressources sur la collecte du budget et le décaissement des capitaux d'investissement.

Le vice-président du Comité populaire provincial a souligné que, en matière de collecte budgétaire, les localités devraient avant tout se coordonner avec les autorités fiscales locales afin d'accroître les recettes dans les domaines clés. De nombreuses régions disposent encore de marges de manœuvre pour trouver des solutions. Les localités devraient assigner des tâches spécifiques aux fonctionnaires et aux agents publics pour chaque objectif, en s'efforçant de collecter 100 à 120 % de l'objectif fixé.

La situation socio -économique des communes de Nam Nung et de Quang Phu au cours des 7 premiers mois de 2025 a connu une croissance stable.

En matière d'investissement public, les communes s'efforcent de mobiliser 100 % des capitaux alloués. Deux communes s'attachent notamment à lever les obstacles et à favoriser le décaissement des capitaux destinés aux programmes nationaux ciblés. Les communes se coordonnent avec les comités de gestion des projets pour répartir clairement et précisément les tâches à chaque étape, de l'approbation des politiques à la mise en œuvre du projet, en passant par le déblaiement des sites.

Après plus d'un mois de fonctionnement du gouvernement local à deux niveaux, les communes de Quang Phu et de Nam Nung ont retrouvé une certaine stabilité. Lors de la réunion, les communes ont évoqué les difficultés et les obstacles rencontrés dans le processus de développement socio-économique, ainsi que dans la mise en place du nouveau gouvernement. De nombreux points ont été soulignés par les communes, tels que le versement de trois programmes nationaux ciblés et la collecte du budget.

Les dirigeants des communes de Quang Phu et de Nam Nung ont assisté à la réunion.

Expliquant la faiblesse des recettes budgétaires de l'État dans la région, le vice-président du Comité populaire de la commune de Quang Phu, Ngan Thanh Hai, a déclaré que jusqu'à présent, la localité n'avait exécuté que 14/49,9 milliards de dongs, soit 28 % des prévisions. Cette faiblesse des recettes est due à la faiblesse des recettes de la province dans la commune, notamment en matière d'octroi de droits d'exploitation minière.

Le vice-président du comité populaire de la commune de Quang Phu, Ngan Thanh Hai, explique les faibles recettes budgétaires locales.

« Nous proposons que l'Assiette fiscale 13 (Impôt de la province de Lam Dong) travaille en étroite collaboration avec le gouvernement communal pour la collecte du budget. Cette unité doit disposer d'un plan détaillé pour chaque source de revenus et d'impôts, en particulier ceux provenant des sociétés hydroélectriques », a proposé M. Hai.

Le secrétaire du Comité du Parti de la commune de Quang Phu, Chau Van Bay, a souligné les difficultés dans le domaine de l'investissement public dans la région.

Concernant l'avancement du décaissement des trois programmes cibles nationaux, M. Nguyen Xuan Danh, président du Comité populaire de la commune de Nam Nung, a informé que la localité n'a décaissé que près de 4,5 milliards de VND, atteignant 31% du plan.

La raison est qu'après la fusion, certains projets et travaux n'étaient plus adaptés et ont donc été arrêtés ou des capitaux ont été transférés, ce qui a entraîné une perte de temps dans les procédures d'investissement. Les budgets des districts n'ont pas été transférés aux communes, ce qui a entraîné une absence de source d'investissement.

Le président du comité populaire de la commune de Nam Nung, Nguyen Xuan Danh, a souligné les difficultés dans la mise en œuvre de trois programmes cibles nationaux dans la région.

« Pour les projets investis par les agences de niveau district dans les communes qui n'ont pas été achevés, le Comité populaire provincial doit envisager de fournir des instructions de mise en œuvre et d'accélérer le processus de décaissement des projets », a déclaré M. Danh.

Département — Les représentants des départements et des branches de Lam Dong répondent aux difficultés et aux problèmes des localités

Lors de la réunion, les localités ont soulevé des difficultés et proposé aux dirigeants provinciaux des questions telles que : l'infrastructure de connectivité régionale présente encore des lacunes ; l'augmentation des cadres et des fonctionnaires pour soutenir les communes dans les domaines des technologies de l'information et de la gestion des terres ; la promotion de la mise en œuvre de la planification du zonage par secteur et par domaine, la garantie de la mise en œuvre de la planification rurale et de l'investissement dans les projets, etc.

Au cours des sept premiers mois de 2025, les recettes budgétaires totales de la commune de Quang Phu se sont élevées à 25 milliards de VND, soit un taux de recouvrement de 87 %. La commune a reçu et renvoyé les résultats de 124 pétitions citoyennes. La commune de Nam Nung a mis en place 14 logements sur 14 dans le cadre du programme de démantèlement des logements temporaires et vétustes. Rien qu'en juillet 2025, la commune a reçu 1 176 dossiers, dont 1 002 ont été traités correctement et dans les délais, et 174 dans les délais.

En conclusion de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Vo Ngoc Hiep, a souligné qu'à près de 5 mois de la fin de 2025, les deux communes de Quang Phu et Nam Nung se concentreront sur l'organisation du personnel en fonction de leurs capacités et de leurs atouts pour atteindre et dépasser les objectifs socio-économiques.

Hiep 1 — Vo Ngoc Hiep, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial de Lam Dong, a demandé aux localités de mettre résolument en œuvre le programme visant à éliminer les maisons temporaires et délabrées.

Concernant le programme de démantèlement des logements temporaires et vétustes, les localités doivent faire preuve d'une réelle détermination et d'une grande détermination, faute de quoi elles n'atteindront pas leurs objectifs. « Nous nous efforçons d'agir rapidement pour que la population puisse en bénéficier. Il faut éviter la stagnation, qui pourrait affecter les attentes de la population », a déclaré Vo Ngoc Hiep, vice-président du Comité populaire provincial.

offrir un cadeau — Auparavant, Vo Ngoc Hiep, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial de Lam Dong, a visité le Centre de services de l'administration publique de la commune de Quang Phu et a remis des certificats de mariage aux habitants.

Concernant les biens publics, le vice-président du Comité populaire provincial a demandé aux autorités communales de les examiner, de les synthétiser et de les soumettre au Département des Finances. Sur cette base, le Département des Finances guidera les localités dans l'élaboration de plans d'aménagement et d'utilisation efficaces. Les départements et les services doivent appréhender les difficultés et les problèmes des communes. Dans leur sphère de compétence, les unités conseilleront le Comité populaire provincial sur les solutions à apporter aux localités dans les meilleurs délais.

Source : https://baolamdong.vn/quang-phu-nam-nung-tap-trung-nguon-luc-thu-ngan-sach-giai-ngan-von-dau-tu-cong-387501.html