Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quang Tri a inauguré le projet de restauration et d'embellissement et a reçu le certificat de classement en tant que relique historique nationale du terminal de ferry de Long Dai II.

(Chinhphu.vn) - Le matin du 19 septembre, le Comité populaire de la province de Quang Tri a organisé la cérémonie d'inauguration du projet de restauration et d'embellissement de la relique historique « Terminal de ferry de Long Dai II - Le lieu où 16 jeunes volontaires ont sacrifié leur vie (septembre 1972) » dans la commune de Truong Ninh.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ19/09/2025

Quảng Trị khánh thành công trình tu bổ, tôn tạo và đón nhận bằng xếp hạng Di tích lịch sử quốc gia Bến phà II Long Đại- Ảnh 1.

Inauguration du projet de restauration et d'embellissement du vestige historique du terminal de ferry Long Dai II - Photo : VGP/LH

L'événement vise à rendre hommage aux martyrs héroïques, à honorer les contributions des familles ayant apporté des contributions révolutionnaires et à démontrer la détermination du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de Quang Tri à préserver et à promouvoir la valeur des reliques révolutionnaires.

S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Quang Tri, Hoang Nam, a souligné qu'il s'agissait d'un événement culturel et historique important, visant à exprimer une profonde gratitude à ceux qui se sont sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la patrie, et en même temps à affirmer la détermination de préserver, d'honorer et de promouvoir la valeur des reliques révolutionnaires.

Le vice-président permanent du Comité populaire de la province de Quang Tri a déclaré que le bac de Long Dai, tout comme la citadelle de Quang Tri, les rives de Hien Luong-Ben Hai, le cimetière national des martyrs de Truong Son et la route nationale 9, étaient devenus des symboles immortels. Si la citadelle a marqué 81 jours et nuits de feu, Hien Luong-Ben Hai est un témoignage douloureux de la séparation, tandis que Long Dai est une épopée illustrant la volonté indomptable de la jeunesse vietnamienne, prête à « mourir pour la patrie, vivre pour la patrie » afin de préserver la lignée et de soutenir le Sud.

Quảng Trị khánh thành công trình tu bổ, tôn tạo và đón nhận bằng xếp hạng Di tích lịch sử quốc gia Bến phà II Long Đại- Ảnh 2.

Les délégués brûlent de l'encens et rendent hommage aux héros et aux martyrs - Photo : VGP/LH

Depuis la construction de la Maison commémorative des 16 jeunes volontaires en 2012, avec le soutien du système politique et de nombreuses organisations et particuliers, le projet de restauration et d'embellissement complet du site des reliques a été achevé.

Le point culminant du site archéologique est le mémorial orné de 16 plants de riz, symbole de la chair et du sang, du sacrifice et de la vitalité immortelle des soldats. L'ensemble, composé d'une maison de cérémonie, d'une salle d'exposition, d'un quai, d'une cour d'apparat et d'un parking, crée un espace culturel et historique spacieux, solennel et intime.

Quảng Trị khánh thành công trình tu bổ, tôn tạo và đón nhận bằng xếp hạng Di tích lịch sử quốc gia Bến phà II Long Đại- Ảnh 3.

Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme décerne le certificat de monument national du terminal de ferry de Long Dai II à la province de Quang Tri - Photo : VGP/LH

Auparavant, dans la soirée du 18 septembre, sur le site historique du Ferry Wharf II sur la rivière Long Dai, commune de Truong Ninh, province de Quang Tri, le programme artistique et politique « Gratitude - La rivière de feu et de fleurs » a eu lieu et le certificat du site historique national « Ferry Wharf II Long Dai - le lieu où 16 jeunes volontaires ont sacrifié leur vie en septembre 1972 » a été reçu.

Lors de cette cérémonie, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Van Hung, a remis aux dirigeants de la province de Quang Tri le Certificat national de classement des vestiges historiques « Terminal de ferry de Long Dai II – le lieu où 16 jeunes volontaires ont sacrifié leur vie en septembre 1972 ». Cette cérémonie témoigne de la grande valeur historique de ce lieu et pose les bases pour que ce vestige devienne une « adresse incontournable » pour la transmission des traditions, la mémoire des martyrs et le développement du tourisme culturel, historique et spirituel.

Parallèlement à la cérémonie de remise du Certificat national de classement des vestiges historiques, le programme d'art politique « Gratitude – Le fleuve de feu et de fleurs » exprime sa gratitude aux forces armées, aux jeunes volontaires et aux miliciens qui ont héroïquement sacrifié leur vie sur le bac Long Dai II pendant les années de résistance, protégeant la patrie et unifiant le pays. Ce programme recrée le passé tragique du fleuve Long Dai, l'un de ces fleuves qui ont lutté sous les bombes et les balles pour maintenir la circulation entre le Sud et le Nord.

« Fleurs de Feu » évoque l'image de soldats courageux et enthousiastes, rayonnant d'une volonté inébranlable, brillant au milieu des balles et des tirs. Le feu des bombes et des balles ennemies a enflammé le cœur et l'esprit de chaque soldat, se cristallisant en d'éclatantes fleurs de feu. En temps de paix, l'image des « Fleurs de Feu » est comparée à une fleur immortelle, commémorant les martyrs qui ont sacrifié leur vie.

Dans l'espace sacré du programme, les chansons «Pas sur la chaîne de Truong Son», «Feu et fumée de Binh Tri Thien», «Truong Son oriental - Truong Son occidental» résonnaient comme des épopées immortelles.

Quảng Trị khánh thành công trình tu bổ, tôn tạo và đón nhận bằng xếp hạng Di tích lịch sử quốc gia Bến phà II Long Đại- Ảnh 4.

Programme artistique « Gratitude – Rivière de feu et de fleurs » – Photo : VGP/LH

Le terminal de ferry Long Dai II, dans la commune de Truong Ninh, pendant les années de guerre de résistance contre l'Amérique pour sauver le pays, était considéré comme « les fragments de bombes ennemies étaient plus épais que du gravier », l'une des coordonnées les plus féroces de la légendaire route de Truong Son.

Le terminal des ferries est situé sur la route nationale 15, un pont routier, une position stratégique cruciale pour la survie de la ligne de ravitaillement reliant l'arrière nord au front sud, au Laos et au Cambodge. C'est ici que l'ennemi a largué des centaines de tonnes de bombes et de balles, transformant Long Dai en une véritable « panne de feu » visant à couper la circulation.

Ce lieu a été le théâtre de sang et d'os versés, notamment du sacrifice tragique de 16 jeunes volontaires de la compagnie C130 de Thai Binh (aujourd'hui Hung Yen) en septembre 1972, alors qu'ils étaient en mission pour dégager la route, assurer le transport des passagers de l'autre côté du fleuve et maintenir la circulation. Lors des violents bombardements des 19 et 23 septembre 1972, 16 soldats (7 femmes et 9 hommes) sont tombés en mission, devenant ainsi des symboles immortels de l'esprit de « Détermination à mourir pour la Patrie, détermination à vivre ».

Aujourd'hui, le terminal de ferry Long Dai II n'est pas seulement une relique historique mais aussi un témoignage vivant de la brutalité de la guerre, marquant la volonté indomptable du peuple vietnamien.

Le 9 septembre 2025, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le terminal de ferry de Long Dai II comme un site historique national, affirmant la valeur historique du site et créant en même temps une base pour que le site devienne une « adresse rouge » pour l'éducation traditionnelle, la gratitude envers les martyrs et le développement du tourisme culturel, historique et spirituel.

Liu Xiang


Source: https://baochinhphu.vn/quang-tri-don-nhan-bang-xep-hang-di-tich-lich-su-quoc-gia-ben-pha-ii-long-dai-102250918232903169.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Garder l'esprit de la fête de la mi-automne à travers les couleurs des figurines
Découvrez le seul village du Vietnam dans le top 50 des plus beaux villages du monde
Pourquoi les lanternes à drapeau rouge avec des étoiles jaunes sont-elles populaires cette année ?
Le Vietnam remporte le concours musical Intervision 2025

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit