L'auteure du livre est Dang Kim Tram, sœur cadette de Dang Thuy Tram, médecin, martyre et héroïne des forces armées. Elle a traduit de nombreux ouvrages en anglais et écrit pour des journaux. Elle est la principale responsable des œuvres posthumes de Dang Thuy Tram, compilées en livres, ainsi que de nombreux autres documents connexes.
Dans « Dang Thuy Tram et le Troisième Journal », l’enfance, l’adolescence et une partie de sa belle jeunesse sont racontées, ainsi que des souvenirs avec sa famille et ses amis, au cœur de la paisible capitale Hanoi , le cœur tourné vers son Sud bien-aimé qui souffrait encore des bombes et des balles.
Une partie importante du livre est le manuscrit inédit de la médecin Dang Thuy Tram, comprenant « Le Troisième Journal » et quelques lettres à sa famille et à ses amis. Dans ces pages, on retrouve l'image d'une Dang Thuy Tram pleine de féminité, d'une énergie juvénile, un cœur empli d'amour pour son pays, sa famille, ses proches, ses amis et l'amour du couple.
Cet étudiant en médecine romantique, délicat et passionné, tout en étudiant et en s'entraînant avec enthousiasme dans un environnement sûr et favorable, était toujours plein de soucis concernant les idéaux, le sens de la vie, le rêve de guérir les patients, la mission d'un citoyen lorsque le pays était divisé, le courage d'affronter les défis et l'injustice, avec un esprit Danko sans hésitation.
La dernière partie du livre raconte le voyage des deux journaux de guerre de Dang Thuy Tram, de retour à leur place après 35 ans, passionnant et touchant ; des histoires après la publication du Journal de Dang Thuy Tram, comme l'histoire de la découverte de la première personne de « l'autre côté » qui a lu le journal de Dang Thuy Tram et a empêché qu'il ne soit brûlé, le voyage aux États-Unis pour recevoir les deux journaux perdus, l'histoire de la grande mère de la grande fille...
« Dang Thuy Tram et le troisième journal » est un livre qui, lorsque nous le lisons, nous rappelle une personne qui, comme beaucoup d’autres Vietnamiens, s’est sacrifiée pour la patrie, pour la paix , avec les idéaux complets et l’amour de la jeunesse immortelle.
 |
Le « feu » Dang Thuy Tram a toujours brillé auprès de la jeune génération vietnamienne au cours des 20 dernières années. |
En 2005, deux journaux de guerre de la médecin et martyre Dang Thuy Tram, après 35 ans de clandestinité aux États-Unis, ont été restitués à sa famille par des vétérans américains. Grâce à cela, le monde a pu connaître le « Journal de Dang Thuy Tram ». À ce jour, plus d'un demi-million d'exemplaires de ce livre ont été publiés au Vietnam et traduits en 23 langues à travers le monde, suscitant une émotion intense et inspirant de nombreuses personnes à découvrir l'âme vietnamienne dans la résistance contre les États-Unis, une âme délicate, courageuse et humaine, malgré les bombes et les balles, toujours animée d'aspirations et d'amour. Au cours des 20 dernières années, la vitalité transmise par ses journaux de guerre est restée intacte, la « flamme » de Dang Thuy Tram rayonnant toujours auprès de la jeune génération vietnamienne.
Source : https://baophapluat.vn/ra-mat-di-cao-chua-tung-cong-bo-cua-bac-si-dang-thuy-tram-post551629.html
Comment (0)