Dans ce village de la ville de Hué, se trouve le tombeau d'un seigneur Nguyen, détruit par la dynastie Tay Son, puis reconstruit par le roi Gia Long.

Le tombeau de Truong Dien est celui du seigneur Nguyen Phuc Lan, village de Lien Bang, commune de Huong Tho, ville de Huong Tra (ville de Hué). Il est situé dans un endroit très isolé, loin des voies de circulation. Également connu sous le nom de tombeau de Than Ton Hieu Chieu Hoang De Nguyen Phuc Lan (1601-1648), il fut détruit sous la dynastie Tay Son (1790), puis reconstruit par le roi Gia Long.

Tombeau de Truong Dien, village de Lien Bang, commune de Huong Tho, ville de Huong Tra (aujourd'hui ville de Hue ), province de Thua Thien Hue.

Lang Truong Dien est situé dans un endroit très isolé, loin des voies de circulation et entouré de buissons denses...

Autour du tombeau se trouvent deux murs rectangulaires : le mur extérieur a une circonférence de 124,5 m et une hauteur de 2,51 m. Le mur intérieur a une circonférence de 68,3 m et une hauteur de 1,98 m.

L'un des deux piliers du mur intérieur s'était effondré. Le paravent derrière la porte principale s'était également effondré, ne laissant que sa base. Le paravent derrière le tombeau était orné d'un dragon en porcelaine incrusté, dont il ne reste qu'une faible trace.

Le tombeau est bas, plat, construit sur deux étages et de forme rectangulaire. L'étage supérieur mesure 170 cm de large, 214 cm de long et 27 cm de haut.

Le niveau inférieur du tombeau mesure 187 cm de large, 310 cm de long et 23 cm de haut. L'autel devant le tombeau a les mêmes dimensions que celui du mausolée Truong Co du seigneur Tien Nguyen Hoang.

Tombeau de Truong Dien, également connu sous le nom de tombeau de l'empereur Nguyen Phuc Lan (1601 - 1648).

- Le vrai nom de l'Empereur Hieu Chieu était Phuc Lan. Il était le deuxième fils du Seigneur Sai Nguyen Phuc Nguyen et de son épouse Nguyen Thi Giai.

- Il est né le 5 juillet de l'année Tan Suu (1601) et a été établi comme prince héritier l'année Tan Mui (1631).

- Le seigneur Nguyen Phuc Lan a régné pendant 13 ans et est décédé à l'âge de 48 ans. Le seigneur Thuong était le troisième seigneur Nguyen du gouvernement de Dang Trong dans l'histoire vietnamienne.

- Après sa mort, Seigneur Nguyen Phuc Loan a été enterré dans la montagne Yen (An) Bang, district de Huong Tra, préfecture de Thua Thien, maintenant dans le village de Lien Bang, commune de Huong Tho, ville de Huong Tra, province de Thua Thien Hue .

- Le tombeau du seigneur Nguyen Phuc Lan a été détruit sous la dynastie Tay Son (1790) et reconstruit sous la dynastie Gia Long, l'an 5 (1806) au même endroit, nommé Truong Dien.

- Le tombeau de Truong Dien a également été réparé au cours de la 8e année de Minh Mang (1827), de la 21e année de Minh Mang (1840) et de la 1ère année de Thieu Tri (1841).

- Le tombeau du Seigneur Nguyen Phuc Lan a été récemment réparé par le Conseil du clan Nguyen Phuc en 2004.

Le mausolée de Truong Dien a été reconnu comme relique historique provinciale (mémorial d'événement) conformément à la décision n° 1224/QD-UBND publiée par le Comité populaire provincial le 4 juin 2018.

Source: https://danviet.vn/o-lang-nay-cua-tp-hue-co-lang-mo-mot-chua-nguyen-nha-tay-son-pha-sau-vua-gia-long-xay-lai-20250107081154846-d1204400.html