Cours de khmer animé en été

Le parvis du temple résonne des rires d'enfants.

Tôt le matin en juin, avant même que les premiers rayons du soleil ne percent l'ombre des palmiers, la cour de la pagode Som Rong résonne déjà des pas des jeunes étudiants. Des groupes d'élèves, leurs livres à la main et bavardant avec enthousiasme, se dirigent avec empressement vers la salle de classe spéciale : le cours d'été de langue khmère organisé par la pagode.

Cette année, la classe accueille environ 150 enfants, du CP au CM2. Quels que soient leur milieu familial ou leur niveau initial, tous les enfants sont accueillis chaleureusement et avec enthousiasme par les moines. Dans la salle spacieuse et fraîche, sous le toit de l'ancien temple, les tables et les chaises sont soigneusement disposées, et le tableau noir trône au fond de la classe, son élégante écriture khmère se détachant comme des motifs traditionnels.

Rộn ràng lớp học chữ Khmer ngày hè

Un cours d'alphabétisation pour enfants dans un temple khmer pendant l'été.

Depuis de nombreuses années, l'abbé adjoint Lam Binh Thanh, un moine bienveillant et dévoué, se consacre à cette classe. Pendant plus de dix ans, il a préparé avec soin et rigueur ses cours et ses leçons. Il n'enseigne pas seulement la lecture et l'écriture, mais transmet également aux jeunes élèves des valeurs morales, l'histoire et les traditions culturelles du peuple khmer. « Ce que je souhaite par-dessus tout, c'est que les enfants apprennent non seulement à lire et à écrire le khmer, mais aussi que chaque lettre devienne un fil conducteur qui préserve l'identité culturelle de notre peuple », a confié l'abbé adjoint Lam Binh Thanh.

Dans la classe, la voix du professeur se mêlait aux murmures des élèves lisant à voix basse, créant une atmosphère à la fois vivante et chaleureuse. Certains élèves ne connaissaient pas l'alphabet, tandis que d'autres lisaient couramment, mais tous étaient appliqués et enthousiastes. Son Quanh Tha, qui assistait au cours pour la première fois, dit innocemment : « Le premier jour, j'étais très inquiet car je ne savais ni lire ni écrire le khmer. Mais le professeur m'a patiemment pris par la main et m'a aidé à tracer chaque trait. Maintenant, je connais les consonnes et les voyelles. J'aime vraiment apprendre et je ferai de mon mieux pour étudier afin d'obtenir de bonnes notes à l'examen final. »

L'écriture - un pont entre les cultures

Can Tho aujourd'hui et Soc Trang autrefois étaient des régions à forte population khmère, où la langue et l'écriture khmères constituaient non seulement un moyen de communication, mais aussi l'âme de la culture. C'est pourquoi l'organisation de cours de langue khmère dans les temples durant l'été est devenue une tradition bien ancrée. Il s'agit non seulement d'une activité éducative, mais aussi d'un moyen de préserver le patrimoine culturel de toute la communauté.

Non seulement la pagode Som Rong, mais aussi de nombreuses autres pagodes khmères de la région, telles que les pagodes Serey Pothi Dom Po, Mahatup et Sala Pothi Serey Sakor, organisent des cours de khmer gratuits pendant l'été. Le nombre d'élèves par classe peut varier selon les lieux, mais l'enthousiasme et le dévouement des moines pour l'enseignement de la langue khmère sont toujours présents. Ces cours sont particulièrement précieux car ils sont gratuits et comprennent également la fourniture de livres, de fournitures scolaires et de repas légers pour les enfants. Dans ces pagodes, les enfants apprennent non seulement à lire et à écrire, mais aussi à devenir de bonnes personnes, en vivant dans un environnement paisible imprégné de valeurs morales et de belles traditions.

M. Thach Chanh, parent d'un élève de CE2 à la pagode Som Rong, a partagé avec émotion : « L'été dernier, mon fils ne connaissait rien au khmer. Après trois mois d'études à la pagode, il peut maintenant lire des contes khmers à voix haute à ses grands-parents. Ma famille est reconnaissante aux moines pour leur enseignement dévoué. Non seulement il a appris à lire et à écrire, mais il a aussi acquis les bonnes manières, la patience et la fierté de son appartenance ethnique. »

Les cours d'été dans les temples favorisent également les liens communautaires, offrant un environnement sain et sécurisant aux jeunes enfants. Au lieu d'être rivés à leurs téléphones ou à des jeux futiles, ils découvrent un espace culturel unique et apprennent dans un cadre bienveillant et affectueux. C'est une éducation qui allie intellect et sensibilité.

Cependant, derrière cette atmosphère animée se cachent de profondes inquiétudes. Nombre d'enfants, nés dans des familles khmères, ne savent plus parler ni écrire le khmer. L'influence grandissante des modes de vie modernes pousse une partie de la jeunesse à se détourner progressivement de ses racines culturelles. « Si nous n'y prenons pas garde rapidement, d'ici quelques générations, il se pourrait qu'il ne reste plus personne capable de parler le khmer », a déclaré lentement, d'une voix grave, le directeur adjoint Lam Binh Thanh.

Ainsi, pour l'enseignant et les autres moines, la pérennisation de ces cours représente non seulement une responsabilité, mais aussi une aspiration profonde. C'est ainsi qu'ils entretiennent la flamme de la culture dans le cœur des jeunes générations. Le soutien du temple, des familles, du secteur éducatif et des autorités locales est essentiel à l'existence et au développement de ces cours. De nombreux enseignants khmers du système éducatif formel sont également mobilisés pour apporter leur aide, créant ainsi un lien fort entre tradition et modernité.

À la tombée du soir, les récitations résonnent encore dans la cour de la pagode Som Rong. Les lettres khmères apparaissent régulièrement, chaque trait ferme et précis, comme un rythme reliant différentes cultures. Le cours d'alphabétisation khmère d'été n'est pas seulement un lieu de transmission du savoir, mais aussi un lieu où s'épanouit la fierté nationale, afin que les enfants d'aujourd'hui et de demain n'oublient jamais leurs racines.

Comment (0)