Les photos de ses voyages la suivaient à chaque pas et étaient constamment mises à la disposition de ses amis sur l'espace virtuel. À les regarder et les mots qui les accompagnaient, on pouvait deviner qu'elle avait visité de nombreuses régions et régions, ce qui laissait entendre que cette famille était aisée. Après avoir publié les photos, elle gardait les yeux rivés sur l'écran, attendant une réponse. Il n'était pas difficile de recevoir des compliments faciles de la part de personnes éloignées, mais ceux qui étaient proches, comme son mari, étaient distraits. Chaque fois qu'elle levait son téléphone pour prendre un selfie, il s'éloignait aussitôt ; lorsque sa femme voulait apparaître sur la photo, il souriait, lui passait un bras autour de la taille et intervenait pour lui conseiller de ne pas publier sur Facebook.

À peine cinquante ans passés et déjà grand-mère, elle était folle de joie, affichant sans cesse sa petite-fille sur Facebook, comme si elle exposait son bonheur au monde entier ; en retour, elle recevait des compliments comme des fleurs pour sa petite-fille. Elle a publié une photo de sa grand-mère enlaçant et embrassant sa petite-fille, souriante et écrivant des poèmes de sa propre main :

Il servait à tenir un enfant et tient maintenant un petit-enfant

Une vie de « combat », fatiguée mais heureuse

Il y avait le bruit des enfants qui pleuraient et riaient dans la maison.

Pour une longue vie, bonne fortune.

Pensant que sa longue bataille pour les couches était « acharnée », de nombreuses personnes se sont précipitées pour la féliciter, puis l'encourager : « Bravo, grand-mère ! » ; « Grand-mère, continue comme ça ! ». En réalité, ses moments difficiles avec son petit-enfant n'ont été que passagers. Dès le début, elle a fermement adhéré au principe de « jouer avec son petit-enfant, pas de le garder » ; la garde du petit garçon était entièrement confiée à la femme de ménage, et le moment où la grand-mère apparaissait à la caméra avec son petit-enfant n'était qu'un instant. Cependant, elle recevait avec suffisance des commentaires qui étaient plus que des compliments et recevait rapidement des « j'aime » ou des mots d'amour en retour… Le mari contempla la joie rayonnante de sa femme, d'une voix douce et détournée : « Ce compliment est pour la femme de ménage… » Malgré les critiques cachées de son mari, elle sourit et accepta le compliment.

Le couple a rencontré un autre problème lorsqu'elle a participé à une œuvre caritative et en a fait la promotion sur Facebook. Quelques sacs de vieux vêtements pour les élèves défavorisés des zones touchées par les inondations, ainsi que des boîtes de nouilles instantanées, parfois des livres, des cartables et des imperméables portant le nom des entreprises sponsors… ont suffi pour qu'elle apparaisse devant les caméras et soit partagée avec le public. Des photos d'elle assise sur un bateau ou pataugeant dans la boue sous la pluie, des photos d'elle offrant des cadeaux aux victimes ou serrant des enfants pieds nus dans ses bras, vêtus de vêtements déchirés, ainsi que des mots déchirants ont inondé Facebook ; en retour, elle a reçu des mots aigus comme « tellement merveilleux », « j'apprécie ton cœur d'or », « t'aime tellement, ma sœur »…

L'épouse lut le commentaire avec joie, tandis que le mari l'ignora. Attendant que son enthousiasme s'apaise, il lui parla doucement, comme à l'oreille : « Faire la charité est précieux, mais faut-il en faire la publicité ? » Répondant à son inquiétude, elle répondit rapidement : « Il faut multiplier les bonnes actions, il faut répandre l'amour. » Lui : « C'est vrai. Mais il vaut mieux laisser le parfum se diffuser naturellement. » Elle réfléchit un instant, puis poursuivit : « Les médias vantent souvent les bonnes actions. Quand tu dis ça, tu ne crains pas que ceux qui partagent tes bonnes actions soient blessés ? » Il baissa la voix : « Je ne critique personne sur ce point, mais vois-tu, beaucoup de gens font du bénévolat discrètement ; tandis que beaucoup de donateurs aiment se mettre en avant pour se faire connaître grâce à leur charité, mais en réalité… qui aiment-ils ? » Cette question inattendue la laissa perplexe et silencieuse.

Après avoir été loin de chez elle, elle retrouva l'image de ses parents. Ses deux parents avaient presque quatre-vingt-dix ans et ne pouvaient plus prendre soin d'eux-mêmes. Les quatre sœurs retournèrent donc à la campagne à tour de rôle pour s'occuper d'eux. Les trois autres étaient discrètement aux côtés de leurs parents, s'occupant des repas, du bain et de l'hygiène, jour après jour, à l'insu de tous, sauf des voisins. Elle se différenciait d'eux en ce sens qu'elle partageait souvent des images d'elle-même avec ses parents, leur donnant du porridge, les massant ou les soutenant dans leurs pas chancelants. On trouvait même des clips montrant l'enfant obéissante incitant patiemment ses parents à manger des cuillerées de porridge comme un bébé, leur caressant doucement la poitrine pour calmer leur toux, puis faisant des blagues pour les réjouir. Elle publia même des poèmes exprimant ses sentiments au crépuscule de la vie de ses parents :

Les cheveux des enfants sont gris, les cheveux des parents sont encore plus gris

Mais heureux d'être proches l'un de l'autre

Mon cœur tremble de douleur

Parce que je sens que le jour où nous serons séparés est proche.

Comme d'habitude, sa publication a été accueillie avec éloges et sympathie par ses amis du monde entier. Elle l'a rapidement parcourue, a compté les « J'aime », puis a fait des gestes frénétiques sur le clavier pour répondre ou « aimer » sans cesse, tandis qu'il restait indifférent, comme un étranger. Elle a lu à voix haute les commentaires attentionnés, comme si elle espérait recevoir davantage de compliments de son mari, mais non, lorsqu'elle a levé les yeux, il n'était plus à ses côtés.

L'achat par son mari d'un hamac pliant et d'un appareil de massage pour son beau-père devint également un sujet de conversation. Il expliquait sans cesse au vieil homme comment utiliser l'appareil de massage portable, puis se retournait pour assembler le hamac, si bien que sa femme ne remarqua pas qu'il l'enregistrait et le publiait en ligne, avec la légende suivante : « Un beau-fils qui l'offre à son beau-père, n'est-ce pas merveilleux ? » La question fut posée ouvertement, mais elle sembla susciter l'adhésion. Elle parut enthousiasmée par les acquiescements sporadiques et tourna aussitôt l'écran vers son mari, le visage rayonnant, attendant que la joie redouble.

Il s'arrêta, fixa le téléphone, fronça les sourcils et secoua la tête. Sa voix devint soudain glaciale : « Décroche-le immédiatement. » Elle resta stupéfaite, le fixant sans ciller. La requête fut répétée sèchement : « Supprime-le immédiatement ! » Voyant son sourire, son visage indifférent, il la fusilla du regard et dit d'une voix forte : « Tu m'entends ? » Elle s'exécuta à tâtons.

Après avoir monté le hamac, il s'épousseta les mains, se tourna vers sa femme et dit doucement : « J'ai un petit cadeau pour mes parents et je le montre, c'est comme si je voulais être félicité, pas à cause du destinataire. » Elle baissa les yeux, l'air gêné.

Nguyen Trong Hoat

Source : https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/sau-nhung-se-chia-157639.html