La loi sur les forces de réserve de 2019 a été adoptée par la 14e Assemblée nationale , 8e session, le 26 novembre 2019, en vigueur à compter du 1er juillet 2020, réglementant le régime et les politiques des soldats de réserve participant à la formation, aux exercices, à la préparation à la mobilisation et aux inspections de préparation au combat.
Français La loi sur les forces de réserve de 2019 a été adoptée par la 14e Assemblée nationale, 8e session, le 26 novembre 2019, en vigueur à compter du 1er juillet 2020 (ci-après dénommée la loi) ; avec les documents détaillant les orientations de la loi promulguée, elle a créé un couloir juridique, améliorant l'efficacité de la gestion par l'État des forces de réserve ; en conséquence, la loi sur les forces de réserve de 2019 stipule les responsabilités des soldats de réserve affectés aux unités de réserve participant à l'entraînement concentré, aux exercices, aux inspections de préparation à la mobilisation et à la préparation au combat au point b, clause 1, article 4 « Mise en œuvre de l'appel à l'entraînement, aux exercices, aux inspections de préparation à la mobilisation et à la préparation au combat » ; Dans le même temps, la loi stipule également le régime et les politiques des soldats de réserve participant à la formation, aux exercices, à la préparation à la mobilisation et aux inspections de préparation au combat dans les articles 30 et 31, qui sont spécifiés dans le décret n° 79/2020/ND-CP du 8 juillet 2020 du gouvernement stipulant le régime et les politiques de constitution et de mobilisation des forces de réserve.
 |
Français En ce qui concerne le régime des salaires et des indemnités, l'allocation familiale est stipulée dans la clause 1, la clause 2, l'article 4 et la clause 1, l'article 5, du décret n° 79/2020/ND-CP ; en conséquence, le régime d'indemnité selon les jours ouvrables et l'allocation familiale est le suivant :
« Article 4. Indemnité par jour ouvrable
1. Pour les officiers de réserve et les militaires de carrière de réserve, l'indemnité journalière est calculée en divisant le salaire mensuel de base actuel d'un officier ayant le même grade militaire ou le même niveau de salaire qu'un militaire de carrière en service actif par 26 jours.
2. Pour les sous-officiers et les soldats de réserve, l'indemnité journalière est calculée sur la base de l'indemnité de grade militaire applicable aux sous-officiers et soldats en service actif de même grade militaire (hors indemnité de grade militaire pour service prolongé). Si la période de concentration est comprise entre 5 et 15 jours, ils percevront une indemnité d'un demi-mois ; si la période de concentration est comprise entre 16 et 31 jours, ils percevront une indemnité d'un mois entier ; si la période de concentration est supérieure à 31 jours, l'indemnité continuera d'être versée comme prévu dès le début.
Article 5. Allocation aux familles des soldats de réserve
1. Niveau de subvention
a) L'allocation de 160 000 VND/jour s'applique aux familles des soldats de réserve qui travaillent, étudient ou travaillent dans des agences et organisations et reçoivent des salaires du budget de l'État.
b) Le niveau d'indemnité de 240 000 VND/jour s'applique aux familles des soldats de réserve qui ne sont pas soumis aux dispositions du point a de la présente clause.
c) Dans le cas où un soldat de réserve est malade ou a un accident et a besoin d'un examen ou d'un traitement médical, la famille du soldat de réserve a droit à une indemnité ne dépassant pas le temps consacré à l'entraînement, aux exercices, aux contrôles de préparation à la mobilisation, à la préparation au combat et à la mobilisation.
Ainsi, le niveau de subvention de 240 000 VND/jour tel que prescrit au point b, clause 1, article 5, décret n° 79/2020/ND-CP est adapté au revenu moyen des travailleurs des régions, zones et zones à l'échelle nationale en 2020 ; en conséquence, le salaire de base des cadres, fonctionnaires, employés publics et forces armées recevant des salaires du budget de l'État à l'heure actuelle est de 1 490 000 VND.
En réponse aux opinions des électeurs, le ministère de la Défense nationale continue de demander aux agences compétentes de faire des recherches et de se coordonner avec les départements, les ministères, les branches et les localités pour faire rapport au gouvernement dans les temps à venir afin d'ajuster le niveau d'allocation familiale pour les soldats de réserve participant à des entraînements concentrés, des exercices, des inspections de préparation à la mobilisation et de préparation au combat afin de garantir que le régime et les politiques des forces de réserve soient cohérents avec le développement économique du pays et la résolution n° 27-NQ/TW, terme XII, sur la réforme de la politique salariale.
Selon le journal de l'Armée populaire
Source
Comment (0)