Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des documents historiques de plus de 300 ans à Ngu Hanh Son attirent des visiteurs internationaux

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ24/07/2023

De nombreux visiteurs étrangers sont particulièrement intéressés par la lecture de documents historiques datant de plus de 300 ans sur les falaises du site pittoresque de Ngu Hanh Son.
Toàn cảnh khu danh thắng Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng vừa được Thủ tướng phê duyệt quy hoạch không gian gần 105ha - Ảnh: NHỊ TRÌNH

Vue panoramique de la zone pittoresque de Ngu Hanh Son, Da Nang, dont l'aménagement du territoire vient d'être approuvé par le Premier ministre pour près de 105 hectares - Photo : NHI TRINH

La zone pittoresque de Ngu Hanh Son , à Da Nang, est considérée comme un espace « épais » avec le patrimoine et les reliques de la terre Quang.

Ici, lors du festival Quan The Am, le village de sculpture sur pierre de Non Nuoc a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national.

La zone pittoresque est classée monument national spécial et, plus récemment, les ma nhai (sculptures sur pierre) qui s'y trouvent ont été reconnus par l'UNESCO comme patrimoine documentaire dans le cadre du programme Mémoire du monde de la région Asie- Pacifique .

Selon le conseil d'administration du site de reliques de Ngu Hanh Son , la récente reconnaissance par l'UNESCO comme patrimoine documentaire est une condition favorable pour continuer à mettre en œuvre des activités promotionnelles afin de rétablir le nombre de touristes à la période pré-pandémique (en 2019, ce lieu a accueilli 2,1 millions de visiteurs, dont plus de 1,3 million étaient des visiteurs étrangers, gagnant un budget de plus de 85 milliards de VND provenant de la vente de billets et de l'organisation d'activités).

M. Ha Vy, directeur adjoint du département de la culture et des sports de la ville de Da Nang, a commenté que le point intéressant de la stèle de Ngu Hanh Son, en plus de nombreuses versions louant la beauté de ce lieu pittoresque, de nombreuses versions peuvent être considérées comme des données historiques précises reflétant les relations d'échange culturelles , économiques et sociales des pays asiatiques lorsque Hoi An était encore un port commercial majeur de la région.

Il s’agit véritablement d’un fil conducteur du passé que les touristes chinois et japonais peuvent découvrir.

En regardant la stèle de Linh Trung Phat Pho Da Son sur la montagne Thuy Son, de nombreux visiteurs chinois ont lu les inscriptions sur la stèle de pierre et ont été intéressés de savoir que cette stèle avait été érigée il y a plus de 300 ans.

Beaucoup de gens ont été surpris car il y a plus de 300 ans, de nombreux Chinois et Japonais sont venus sur cette terre et ont laissé des traces.

Du khách trở lại danh thắng Ngũ Hành Sơn sau thời gian bị ảnh hưởng vì dịch COVID-19 - Ảnh: TRƯỜNG TRUNG

Les touristes reviennent au site pittoresque de Ngu Hanh Son après avoir été touchés par la pandémie de COVID-19 - Photo : TRUONG TRUNG

Động Huyền Không được xem là động đẹp nhất danh thắng Ngũ Hành Sơn - Ảnh: TRƯỜNG TRUNG

La grotte Huyen Khong est considérée comme la plus belle grotte de Ngu Hanh Son - Photo : TRUONG TRUNG

Ma nhai (văn khắc trên đá) ở Ngũ Hành Sơn chứa đựng nhiều thông tin. Trong đó có phản ánh mối quan hệ giao lưu văn hóa, kinh tế, xã hội của các quốc gia châu Á thời Hội An còn là thương cảng lớn của khu vực - Ảnh: TRƯỜNG TRUNG

Les sculptures en pierre des montagnes de marbre contiennent beaucoup d’informations. Il reflète les relations d'échange culturelles, économiques et sociales des pays asiatiques lorsque Hoi An était encore un port commercial majeur de la région - Photo : TRUONG TRUNG

Hai cây bàng, cây di sản có tuổi đời hàng trăm năm trước chùa Tam Thai - Ảnh: TRƯỜNG TRUNG

Deux banians, des arbres patrimoniaux centenaires devant la pagode Tam Thai - Photo : TRUONG TRUNG

Trong số các ngọn núi Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ thì ngọn Thủy Sơn có nhiều hang động đẹp và kỳ bí nhất - Ảnh: TRƯỜNG TRUNG

Parmi les montagnes de Kim, Moc, Thuy, Hoa, Tho, Thuy Son possède les grottes les plus belles et les plus mystérieuses - Photo : TRUONG TRUNG

Một góc chùa Quán Thế Âm nơi tổ chức lễ hội được công nhận di sản văn hóa phi vật thể - Ảnh: NHỊ TRÌNH

Un coin de la pagode Quan The Am où se déroule le festival, reconnu comme patrimoine culturel immatériel - Photo : NHI TRINH

Từ đài vọng cảnh ở ngọn Thủy Sơn có thể nhìn thấy những ngọn núi khác - Ảnh: TRƯỜNG TRUNG

Depuis la plate-forme d'observation de la montagne Thuy Son, vous pouvez voir d'autres montagnes - Photo : TRUONG TRUNG

tuoitre.vn


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Ha Giang - la beauté qui attire les pieds des gens
Plage pittoresque « à l'infini » au centre du Vietnam, populaire sur les réseaux sociaux
Suivez le soleil
Venez à Sapa pour vous immerger dans le monde des roses

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit