Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Amendement à la Constitution de 2013 : affirmer plus clairement la position du Front de la Patrie du Vietnam

(Chinhphu.vn) - Un certain nombre d'amendements et de suppléments à la Constitution de 2013 ont affirmé plus clairement la position du Front de la Patrie du Vietnam en tant que partie du système politique dirigé par le Parti communiste du Vietnam et fondement politique du gouvernement populaire.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ20/05/2025

Le 20 mai, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam a tenu une conférence pour évaluer de manière préliminaire les résultats de la collecte d'avis sur le projet de résolution modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013 de la République socialiste du Vietnam dans le cadre du système du Front de la patrie du Vietnam.

M. Do Van Chien, membre du Politburo , secrétaire du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti du Front de la patrie du Vietnam, organisations centrales, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; Mme Nguyen Thi Thu Ha, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjointe permanente du Comité du Parti du Front de la patrie du Vietnam, syndicats centraux, vice-présidente - secrétaire générale du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; M. Hoang Cong Thuy, vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a présidé la conférence.

Sửa đổi Hiến pháp 2013: khẳng định rõ hơn vị thế của MTTQ Việt Nam - Ảnh 1.

Présidence de la conférence - Photo : VGP/Toan Thang

Plus de 38 000 commentaires dans le système du Front de la patrie du Vietnam

En présentant un rapport initial résumant les résultats préliminaires de la collecte d'opinions sur le projet de résolution au sein du système du Front de la Patrie du Vietnam, le vice-président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Hoang Cong Thuy, a déclaré que la direction et l'organisation de la collecte d'opinions au sein du système du Front de la Patrie du Vietnam ont été menées avec rapidité, sérieux et méthode.

Jusqu'à présent, le Front de la Patrie des provinces de Binh Thuan, Lai Chau, Lang Son, Tuyen Quang, Dien Bien, Quang Tri, Thanh Hoa, Da Nang, Hanoi, Ho Chi Minh-Ville et l'Union des agriculteurs du Vietnam ont organisé 6 558 conférences pour discuter et recueillir des opinions approfondies des membres des syndicats, des membres des associations et des membres de chaque organisation.

Parallèlement, promouvoir le rôle et la participation active des membres du Présidium, des membres du Comité du Front de la Patrie du Vietnam, du Conseil consultatif et des anciens dirigeants du Front de la Patrie ; avocats, experts, scientifiques du domaine juridique...

Les journaux, les magazines, les journaux électroniques, les pages de fans du Front de la patrie du Vietnam et les organisations sociopolitiques... ouvrent tous des pages et des colonnes spéciales pour solliciter des avis sur le projet de résolution, mettent régulièrement à jour les directives et les instructions relatives à la sollicitation d'avis ; Des centaines d'articles liés au processus d'organisation de la consultation et des commentaires spécifiques sur le contenu du projet de résolution du Front et des commentaires sur le projet de résolution ont été publiés.

Parallèlement au processus d’organisation des opinions, le Front de la Patrie du Vietnam renforce la propagande et l’orientation idéologique pour créer un consensus et une unité élevés avec l’amendement et le complément de la Constitution ; Encourager les membres des syndicats, les membres des associations et les personnes de tous horizons à participer activement à l’expression de leurs opinions sur le projet de résolution, notamment via l’application VneID déployée par le ministère de la Sécurité publique.

Français Concernant les résultats préliminaires de la collecte d'avis sur le projet de résolution, le vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Hoang Cong Thuy, a déclaré que la portée de cet amendement et de ce supplément à la Constitution est brève, se concentrant uniquement sur 8/120 articles de la Constitution de 2013 pour institutionnaliser rapidement la politique du Parti sur l'organisation des agences du Front de la patrie du Vietnam, des organisations sociopolitiques et des organisations de masse assignées par le Parti et l'État ; Perfectionner le modèle d’organisation du gouvernement local à deux niveaux dans le sens d’une proximité avec le peuple et d’un meilleur service au peuple.

Sửa đổi Hiến pháp 2013: khẳng định rõ hơn vị thế của MTTQ Việt Nam - Ảnh 2.

Délégués participant à la conférence - Photo : VGP/Toan Thang

Grâce au suivi et à la synthèse, le Comité permanent a constaté que les discussions et les commentaires étaient très ciblés, allant directement au contenu et aux dispositions modifiées et complétées dans la Constitution. Les statistiques préliminaires ont montré qu'il y avait 538 752 commentaires dans le système du Front de la Patrie sur les dispositions modifiées et complétées dans le projet de résolution.

« La majorité des opinions ont exprimé un large consensus sur la nécessité d'amender et de compléter un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013 et ont espéré que les nouveaux points du projet de résolution amendant et complétant un certain nombre d'articles de la Constitution serviraient efficacement l'organisation et le fonctionnement du Front de la Patrie du Vietnam ainsi que la politique de construction d'un gouvernement local à deux niveaux », a informé le vice-président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

La majorité des avis concordent et approuvent les contenus révisés et complétés.

Concernant les résultats des commentaires sur les dispositions spécifiques du projet de résolution, le vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Hoang Cong Thuy, a déclaré que pour les réglementations liées au Front de la patrie du Vietnam, le nombre total de commentaires sur l'article 9 était de 89 998, dont 89 916 étaient en faveur, 82 étaient en faveur et il y avait des suggestions pour de nouveaux amendements et améliorations.

Le nombre total de commentaires sur l’article 10 était de 87 624, dont 87 459 étaient favorables et 165 étaient favorables avec des amendements et des améliorations. Il y a eu un total de 82 963 commentaires, dont 82 833 étaient favorables, 130 étaient favorables et comportaient des amendements et des améliorations.

En général, la majorité des opinions étaient d'accord et très d'accord avec les amendements et les suppléments des articles 9, 10, clause 1, article 84 de la Constitution et tous étaient d'accord que les amendements et les suppléments de l'article 9 de la Constitution de 2013 ont affirmé plus clairement la position du Front de la Patrie du Vietnam en tant que partie du système politique dirigé par le Parti communiste du Vietnam, fondement politique du gouvernement populaire ; Le complément de la réglementation sur les organisations sociopolitiques « sous le contrôle direct » du Front de la Patrie du Vietnam dans la clause 2, l'article 9 et l'article 10 de la Constitution de 2013 est une avancée, conforme aux politiques et résolutions du Parti dans la période actuelle, en particulier avec la résolution n° 60-NQ/TW du 12 avril 2025 de la 11e Conférence du 13e Comité central du Parti.

Sửa đổi Hiến pháp 2013: khẳng định rõ hơn vị thế của MTTQ Việt Nam - Ảnh 3.

Le vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Hoang Cong Thuy, a présenté un rapport initial résumant les résultats de la collecte d'opinions sur le projet de résolution au sein du système du Front de la patrie du Vietnam - Photo : VGP/Toan Thang

Selon le vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Hoang Cong Thuy, un certain nombre d'opinions ont également émergé au cours des discussions et de la participation à l'expression d'opinions (y compris les opinions exprimées par les députés de l'Assemblée nationale discutant en groupes et en salle lors de la 9e session).

En conséquence, certains avis suggèrent de réexprimer le contenu de l’article 1 de manière plus concise et logique ; Il est proposé d'envisager d'ajouter le contenu « Le Front de la Patrie du Vietnam fait partie du système politique de la République socialiste du Vietnam, dirigé par le Parti communiste du Vietnam » à l'article 1 car l'article 4 de la Constitution actuelle stipule déjà ce contenu ; Proposer de remplacer la phrase « Le Front de la patrie du Vietnam fait partie du système politique... » par la phrase « Le Front de la patrie du Vietnam fait partie du système politique... ».

Certaines opinions s'inquiètent encore de l'utilisation de l'expression « sous le Front de la patrie du Vietnam » dans l'article 2 car elle est de nature administrative, alors que les 5 organisations sociopolitiques sont des organisations associatives volontaires ; Le Front de la Patrie du Vietnam n'a pas pour fonction de diriger les organisations sociopolitiques, donc les organisations sociopolitiques ne sont pas « affiliées » ou « appartenant » au Front de la Patrie du Vietnam. Il est donc proposé de supprimer l'expression « sous le Front de la patrie du Vietnam » car l'expression « organisés et opérant de manière uniforme au sein du Front de la patrie du Vietnam » a montré ce contenu ou de la remplacer par une réglementation stipulant que ces organisations sont des « membres essentiels » du Front de la patrie du Vietnam.

Selon le vice-président Hoang Cong Thuy, certains avis suggèrent de maintenir la réglementation sur le droit de soumettre des projets de loi et d'ordonnances de cinq organisations sociopolitiques, car ces organisations sociopolitiques font également partie du système politique.

Il est avancé qu'actuellement, les organisations sociopolitiques se concentrent sur le Front de la Patrie du Vietnam, par conséquent, il est proposé de modifier et de compléter la clause 8 de l'article 96 de la Constitution de 2013 pour stipuler le mécanisme de coordination entre le gouvernement, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et les agences centrales des organisations sociopolitiques ; inviter à assister aux réunions du gouvernement lors de l’examen des questions pertinentes afin de garantir la cohérence du contenu de la Constitution.

« Certaines opinions spécifiques sur l'expression et les techniques des articles 9 et 10 sont formulées pour assurer la brièveté et la logique, tout en maintenant la généralité de la Constitution et en démontrant clairement la nature et le rôle du Front de la Patrie du Vietnam dans le système politique », a déclaré le vice-président Hoang Cong Thuy.

La majorité des avis ont approuvé le contenu révisé et complété du projet de résolution et ont assuré qu'il était cohérent avec la politique de rationalisation de l'appareil organisationnel du système politique, d'organisation des gouvernements locaux à deux niveaux et de fin du fonctionnement des unités administratives au niveau du district.

Le vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Hoang Cong Thuy, a demandé aux délégués de promouvoir la démocratie, de concentrer leurs renseignements, de faire preuve de responsabilité et de continuer à donner leur avis sur le contenu et les dispositions amendées et complétées par la Constitution de 2013 et le projet de rapport sur les résultats préliminaires de la collecte d'avis au sein du système du Front de la patrie du Vietnam sur le projet de résolution.

"Le Comité permanent dirigera l'enregistrement, la synthèse et la présentation de vos commentaires complets et objectifs, messieurs et camarades, et achèvera le rapport à envoyer au gouvernement et au Comité de rédaction des amendements et des compléments à la Constitution de 2013 dans les délais requis", a souligné le vice-président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Hoang Cong Thuy.

Toan Thang


Source : https://baochinhphu.vn/sua-doi-hien-phap-2013-khang-dinh-ro-hon-vi-the-cua-mttq-viet-nam-10225052015335764.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Ha Giang - la beauté qui attire les pieds des gens
Plage pittoresque « à l'infini » au centre du Vietnam, populaire sur les réseaux sociaux
Suivez le soleil
Venez à Sapa pour vous immerger dans le monde des roses

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit