Laissez le public contrôler l'espace
Le groupe LKLK est composé de 12 étudiants en communication multimédia, réunis et formés par M. Vu Phuc An. L'objectif du groupe est de réaliser des projets artistiques sur scène, la pièce radiophonique Chi Pheo étant le spectacle d'ouverture.
Expliquant les raisons du choix du genre radiophonique, le représentant du groupe LKLK a déclaré : « Selon les recherches du groupe, la plupart des formes d'art et de divertissement sont actuellement visuelles, très peu de formes de communication sont transmises par le son, et la narration sonore est encore plus rare. » De plus, LKLK est également un groupe pionnier dans l'utilisation de l'art du bruitage (création de son réaliste) pour se produire en direct sur scène, en combinaison avec des instruments de musique traditionnels.
Partant relativement sereinement du chef-d'œuvre littéraire Chí Phèo, l'équipe de LKLK a compris que le plus grand défi résidait dans la manière de penser le son pour créer un espace artistique à l'image des mots. Il ne s'agissait pas simplement d'exprimer un dialogue avec de nombreuses nuances de voix, mais aussi de soigner chaque mot, les pauses entre les phrases et l'harmonie des effets sonores.
Ainsi, pour permettre au public de ressentir, de contempler et de résumer librement l'histoire, le groupe LKLK ne cherche pas à orienter ou à transmettre un message profond ou novateur dans l'œuvre. Il choisit plutôt une perspective particulière, une voix commune pour emmener le public dans l'espace du récit.
Comme pour la pièce radiophonique Chí Phèo, la représentation du narrateur en villageois a permis au public de ressentir et de comprendre tout ce qui se passait comme si Chí Phèo était présent. La pièce a également attiré l'attention lorsque la voix de Chí Phèo a été interprétée par le réalisateur américain Aaron Toronto, auteur du film à succès Dem toi splendor. Pour interpréter la voix de Chí Phèo, Aaron a appris à exprimer le vieil accent du Nord et a même tenté de ressentir l'ivresse pour saisir l'émotion ressentie lorsque Chí Phèo a reçu le bol de porridge à l'oignon de Thị Nở.
Le représentant du comité d'organisation a déclaré que même si l'étape du casting pour le rôle principal a rencontré de nombreuses difficultés en raison de l'absence de personne adéquate, l'équipe de production était toujours persistante et déterminée à ne pas changer les critères pour assurer la qualité du travail.
Si vous voulez aller loin, vous devez rester proche.
Dès la constitution de l'équipe de LKLK, le metteur en scène Vu Phuc An a invité de nombreux experts en écriture de scénario, conception sonore, mise en scène, etc., à partager leurs connaissances avec les membres. Après plus de quatre mois d'études approfondies, le groupe a commencé à créer la pièce Chi Pheo.
Malgré le soutien et les conseils du professeur, chaque membre a dû trouver comment réaliser chaque accessoire sonore ou chaque ligne du script. Bien que cette méthode de travail proactive ait posé de nombreuses difficultés et ait même pris beaucoup de temps, elle a permis aux membres de maximiser leur créativité et leur flexibilité d'improvisation.
Comme pour la recréation des sons de la vie, faute d'expérience en la matière, le groupe a rencontré de nombreuses difficultés. Par exemple, pour reproduire le son de la pluie, le groupe a initialement utilisé une bouteille en plastique et quelques cailloux. Cependant, les retours du public n'ayant pas été positifs, le groupe a opté pour un tube en plastique transparent de plus d'un mètre de long, contenant des centaines de petits bâtonnets de bambou reliés entre eux et torsadés comme une chaîne d'ADN. Les cailloux ont également été remplacés par du riz. Le son de la pluie est alors devenu plus dense et plus uniforme.
D'autres sons, comme le chant du coq, le chant des oiseaux, le tonnerre… sont tous le fruit d'un processus minutieux de création et d'expérimentation. L'objectif est non seulement de reproduire des sons réels, mais aussi de correspondre aux dialogues afin de créer un espace sonore des plus réalistes pour le public.
L'accueil positif du public après la représentation officielle de la pièce radiophonique Chi Pheo a confirmé le succès du groupe LKLK dans ce nouveau genre. Trouvant avec audace sa propre voie et restant fidèle à ses principes depuis le début, le groupe de jeunes étudiants s'est enrichi grâce aux commentaires, aux changements et à sa détermination pour se faire une place dans le cœur du public. Autrement dit, pour que son histoire soit acceptée, le groupe LKLK a choisi de persévérer dans ses valeurs et de se développer progressivement.
Prochainement, le groupe LKLK prévoit de présenter la pièce Chi Pheo dans de nombreuses écoles afin de faire découvrir ce nouvel art aux élèves. Parallèlement, le groupe nourrit l'idée de publier une version audio afin que le public éloigné puisse y accéder et en profiter facilement.
Outre les jeunes, la pièce radiophonique Chi Pheo présente également des artistes célèbres tels que : l'artiste émérite Pham Huy Thuc joue le rôle de Ba Kien, l'artiste émérite Dinh Linh interprète des instruments de musique traditionnels tels que la flûte, la flûte traversière, les percussions... créant un espace sonore émotionnel.
Source : https://www.sggp.org.vn/tai-hien-tac-pham-kinh-dien-bang-thanh-am-post792360.html
Comment (0)