Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le camarade Atsaphangthong Siphandone, maire de Vientiane (Laos) (Photo : TRAN HAI)
Lors de la réception, le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa conviction que la visite et le travail à Hanoi et dans certaines localités du camarade Athsaphangthong Siphandone à l'occasion de l'anniversaire de la Journée de la libération de Hanoi (10 octobre) contribueront à favoriser la relation pure, exemplaire et unique entre le Vietnam et le Laos, ainsi que la relation traditionnelle étroite et bonne entre Hanoi et Vientiane.
Français Le Premier ministre a félicité le Parti, l'État et le peuple laotiens pour les réalisations accomplies après près de quatre décennies de mise en œuvre du processus de rénovation, y compris l'importante contribution de la capitale Vientiane ; il est convaincu que la capitale Vientiane se développera de plus en plus et continuera à maintenir son rôle de locomotive importante pour tout le pays, contribuant à la construction d'un Laos pacifique , indépendant, autonome, unifié et prospère ; il a hautement apprécié les résultats positifs et le développement de la coopération locale entre les deux pays, en particulier entre Hanoï et Vientiane ces derniers temps. Le Premier ministre a affirmé que le Parti et l'État du Vietnam accordent toujours la plus haute priorité au maintien et au développement des relations uniques entre les deux pays ; ils soutiennent et créent toujours des conditions favorables à la coopération entre les deux capitales de Hanoï et de Vientiane afin de promouvoir le rôle de premier plan dans la coopération entre les localités des deux pays.
Afin de promouvoir et d'approfondir la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre les deux pays, le Premier ministre a suggéré que les comités du Parti, les autorités et les habitants des deux capitales, Hanoï et Vientiane, continuent de se coordonner dans les temps à venir pour élaborer des plans, mettre en œuvre et concrétiser les accords conclus par les hauts dirigeants des deux pays, et promouvoir efficacement les mécanismes de coopération entre les deux parties. Le Premier ministre a suggéré que les deux capitales, en collaboration avec les agences et les localités concernées, se concentrent et s'engagent à promouvoir la liaison entre Vientiane et Hanoï par le réseau routier le plus court possible, ainsi que le rapprochement des deux économies, reliant Vientiane et les localités laotiennes aux localités vietnamiennes par le réseau ferroviaire et les ports maritimes, etc.
Le Premier ministre a également suggéré que les deux parties poursuivent leur étroite coordination, maintiennent les échanges de délégations à tous les niveaux, échangent et partagent leurs expériences en matière de gestion, d'exploitation, de construction et de perfectionnement des institutions, des mécanismes et des politiques de développement de la capitale, ainsi que d'échanges interpersonnels et culturels. Parallèlement, elles doivent renforcer leur coopération en matière d'éducation et de formation, de développement des ressources humaines, notamment dans les domaines de la transformation numérique, de la transformation énergétique, du développement économique vert et circulaire, etc. ; elles doivent également collaborer au développement des secteurs du tourisme, de l'agriculture, des services et de l'industrie, contribuant ainsi à aider chaque pays à assurer des équilibres majeurs et à bâtir une économie indépendante et autonome, associée à une intégration internationale active et proactive, profonde, substantielle et efficace.
Le Premier ministre a suggéré que Hanoi et Vientiane s'entraident pour construire et développer une coopération efficace dans tous les canaux et domaines avec des projets plus pratiques, en mettant l'accent en particulier sur la propagande et l'éducation pour que la jeune génération comprenne la grande relation entre les deux pays en général et les deux localités en particulier.
Le maire de Vientiane, Atsaphangthong Siphandone, a remercié le Premier ministre d'avoir pris le temps de recevoir la délégation ; a transmis les salutations du Premier ministre laotien, Sonexay Siphandone, au Premier ministre Pham Minh Chinh ; et a fait rapport au Premier ministre sur les résultats de la très bonne et fructueuse visite et séance de travail à Hanoi, ouvrant de nouvelles opportunités de coopération entre les deux capitales et localités des deux pays.
Le maire a affirmé que Vientiane Capital continuera à coordonner avec Hanoi Capital, les localités et les agences du Vietnam pour mettre en œuvre des programmes, des projets et des activités de coopération spécifiques, en particulier dans les domaines que le Premier ministre Pham Minh Chinh a dirigés, continuant ainsi à concrétiser les accords des hauts dirigeants des deux pays, contribuant à promouvoir la solidarité, l'amitié et la coopération entre Hanoi Capital et Vientiane Capital pour se développer de plus en plus bien, porter des fruits, devenir un modèle dans les relations entre les localités des deux pays, contribuant à promouvoir davantage la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos pour qu'elles soient toujours vertes et éternelles.
Source
Comment (0)