Tay Tien - Une époque de talent et de courage

« …La personne qui est allée à Chau Moc cet après-midi brumeux,

Voyez-vous l’âme du rivage ?

Souvenez-vous de la figure sur la pirogue,

Flotter dans le flot de fleurs se balançant ?

Les troupes du front occidental n'ont pas de cheveux,

L'armée verte est aussi féroce qu'un tigre.

Les yeux fixés, envoyant des rêves au-delà de la frontière,

Rêvant de la silhouette gracieuse et parfumée de Hanoï la nuit..."

(Quang Dung)

1/ Le poème « Tay Tien » a été lu par la fille du poète, Mme Bui Phuong Thao, d'une voix triste mais forte et chaleureuse, plongeant tous les présents dans l'auditorium du Musée provincial de Hoa Binh dans les souvenirs imprégnés de l'esprit de l'armée Tay Tien, volontaire pour marcher vers le Nord-Ouest en 1947 afin de participer à la guerre de résistance contre le colonialisme français. Surmontant les rigueurs de la guerre et des conditions de vie extrêmement difficiles, les soldats Tay Tien, pour la plupart de jeunes intellectuels de Hanoi, se sont battus avec courage, conservant leur allure courageuse et élégante.

À la fin du mois de juillet, mois de la gratitude et de la reconnaissance, un événement solennel, chaleureux et extrêmement significatif s'est déroulé dans la province de Hoa Binh. Il s'agissait de la cérémonie de remise de documents et d'objets offerts au musée provincial par les familles des martyrs héroïques, officiers et soldats du 52e régiment Tay Tien.

Français Lors de la cérémonie, les proches de la famille du martyr héroïque Nguyen Nhu Trang (1927-1948), ancien commandant adjoint du bataillon 150, régiment 52 Tay Tien, décédé dans le district de Lac Son, et les proches du martyr Nguyen Van Van (alias Tuan Son), descendants du peintre Quang Tho, du poète Quang Dung et du commandant du régiment 52 Tay Tien Chu Doc ont présenté 26 documents et objets, dont : une statue en bronze du martyr héroïque Nguyen Nhu Trang ; un cadre photo avec des lettres imprimées sur fond de bronze ; 5 livres et 5 disques vidéo sur le martyr héroïque Tay Tien ; une caméra vidéo - butin de guerre des soldats de Tay Tien ; la médaille de la liberté, 2e classe (IXSALA - Laos) ; la première esquisse de l'œuvre "Nuoi hich binh binh" du peintre Quang Tho, l'œuvre a remporté le Prix d'État de littérature et des arts en 2001 ; des souvenirs du défunt commandant du régiment Chu Doc et d'autres documents de valeur.

2/ M. Nguyen Quang Hai, fils du regretté peintre Quang Tho, a partagé : « Le tableau « Cacher les blessés » a été esquissé pour la première fois par mon père au début des années 1960, inspiré par la réalité des jours de famine de l'armée de Tay Tien - un soldat a été sauvé grâce au lait d'une femme ethnique à Hoa Binh ».

Dans le récit de M. Hai, le public remonte le temps jusqu'à la fin de 1947, lorsque les Français attaquèrent depuis Son La. Le rapport de forces entre nous et l'ennemi était alors très différent. Notre armée était composée de jeunes hommes originaires de Hanoï, peu expérimentés au combat et inadaptés à la vie difficile en montagne. Armes, munitions, nourriture et médicaments faisaient défaut. Ce furent les jours les plus difficiles et les plus pénibles de l'armée de Tay Tien. Un jour, en marche, toute l'escouade de mon père mourait de faim, de nombreux soldats étaient atteints de paludisme. Un camarade du peintre Quang Tho s'effondra d'épuisement, chuchotant à ses camarades de remettre des lettres et des photos à sa famille. À ce moment-là, une femme du village, portant son bébé dans les bras, passa par là. Elle s'approcha, comprit immédiatement la situation et tira doucement son lait pour le soldat. Les gouttes de lait tièdes s'infiltrant dans ses lèvres, le soldat reprit progressivement conscience. Après cela, la femme continua à porter son bébé jusqu'au village lointain.

Témoin de cet événement extrêmement touchant et de nombreuses autres anecdotes sur les relations étroites entre militaires et civils, et reconnaissant la générosité des habitants de Hoa Binh et du Nord-Ouest qui ont protégé l'armée de Tay Tien durant les jours difficiles de la résistance, le peintre Quang Tho a exprimé toute sa sensibilité et son patriotisme dans le tableau « Nuoi hich binh binh ». L'œuvre a ensuite reçu le Prix d'État de littérature et d'art et est exposée au Musée d'histoire militaire. Le tableau présenté au Musée de Hoa Binh en était la première ébauche, à l'origine de ce tableau.

M. Nguyen Nhu Giao, frère cadet de Nguyen Nhu Trang, héros des Forces armées populaires, se souvient : « Nguyen Nhu Trang est l'aîné de notre famille. Mon père était enseignant et sa famille l'a envoyé étudier très tôt à l'école Thang Long. En août 1945, après avoir participé à la lutte pour le pouvoir à My Hao, Hung Yen, où vivaient ses parents, il est retourné à Hanoï et a rejoint la Garde nationale. Début 1947, il était à la tête du bataillon 150 du 52e régiment Tay Tien, marchant en direction de Luong Son - Cho Bo - Suoi Rut, Chieng Sai, puis remontant la rivière Ma pour capturer Muong Lat… ».

Fin 1947, le soldat Nguyen Nhu Trang fut blessé et soigné à l'infirmerie du régiment. Il vit de nombreux soldats blessés, atteints du paludisme, mourir sur place. Chaque soldat qui quittait l'infirmerie était un gong frappé. Poète et musicien de talent, il composa la chanson « Le son du gong militaire ». Il écrivit également de nombreux articles et chansons pour encourager et motiver ses cadres et ses soldats à surmonter les épreuves et à se battre pour la patrie, notamment la célèbre œuvre « Tran Bien Cuong » : « L'armée a franchi la frontière héroïque, un nouveau printemps a secoué le ciel, ramenant de glorieux exploits gravés dans son nom. »

Le 19 novembre 1948, Nguyen Nhu Trang s'est sacrifiée héroïquement lors d'une bataille contre un peloton de soldats européens et africains dans le hameau de Mu, village de Ngoc Lau, district de Lac Son. M. Nguyen Nhu Giao a ajouté un détail touchant : « En 1949, mon père, le professeur Nguyen Nhu Hoan, a écrit le poème « Poème à côté de la photo de Nhu Trang » :

"Qui va à Tay Tien, reviens bientôt ?"

J'envoie un poème à quelqu'un

Il reviendra au feu rouge

Dans le rire de la victoire, l'armée est tombée

Balancez votre épée et criez de haine.

La personne qui est toujours l'arme de la personne sacrifiée".

Ce poème a été gravé sur du bronze et aujourd'hui la famille l'a donné au Musée provincial de Hoa Binh pour qu'il soit préservé.

3/ Chaque relique, chaque œuvre, recèle une histoire riche et impressionnante. Chaque récit est partagé par les proches des martyrs et anciens soldats de Tay Tien avec simplicité et affection, comme la route de Tay Tien qui s'inscrit à jamais dans l'esprit des auditeurs. Le don d'objets, de reliques et de documents sur les soldats du 52e régiment de Tay Tien par les familles au Musée provincial de Hoa Binh revêt une importance particulière à l'occasion du 76e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre, le 27 juillet. Il contribue à promouvoir les valeurs historiques et culturelles de la vie et de la carrière des soldats qui se sont dévoués et sacrifiés pour protéger l'indépendance et la liberté de la Patrie, ce qui est d'une grande valeur pour la propagande et l'éducation des idéaux révolutionnaires auprès des jeunes générations d'aujourd'hui et de demain.

Source : https://nhandan.vn/tay-tien-mot-thoi-tai-hoa-va-anh-dung-post765165.html