Visitez la maison d'édition du journal Thanh Nien, le premier journal révolutionnaire du Vietnam

À cette occasion, nous avons eu la chance de visiter le siège de l'Association de la Jeunesse Révolutionnaire du Vietnam, lieu de formation des premiers cadres de la révolution vietnamienne. C'est également ici que le journal Thanh Nien a été fondé et publié par le leader Nguyen Ai Quoc, marquant ainsi la naissance de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Le président Ho Chi Minh a travaillé dans la base de résistance du Viet Bac pendant la guerre contre la France. Photo : VNA

reliques sacrées

La première école de formation des cadres de la révolution vietnamienne se trouve au numéro 13 (aujourd'hui 248-250) de la rue Van Minh, dans le district de Dong Son, à Guangzhou, dans un quartier vaste et calme. Ce lieu est associé à la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh à Guangzhou, en Chine, de 1924 à 1927. Au cours des 99 dernières années, ce quartier a connu de nombreux événements : de nombreuses maisons anciennes ont été démolies et remplacées par des immeubles de grande hauteur. Cependant, seule la maison du numéro 250 de la rue Van Minh, où le président Ho Chi Minh a fondé et publié le journal Thanh Nien – organe de presse de l'Association de la jeunesse révolutionnaire vietnamienne – a conservé son architecture d'origine, préservée au fil des ans et soigneusement préservée.

Après être descendus du bus, les membres de la délégation pénétrèrent lentement dans chaque pièce de la maison. Une atmosphère sacrée régnait… La jeune et belle guide touristique de Guangzhou accueillit la délégation avec enthousiasme et raconta qu'en décembre 1924, de Moscou (Union soviétique), le camarade Nguyen Ai Quoc était rentré à Guangzhou. Chaque jour, Oncle Ho travaillait au siège de l'Internationale communiste, situé à Guangzhou.

En 1925, l'Oncle Ho reforma l'organisation « Tam Tam Xa » afin de rassembler la jeunesse patriotique vietnamienne pour l' éduquer et lui transmettre la révolution. Cette organisation fut le précurseur de l'Association de la jeunesse révolutionnaire du Vietnam (Association de la jeunesse révolutionnaire du Vietnam).

Afin d'offrir un lieu d'étude et d'hébergement aux étudiants, Oncle Ho loua des chambres au troisième étage de cette maison pour ouvrir trois classes de formation politique, formant ainsi 75 cadres révolutionnaires vietnamiens. Responsable de ces classes, il enseignait et donnait des conférences sur l'éthique révolutionnaire aux étudiants. Ses cours furent compilés et publiés dans l'ouvrage « La Voie révolutionnaire », l'un des premiers documents théoriques du Parti communiste vietnamien . Dans les conditions difficiles d'hébergement et d'études, les étudiants devaient garder le secret absolu pour éviter toute surveillance par des agents secrets.

La maison compte trois étages. Le dernier étage, sans toit, servait de cuisine pour les élèves. Autrefois, le dernier étage comportait un passage vers les maisons voisines et, à l'arrière, en cas d'accident ou de situation difficile, chacun pouvait se disperser dans les maisons voisines et évacuer en toute sécurité.

La pièce de repos et de travail d'Oncle Ho était minuscule, juste assez grande pour accueillir un lit et une entrée ; sa valise devait être placée sous le lit. L'étage intermédiaire comportait de nombreuses pièces. Oncle Ho choisit la plus grande comme salle de classe et y installa quatre rangées de petites tables avec des chaises, ainsi qu'une petite planche en bois pour ranger livres, cahiers et stylos.

Maison numéro 13 rue Van Minh, aujourd'hui numéro 250 dans la ville de Guangzhou, en Chine - où le premier numéro du journal Thanh Nien a été publié.

Après presque 100 ans, depuis que le camarade Nguyen Ai Quoc a vécu et travaillé à Guangzhou, cette maison numéro 13 est associée à des reliques sacrées, dont de nombreuses chaises fanées et anciennes, mais portant toujours la chaleur de l'oncle Ho et des premiers soldats de la révolution vietnamienne lorsqu'ils étudiaient ici...

Il s'agit d'une importante relique culturelle et historique identifiée par la ville de Guangzhou comme site de conservation des reliques culturelles au niveau de la ville depuis 1999. En 2008, l'ancien siège de l'Association de la jeunesse révolutionnaire du Vietnam a été transformé en site de conservation des reliques culturelles de la province du Guangdong.

Début 2022, les dirigeants de la ville de Guangzhou ont lancé un projet de restauration et de reconstruction du site archéologique à l'aide de diverses ressources. Après plus de deux ans de travaux, s'appuyant sur les témoignages de témoins et des documents historiques, des lieux tels que les cours de formation politique pour la jeunesse vietnamienne, la salle d'impression du journal Thanh Nien, la chambre et le bureau de l'oncle Ho, ainsi que la salle de réunion, ont été restaurés dans leur état d'origine.

Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam

 

En 1971, la République populaire de Chine a décidé de préserver la maison située au 13 de la rue Van Minh comme lieu de mémoire du président Ho Chi Minh, baptisée « Siège de l'Association de la jeunesse révolutionnaire du Vietnam ». Le site est géré par le Musée d'histoire révolutionnaire du Guangdong et classé site historique et culturel national de Chine.

Du rez-de-chaussée à l'étage de la maison, nous avons traversé l'imprimerie du journal Thanh Nien. En nous y arrêtant, nous avons pu admirer de précieux objets tels qu'une chaise en rotin, une machine à écrire, une ronéo, des manuscrits encore corrigés et retouchés, une étagère en bambou contenant des publications du journal Thanh Nien, ainsi que le bureau et les chaises de l'oncle Ho et des camarades qui ont participé directement à la rédaction, à la révision et à la publication du journal.

Après une longue pause, le guide continua de raconter que le 21 juin 1925, à cet endroit même, le camarade Nguyen Ai Quoc publia le journal Thanh Nien – organe de l'Association de la Jeunesse Révolutionnaire du Vietnam –, premier journal secret des révolutionnaires vietnamiens en écriture Quoc Ngu. Plus tard, les camarades Le Hong Son, Ho Tung Mau, Le Duy Diem et Truong Van Linh participèrent à sa publication.

Le journal Thanh Nien était si représentatif de l'organisation révolutionnaire que l'Association de la Jeunesse Révolutionnaire du Vietnam était souvent surnommée le Parti de la Jeunesse. En près de cinq ans, le journal Thanh Nien a publié 202 numéros : le premier numéro parut le 21 juin 1925 et le numéro 202 le 14 février 1930.

À ses débuts, le journal Thanh Nien paraissait une fois par semaine, à plus de 100 exemplaires. Plus tard, en raison de nombreuses difficultés, chaque numéro était séparé du précédent par un intervalle de trois à cinq semaines, et la couverture du journal était rédigée en vietnamien et en chinois. Montrant le panneau d'affichage du journal Thanh Nien, le guide a expliqué que le numéro de chaque journal était inscrit dans une étoile à cinq branches, que la plupart des numéros comportaient deux pages moyennes de 13 x 19 cm, et que quelques-uns en comptaient quatre.

Documents et objets trouvés au numéro 13 de la rue Van Minh, aujourd'hui numéro 250 dans la ville de Guangzhou, en Chine - où le premier numéro du journal Thanh Nien a été publié, le 21 juin 1925.

Le contenu principal du journal Thanh Nien est de souligner clairement la contradiction irréconciliable entre le peuple vietnamien et les peuples coloniaux avec l'impérialisme ; d'affirmer la voie révolutionnaire du Vietnam ; la force révolutionnaire est le peuple tout entier, avec les ouvriers et les paysans comme fondement ; les révolutionnaires doivent se sacrifier pour la cause et doivent avoir la bonne méthode révolutionnaire...

En juillet 1927, la situation révolutionnaire chinoise connut de nombreux revers. Le camarade Nguyen Ai Quoc fut contraint de quitter Canton pour Wuhan, puis l'Union soviétique. À cette époque, le journal Thanh Nien n'avait publié que 88 numéros. Le siège de l'Association de la Jeunesse Révolutionnaire du Vietnam dut alors déménager à Hong Kong, où il continua d'imprimer et de publier le journal.

Selon des documents historiques, le journal Thanh Nien a été secrètement transporté au Vietnam par bateau et diffusé dans les branches de l'Association de la jeunesse révolutionnaire du Vietnam.

Dans l'ouvrage « Contributions à l'histoire des mouvements politiques en Indochine française », publié par le Département des affaires politiques et de sécurité publique du gouvernement d'Indochine en 1933, Louis Marty écrit : « Il faut dire d'emblée que le journal de Nguyen Ai Quoc était lu par tous les membres du parti à l'étranger, dans le pays et par un grand nombre de sympathisants. Ces lecteurs lisaient non seulement Thanh Nien eux-mêmes, mais le recopiaient aussi à maintes reprises pour que d'autres puissent le lire.

Le camarade Dong Phuoc An, responsable de la classe de formation, après avoir examiné tous les souvenirs, a désigné le journal Thanh Nien, publié le 21 juin 1925 et affiché au tableau (déjà numérisé), et a demandé : « Le journal Thanh Nien est-il désormais le journal de l'Union de la Jeunesse Vietnamienne ? » J'ai expliqué au camarade Dong Phuoc An que c'était exact ! Le journal Thanh Nien est aujourd'hui le Forum de l'Union de la Jeunesse Vietnamienne. Depuis la création du journal Thanh Nien par l'Oncle Ho et sa publication le 21 juin 1925, notre pays a connu un puissant système de presse révolutionnaire sous la direction du Parti, toujours aux côtés du pays et du peuple, avec plus de 800 agences de presse et plus de 41 000 journalistes…

Des avantages dans le présent, des mérites dans l'éternité

À la fin de la visite au siège de l'Association de la jeunesse révolutionnaire du Vietnam, en voyant directement les images, les objets et en écoutant l'introduction sur la naissance et le processus d'organisation et de production des publications du journal Thanh Nien, nous - les journalistes d'aujourd'hui, exprimons toujours notre infinie gratitude aux grandes contributions du leader Nguyen Ai Quoc - Président Ho Chi Minh - celui qui a jeté les bases de la naissance du journalisme révolutionnaire du Vietnam.

Grâce au journal Thanh Nien, Oncle Ho a habilement combiné la diffusion du marxisme-léninisme avec la ligne du salut national, en appliquant de manière appropriée la théorie à la pratique de la révolution vietnamienne, créant un journal persuasif qui a changé les perceptions et mobilisé les masses pour suivre le Parti et la révolution.

Bien que le contenu du journal Thanh Nien ait été publié il y a près d'un siècle, il conserve toujours sa valeur en promouvant fortement la tradition patriotique passionnée du peuple vietnamien, en proposant des stratégies et des tactiques révolutionnaires et le rôle de leader du Parti communiste du Vietnam.

À l'époque, le journal Thanh Nien a contribué à la participation enthousiaste de la jeunesse et du peuple vietnamiens à la révolution, à leur foi dans la direction du Parti et à l'avenir prometteur de notre nation. Grâce à son contenu, des générations de journalistes ont appris de l'Oncle Ho de nombreuses choses qui conservent encore leur valeur, comme les idéaux révolutionnaires, l'organisation d'un journal et l'utilisation de la presse pour instaurer la confiance et créer un consensus au sein de la population.

En mai 2024, les étudiants du cours de formation sur la planification de la source du Comité exécutif du Parti de Hanoi pour le mandat 2025-2030 ont visité le site où le journal Thanh Nien a été fondé et publié par le dirigeant Nguyen Ai Quoc dans la ville de Guangzhou, en Chine.

A la fin de la visite au siège de l'Association de la Jeunesse Révolutionnaire du Vietnam, nous, les journalistes d'aujourd'hui, avons pu voir des objets très simples, rappelant les images de la jeunesse révolutionnaire patriotique - les fils exceptionnels du peuple vietnamien, encore présents quelque part.

L'image d'Oncle Ho, professeur de journalisme révolutionnaire vietnamien, à la silhouette osseuse, à la démarche rapide et aux yeux grands et exceptionnellement brillants, trône encore devant l'imprimerie du journal Thanh Nien. Les images et les objets exposés dans cette maison sont aussi simples que n'importe quelle autre maison de la ville, mais elle assume la noble mission d'être une école de formation de générations de révolutionnaires d'élite vietnamiens – le berceau de la formation des premiers journalistes révolutionnaires exceptionnels du pays.

A l'occasion du 99ème anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam (21 juin 1925 - 21 juin 2024), l'équipe de journalistes vietnamiens hérite de ses atouts inestimables en termes de style, d'idéologie, d'éthique... du journalisme révolutionnaire.

Jusqu'à présent, les points de vue du Président Ho Chi Minh sur les fonctions, les tâches et la nature du journalisme révolutionnaire ; sur le rôle, les obligations et l'éthique des journalistes ; sur l'art d'« écrire » pour créer une œuvre journalistique de valeur et un journal qui conserve toujours sa valeur, sont étudiés, appliqués de manière créative et flexible dans la pratique par chaque agence de presse et chaque journaliste.

En utilisant l'idéologie et le style journalistique de Ho Chi Minh pour éclairer la pratique actuelle de la presse révolutionnaire, on peut voir que son héritage journalistique continue d'être la « boussole » guidant la presse révolutionnaire et les journalistes pour continuer à contribuer efficacement à la cause de la construction et de la défense de la patrie socialiste vietnamienne, en construisant une presse et des médias professionnels, humains et modernes à l'ère numérique dans l'esprit de la résolution du 13e Congrès national du Parti.

 

Le 5 février 1985, à la demande de l'Association des journalistes vietnamiens, le Secrétariat du Comité central du Parti a publié la décision n° 52 pour célébrer la date de parution du premier numéro du journal Thanh Nien comme la Journée de la presse vietnamienne. Le 21 juin 1985, pour la première fois, la presse nationale a célébré la Journée de la presse vietnamienne et le 60e anniversaire de la parution du premier numéro du journal Thanh Nien. Le 21 juin 2000, à l'occasion du 75e anniversaire de la Journée de la presse vietnamienne, le Bureau politique du Comité exécutif central du Parti communiste vietnamien a décidé, à la demande de l'Association des journalistes vietnamiens, de baptiser la Journée de la presse vietnamienne la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Source : https://kinhtedothi.vn/tham-noi-xuat-ban-bao-thanh-nien-to-bao-cach-mang-dau-tien-cua-viet-nam.html