Règlement du concours pour en savoir plus sur la loi sur la prévention et le contrôle des drogues

RÈGLES

PRÉVENTION ET CONCOURS DE DROGUE

(Émis par la décision n° 3889/QD-BCĐ du 6 juin 2023 du chef du comité directeur du concours)

Article 1. Nom, champ d'organisation, participants et unité organisatrice du Concours

1. Nom : Concours pour en savoir plus sur la loi sur la prévention et le contrôle des drogues.

2. Portée de l’organisation : Lancé et organisé à l’échelle nationale.

3. Candidats : citoyens vietnamiens au pays et à l'étranger, étrangers vivant, étudiant et travaillant au Vietnam (ci-après dénommés candidats). À l'exception des personnes participant au Comité de pilotage, au Comité d'organisation et des personnes appartenant à des agences, unités concevant des logiciels de sites Web ou agissant directement au service du Concours.

4. Unité d'organisation du concours

Ministère de la Sécurité Publique de la République Socialiste du Vietnam.

Le Comité de pilotage et le Comité d'organisation du Concours ont été créés en vertu de la décision n° 1172/QD-BCA du 9 mars 2023 du Ministre de la Sécurité Publique.

Article 2. Objet du concours

1. Propager et diffuser les lois sur la prévention et le contrôle des drogues aux agences, organisations, cadres, membres du parti, à la population de tout le pays et aux citoyens vietnamiens à l'étranger, aux étrangers vivant, travaillant et étudiant au Vietnam ; Contribuer au changement et sensibiliser la société à la mise en œuvre des lois sur la prévention et le contrôle des drogues.

2. Le concours est une activité pratique contribuant à la mise en œuvre de la loi sur la prévention et le contrôle des drogues et de ses documents d’orientation de manière unifiée, synchrone, étendue et efficace à l’échelle nationale.

Article 3. Contenu, forme et durée du Concours

1. Contenu : Découvrez les dispositions de la loi sur la prévention et le contrôle des drogues et ses documents d'application, notamment :

- Loi sur la prévention et le contrôle des drogues n° 73/2021/QH14 du 30 mars 2021 de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam.

- Décret n° 105/ND-CP du 4 décembre 2021 du Gouvernement détaillant et guidant la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles de la loi sur la prévention et le contrôle des drogues ;

- Décret n° 109/ND-CP du 8 décembre 2021 du Gouvernement stipulant les établissements médicaux qualifiés pour déterminer le statut de toxicomanie et les dossiers, procédures et procédures pour déterminer le statut de toxicomanie ;

- Décret n° 116/ND-CP du 21 décembre 2021 du Gouvernement détaillant un certain nombre d'articles de la loi sur la prévention et le contrôle des drogues, la loi sur le traitement des infractions administratives concernant le traitement de la toxicomanie et la gestion post-désintoxication.

2. Forme

a) Examen en ligne : Examen en ligne sur le site Web et le lien, bannière sur le portail d'information électronique du ministère de la Sécurité publique, les portails d'information électroniques des départements, ministères, branches, comités populaires des provinces, villes, districts, bourgs ; page d'information électronique du Département d'enquête sur les crimes liés à la drogue et placement de liens, de bannières et de logos sur les sites Web des agences de presse et de radio à l'intérieur et à l'extérieur de la force de sécurité publique populaire.

b) Examen écrit : manuscrit, dactylographié ou dans un langage accessible aux personnes malvoyantes.

3. Heure du concours

Le concours se déroulera pendant 03 mois, à partir de 8h00 le 20 juillet 2023 jusqu'à 23h59 le 19 octobre 2023. Pendant le concours, le comité d'organisation organisera simultanément 03 tours en ligne sur le site Web :

Tour 1 : Du 20 juillet 2023 à 8h00 au 19 août 2023 à 23h59 ;

Tour 2 : Du 20 août 2023 à 8h00 jusqu'à 23h59 le 19 septembre 2023 ;

Tour 3 : Du 20 septembre 2023 à 8h00 au 19 octobre 2023 à 23h59.

Article 4. Structure des prix

1. Prix collectif : À la fin du Concours, le Comité d’organisation propose au Comité de pilotage d’examiner et d’attribuer des prix collectifs aux provinces/villes relevant directement du Gouvernement central ; district/ville de province; Unités et localités de police, avec les niveaux suivants :

- 05 Premiers prix : Certificat de mérite du Ministère de la Sécurité Publique, coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 10 millions de VND/prix.

- 15 Deuxièmes prix : Certificat de mérite du ministère de la Sécurité publique, Coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 7 millions de VND/prix.

- 25 Troisièmes prix : Certificat de mérite du ministère de la Sécurité publique, Coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 5 millions de VND/prix.

2. Prix individuels sous forme de concours écrit : Sur la base des résultats du concours des candidats, le comité d'organisation propose au comité de pilotage d'examiner et d'attribuer des prix individuels aux niveaux suivants :

- 01 Prix spécial : Certificat de mérite du ministère de la Sécurité publique, Coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 10 millions de VND/prix.

- 05 Premiers prix : Certificat de mérite du ministère de la Sécurité publique, Coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 6 millions de VND/prix.

- 15 Deuxièmes prix : Certificat de mérite du ministère de la Sécurité publique, Coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 3 millions de VND/prix.

- 20 Troisièmes prix : Certificat de mérite du Département de police chargé des enquêtes sur les délits liés à la drogue, coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 2 millions de VND/prix.

- 30 prix de consolation : certificat de mérite du département de police chargé des enquêtes sur les délits liés à la drogue, coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 1 million de VND/prix.

3. Prix individuels sous forme de concours en ligne : Sur la base des résultats du concours des participants, le comité d'organisation propose au comité de pilotage d'examiner et d'attribuer des prix individuels aux niveaux suivants :

a) Les prix individuels pour chaque tour en ligne comprennent :

- 03 Premiers prix : Coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 5 millions de VND/prix.

- 05 Deuxième prix : Coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 3 millions de VND/prix.

- 10 Troisièmes prix : Coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 2 millions de VND/prix.

- 15 prix de consolation : Coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 1 million de VND/prix.

b) Prix individuel du concours en ligne (prix final) :

- 01 Prix spécial : Certificat de mérite du ministère de la Sécurité publique, Coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 10 millions de VND/prix.

- 05 Premiers prix : Certificat de mérite du ministère de la Sécurité publique, Coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 6 millions de VND/prix.

- 15 Deuxièmes prix : Certificat de mérite du ministère de la Sécurité publique, Coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 3 millions de VND/prix.

c) 20 prix secondaires : Coupe souvenir et prix en espèces d'une valeur de 500 000 VND/prix.

4. Augmenter la valeur du prix : Sur la base des résultats du Concours et des sources de financement, le Comité directeur du Concours examinera et décidera :

a) Augmenter la valeur des prix et des cadeaux (en nature) du Concours pour les participants et les groupes gagnants.

b) Attribution de certificats de mérite, de coupes souvenirs et de prix d’encouragement à certains autres cas particuliers.

5. La valeur des prix et les questions connexes sont mises en œuvre conformément aux dispositions du règlement du concours annoncé par le comité d'organisation. Les lauréats sont tenus de payer l’impôt sur le revenu des personnes physiques conformément à la réglementation de l’État.

Article 5. Comment participer à l'examen écrit

1. Questions du test écrit et structure de notation

Question 1 : Est-il nécessaire de promulguer la loi sur la prévention et le contrôle des drogues en 2021 ? Contenu de base et nouveautés de la Loi ?

Question 2 : Contactez le service de prévention de la toxicomanie de l’unité ou de la localité où vous vivez ? Quelle est votre responsabilité dans la mise en œuvre de la loi sur la prévention et le contrôle des drogues de 2021 ?

* Structure du score : échelle de 100 points

Question 1 : 50 points

I. La nécessité de promulguer la loi sur la prévention et le contrôle des drogues en 2021 : 20 points

II. Contenu de base de la loi sur la prévention et le contrôle des drogues 2021 : 20 points

III. Nouveautés de la loi sur la prévention et le contrôle des drogues en 2021 : 10 points

Question 2 : 40 points

I. Contacter le service de prévention et de contrôle des drogues de l'unité ou de la localité de résidence : 20 points

II. Contact avec vous-même dans la mise en œuvre de la loi sur la prévention et le contrôle des drogues : 20 points

Forme : 10 points

2. Règles de rédaction des candidatures au concours

a) Les candidats passent l'examen de manière indépendante (individuellement) ou en groupe (pas plus de 05 personnes) ; Présentation en vietnamien sur papier A4 ; forme écrite (dactylographiée, manuscrite ou dans un langage accessible aux malvoyants). Les participations au concours sont reliées dans un livre, à couverture rigide, avec une page de couverture indiquant clairement : Participation au concours pour en savoir plus sur la loi sur la prévention et le contrôle des drogues ; Nom complet, année de naissance, origine ethnique, unité de travail, numéro de téléphone de contact. En cas d'inscriptions groupées, les informations complètes doivent être fournies sur la page de couverture de l'inscription.

b) Les participations au concours doivent être présentées clairement, proprement, avec des illustrations et des images riches et vivantes, adaptées au contenu et soigneusement investies ; avoir une mise en page serrée, s'en tenir au sujet ; Les informations citées garantissent l'exactitude et la conformité aux autres réglementations légales pertinentes.

c) Date limite de réception des inscriptions : Avant 17h00. le 19 octobre 2023 selon le cachet de la poste. Lieu de réception des candidatures : Département des enquêtes sur les crimes liés à la drogue – 499 Nguyen Trai, Thanh Xuan Nam Ward, Thanh Xuan District, City. Hanoï (Indiquer clairement sur l'enveloppe : Participation au concours pour la loi sur la prévention et le contrôle des drogues).

d) Les participations au concours ne doivent pas contenir de contenu qui propage de fausses idées sur la prévention et le contrôle des drogues. L'entrée ne porte pas atteinte au droit d'auteur. Si vous citez du contenu, des images ou des documents à des fins d’illustration, les légendes doivent être claires. La violation des règlements ci-dessus entraînera une disqualification.

d) Le Comité d’organisation ne renvoie pas les inscriptions. Les participants acceptent de permettre au Comité d’organisation de publier et d’utiliser leurs contributions pour servir la propagande et la diffusion des lois sur la prévention et le contrôle des drogues.

Article 6 : Comment passer l'examen en ligne et comment calculer les points

1. Questions d'examen en ligne

- Les questions d'examen en ligne comprennent 175 questions à choix multiples avec des réponses correctes et 5 questions situationnelles (présentées sous forme de clip vidéo) publiées sur le site Web https://thitimhieuluatphongchongmatuy.vn.

- Ensemble d'examens : l'ordinateur sélectionnera automatiquement l'ensemble d'examens à partir de l'ensemble de questions pour chaque participant à l'examen. Là-dedans :

+ Tour d'examen mensuel : l'ensemble d'examens comprend 20 questions

+ Tour final : Le test comprend 30 questions

2. Comment participer au concours

Étape 1 : Utilisez des appareils multimédias (ordinateurs, smartphones, tablettes...) avec une connexion Internet pour accéder au site Web https://thitimhieuluatphongchongmatuy.vn ou au lien du site Web du concours publié sur le portail d'information électronique du ministère de la Sécurité publique http://bocongan.gov.vn/, le portail d'information électronique du département d'enquête sur la criminalité liée à la drogue https://pcmatuy.bocongan.gov.vn/ et les sites Web/portails d'information électroniques des départements, ministères, branches, comités populaires des provinces et des villes gérées par le centre, sécurité publique des provinces et des villes gérées par le centre pour participer au concours et suivre les instructions du comité d'organisation.

Étape 2 : Après avoir accédé au site Web du concours, les candidats choisissent de participer au tour mensuel ou au concours final, puis cliquent sur le bouton « Rejoindre le concours » ; L'écran affichera une fenêtre pour vous connecter au concours ; Les candidats saisissent le numéro de carte d'identité/numéro CCCD/numéro de passeport/numéro d'identification personnel, le système vérifiera dans la base de données. Si les données sont déjà dans le système, les candidats vérifieront à nouveau les informations, si elles sont complètes, confirmeront et passeront l'examen. Dans le cas des nouveaux candidats, les candidats doivent remplir des informations personnelles complètes et exactes dans les champs d'information par défaut, notamment :

(1) Nom complet;

(2) Numéro de carte d’identité/CCCD/Passeport/Numéro d’identification personnel ;

(3) Numéro de téléphone de contact ;

(4) Adresse permanente/temporaire (district/ville/ville sous province - province/ville directement sous l'autorité du gouvernement central) ;

(5) Unité de travail (pour les candidats travaillant dans des organismes ou unités publiques).

(6) Classe et école (pour les candidats qui sont étudiants)

Après avoir rempli toutes les informations ci-dessus, les candidats saisissent le code de vérification de sécurité (généré aléatoirement par le serveur) et sélectionnent le bouton « entrer dans l'examen » pour commencer à répondre aux questions posées par le comité d'organisation. Le comité d’organisation ne limite pas le nombre de participants.

Étape 3 : Les candidats choisissent 01 bonne réponse/01 question à laquelle répondre ; Cliquez sur le bouton « Continuer » pour répondre aux 30 questions du concours final en ligne ou aux 20 questions des tours. Les questions seront sélectionnées au hasard par l’ordinateur à partir de la banque de questions.

Si le candidat n’est pas satisfait de la réponse, il peut cliquer sur le bouton « retour » pour modifier son choix de réponse.

Étape 4 : Après avoir répondu aux questions, les candidats cliquent sur le bouton « confirmer » pour soumettre leur candidature. La durée de l'examen mensuel est de 30 minutes ; Le concours final dure 40 minutes.

3. Comment calculer les points

a) Le concours final comprend 30 questions correspondant à 30 points, chaque bonne réponse comptera pour 01 point.

b) Les tours mensuels sont composés de 20 questions correspondant à 20 points, chaque bonne réponse sera comptée comme 01 point.

* Remarque : les candidats peuvent participer au concours final et aux épreuves mensuelles en même temps.

Article 7. Mode d'attribution des prix, conditions d'obtention des prix, attribution des prix

1. Méthode d'évaluation du prix et conditions d'obtention du prix

un) Pour les prix des collectifs (provinces/villes sous le gouvernement central ; districts/villes/villes sous les provinces ; unités de police et localités), le comité directeur du concours examinera les prix en fonction de l'unité et de la localité qui élaborent le plan de lancement du concours, du nombre total de candidats participant au concours et du score total des candidats participant au concours dans ce collectif (la priorité est donnée au nombre de candidats) . Le Comité de pilotage du concours attribuera des prix du plus élevé au plus bas en fonction des réalisations des collectifs supérieurs jusqu'à ce que le nombre de prix requis soit sélectionné conformément aux dispositions du présent règlement.

- Dans le cas d’un certain nombre de provinces/villes relevant directement du gouvernement central ; district/ville de province; Dans le cas d'agences et d'unités de police (de 02 groupes ou plus) avec le même nombre total de concurrents et le même score total à l'examen des concurrents, le comité de pilotage du concours se basera sur le critère du nombre de concurrents appartenant au groupe avec l'individu le plus élevé remportant le prix, et sera classé par ordre de prix le plus élevé.

- Les récompenses collectives ne sont attribuées qu'aux unités qui s'inscrivent pour lancer le concours à l'adresse du site Web : https://thitimhieuluatphongchongmatuy.vn

b) Pour les prix individuels du Concours Final ou des tours mensuels, le résultat de l'examen final est calculé pour la participation ayant obtenu le score le plus élevé parmi les trois tours de l'examen du candidat.

- Le candidat gagnant est celui qui a obtenu le score le plus élevé et le temps de réponse le plus court lors du tour final ou des tours mensuels.

- Le Comité d'organisation classera les prix du plus élevé au plus bas jusqu'à ce que le nombre de prix spécifié dans le présent Règlement soit suffisant.

- Dans le cas où le Concours Final ou les tours mensuels en ligne ont le même nombre de participants (de 02 personnes ou plus) avec le même score, le Comité d'organisation se basera sur les critères suivants : Nombre de réponses correctes, temps de réponse rapide et plus de participation, l'heure à laquelle le participant a soumis sa participation au concours plus tôt pour se classer (l'heure à laquelle le participant a soumis sa participation au concours est enregistrée dans le système logiciel, les données recevant la participation au concours en ligne du Concours). En cas d'égalité de tous les critères, l'organisateur décidera d'attribuer le prix.

2. Attribution

a) Le Ministère de la Sécurité Publique décernera des Certificats de Mérite, des Coupes Souvenirs et des prix en espèces aux personnes et aux groupes qui remportent la Compétition Finale lors de la Cérémonie de Clôture ou les contactera pour décerner les prix de manière appropriée.

b) Le comité d’organisation n’organise pas de cérémonie de remise des prix pour chaque tour mensuel et contactera directement les candidats gagnants pour remettre les prix de manière appropriée.

c) Les informations sur les prix et les résultats du concours des individus et des groupes gagnants des tours final et mensuel du concours seront annoncées sur le site Web du concours https://thitimhieuluatphongchongmatuy.vn, sur le portail d'information électronique du ministère de la Sécurité publique, sur le portail d'information électronique du département de police chargé des enquêtes sur les délits liés à la drogue et sur d'autres médias et communications.

d) Le comité organisateur contactera directement la personne gagnante par téléphone ; informer les équipes gagnantes par écrit. Le comité d'organisation se réserve le droit de ne pas attribuer de prix si les informations du participant gagnant ne correspondent pas aux informations figurant sur l'inscription.

Article 8. Autres dispositions

1. Pendant la compétition, si des problèmes surviennent en dehors des dispositions du présent Règlement, le Comité d'organisation décidera et les adaptera à la situation réelle.

2. Le Jury se basera sur le Règlement, l'échelle de notation et les amendements et suppléments du Comité d'organisation pour unifier la notation et l'évaluation des candidats à travers les examens.

3. Chaque candidat ne peut s'inscrire que pour utiliser un seul compte de concours et fournir les informations requises complètes et correctes.

4. Les candidats peuvent passer l'examen à tout moment dans le délai annoncé par le comité d'organisation.

5. Pendant le concours, le Comité d'organisation n'est pas responsable des erreurs de connexion dues à la transmission du réseau ou des erreurs dues aux appareils participants.

Article 9. Non-reconnaissance des résultats et règlement des réclamations

1. Aucune reconnaissance des résultats

Le comité d'organisation supprimera de manière proactive et ne reconnaîtra pas les résultats d'examen des candidats dans les cas suivants :

a) Utiliser des informations incorrectes ou fausses ;

b) Utiliser des logiciels, des techniques et des technologies de l’information pour créer automatiquement plusieurs entrées ;

c) Commettre des actes contraires à l’éthique et aux bonnes mœurs ; affectant le sérieux, l’équité, l’objectivité et la sécurité de l’information du Concours.

2. Résolution des plaintes

a) En cas de plainte relative aux résultats du Concours, le plaignant doit envoyer un document écrit au Comité d'organisation pour examen et résolution ;

b) Délai de réception des plaintes : 07 (sept) jours à compter de la date à laquelle le Comité d'organisation annonce les résultats des gagnants collectifs et individuels du Concours Final/de chaque tour mensuel sur le Portail d'Information Électronique du Ministère de la Sécurité Publique, le Portail d'Information Électronique du Département de la Police d'Investigation des Crimes de Drogue et sur d'autres médias et médias de masse ;

c) Le niveau final de résolution des plaintes est le comité d’organisation du concours ;

d) La sélection des candidatures des participants et des équipes gagnantes, l'attribution des prix et la résolution des problèmes découlant du concours seront décidées par le comité directeur du concours du ministère de la Sécurité publique sur la base des rapports, des recommandations et des propositions du comité d'organisation.

Article 10. Mise en œuvre

1. Le Département de police chargé des enquêtes sur les délits liés aux drogues est l'organisme permanent du Comité directeur du concours.

2. Les agences et unités concernées se coordonnent pour publier les règles du concours, placer des bannières, des logos et des liens https://thitimhieuluatphongchongmatuy.vn sur le site Web et promouvoir largement le concours sur les portails d'information de l'unité.

3. Les candidats peuvent rechercher, trouver des informations, des règles, une banque de questions, des réponses, des instructions, des réponses et mettre à jour les activités du Concours sur le site Web https://thitimhieuluatphongchongmatuy.vn du Comité d'organisation.

Article 11. Entrée en vigueur

1. Le règlement du concours entre en vigueur à compter de la date d'annonce par le comité d'organisation et publié sur le portail d'information électronique du ministère de la Sécurité publique sur le site Web https://bocongan.gov.vn/

2. Afin que le Concours atteigne ses objectifs et ses exigences conformément à la réglementation, le Ministère de la Sécurité Publique demande aux Comités centraux, aux ministères, aux branches et aux Comités populaires des provinces et des villes du pays de prêter attention à la direction et à la mise en œuvre de l'organisation du Concours auprès des agences, des unités et des personnes de la région ; Organiser une vaste propagande sur le Concours dans les médias de masse et les portails d’information internes des agences et des unités ; Organiser la participation des cadres, des membres du parti, des forces armées et du peuple au concours.

Ci-dessus se trouvent les règles du concours « Apprendre la loi sur la prévention et le contrôle des drogues » ; Au cours du processus d'organisation, si vous rencontrez des difficultés ou des problèmes, veuillez contacter le Département d'enquête sur les délits liés aux drogues - Agence permanente du Comité d'organisation du concours pour obtenir de l'aide.

Pour plus d'informations, veuillez contacter :

Service de police chargé des enquêtes sur les crimes liés à la drogue

Adresse : 499 Nguyen Trai, quartier Thanh Xuan Nam, district de Thanh Xuan, ville de Hanoï.

Hotline : 069.2345333

Courriel : [email protected]

Source