Broderie printanière sur soie

Dans l'atmosphère printanière vibrante du « Têt vietnamien - Têt de rue » 2026 qui se déroule dans le vieux quartier de Hanoï, les peintures sur soie brodées à la main par l'artiste Nguyen Thi Hang ont créé un point d'orgue particulier, attirant un grand nombre de spectateurs.

L'artisane Nguyen Thi Hang (à gauche) fait la démonstration de techniques de broderie sur soie. (Photo : THANH NAM)

Au-delà de leur savoir-faire exceptionnel et de leur élégante beauté, les œuvres des artisans évoquent la chaleur et les histoires du printemps grâce à la valeur pérenne du maintien de l'art de la broderie à travers l'histoire.

Nombreux sont ceux qui connaissent l'artisane Nguyen Thi Hang, de la commune de Phuc Son ( Hanoï ), assise près de son métier à broder où les fils de soie s'entrelacent silencieusement depuis des années. Mais en ce début de printemps, elle brode au cœur des rues animées de la vieille ville, entourée de passants. Qu'elle soit dans le calme ou l'effervescence ambiante, l'artisane reste sereine, méticuleuse et délicate dans chaque point.

Née et élevée dans une région réputée pour sa broderie, Mme Hang comprend profondément les souvenirs, les traditions familiales et la transmission de cet art à travers les générations. Son enfance a été bercée par les moments passés avec sa grand-mère et sa mère, à admirer chaque point tandis qu'elles lui contaient des histoires empreintes de patience et de beauté. Contrairement à beaucoup d'autres artisanats, la broderie exige de la concentration, de la persévérance et surtout, une grande sérénité. C'est pourquoi, pour elle, la broderie est bien plus qu'un simple savoir-faire : c'est un véritable art de vivre.

L'idée de la broderie à la main sur des peintures sur soie est née d'expérimentations initiales hésitantes. À partir de tableaux abandonnés et d'innombrables tentatives de retouche, Mme Nguyen Thi Hang et son mari ont découvert une nouvelle méthode créative : utiliser la peinture comme base de la forme et la broderie à la main pour lui conférer une profondeur émotionnelle. Les couleurs douces et riches des peintures sur soie, associées aux fils de soie chatoyants, créent un espace visuel à la fois réel et onirique, traditionnel et moderne. Dans cet espace, la peinture devient une forme de recréation. Chaque vague, chaque rayon de soleil, chaque pétale de fleur, chaque toit de temple, chaque banian… apparaît au rythme de l'aiguille et à la subtile vibration du fil.

Grâce à cette combinaison, la broderie de l'artiste possède une beauté unique, contrairement à la broderie traditionnelle, et ne se confond pas avec la pure peinture.

En broderie, le printemps est un thème magnifique qui exige un travail d'accumulation et de perfectionnement, tant sur le plan émotionnel que technique. Chez l'artiste Nguyen Thi Hang, le printemps est représenté par de subtiles transitions de couleurs et la douce vibration des fils de soie sur le tissu. Pour donner l'impression que les délicates fleurs de pêcher frémissent au vent, ou pour évoquer le mouvement des gens et la fraîcheur printanière, la brodeuse doit « lire » la lumière et le rythme, comme l'enseigne Mme Hang à ses apprenties : « Les points épars évoquent la rosée du matin, les points denses retiennent le soleil levant, et les points alternés, tels le souffle des plantes qui renaissent, sont comme le rythme de la vie. »

Pour certaines broderies, elle passe des semaines à préparer le fond de soie afin d'obtenir la transparence et la profondeur souhaitées avant même d'oser poser le premier point, car le moindre défaut peut anéantir la délicate scène printanière. C'est pourquoi, pour cette artiste, broder le printemps ne se limite pas à représenter le paysage ; il s'agit de capturer toute la plénitude et la vitalité de la saison dans chaque fil.

Dans les broderies de l'artiste Nguyen Thi Hang, le printemps incarne toujours l'image de la femme. À l'instar de la broderie elle-même, associée depuis des générations aux mains des mères et des grands-mères, chaque point sur la soie permet d'apprécier profondément la beauté et le destin des femmes qui ont cultivé cet art avec passion.

Dans ses œuvres, le printemps est un thème empreint d'une profonde spiritualité. Il est représenté par la fleur de lotus sereine, la fraîcheur du soleil et le reflet silencieux de la pagode au pilier unique dans l'eau. Source intérieure, il invite à l'équilibre, à la bienveillance et à l'harmonie avec la nature.

Pour elle, la broderie printanière est aussi l'occasion de broder sa foi dans la renaissance d'un artisanat traditionnel, car chaque tableau achevé n'est pas seulement une œuvre d'art, mais apporte également une réponse à la question : comment la broderie peut-elle survivre dans la vie moderne ?

Ne se contentant pas de créer ses propres modèles, Nguyen Thi Hang a activement exporté la broderie hors des limites de son village traditionnel. Début 2024, elle et son mari ont transformé leur atelier initial en une coopérative de broderie à la main, intégrant la modernité à la gestion de cette culture traditionnelle. Avec une cinquantaine d'artisans locaux, la coopérative a assuré des revenus stables à de nombreuses personnes, préservant ainsi la vitalité du village. Le revenu mensuel de 7 à 10 millions de dongs pour les brodeuses est un signe positif, démontrant que l'artisanat traditionnel peut prospérer grâce à une organisation et un développement appropriés. En quelques années seulement, plusieurs produits phares de la coopérative ont obtenu la certification OCOP (Un Commune, Un Produit) et sont disponibles sur les marchés d'Europe, d'Amérique du Nord, du Japon, de Corée du Sud et de nombreux pays d'Asie du Sud-Est.

Selon cette artisane, la broderie exige non seulement un talent manuel, mais aussi une âme raffinée. Elle confie : « L’âme d’une femme est l’élément le plus important pour créer une broderie pleine d’âme. »

Animée par cette passion, elle consacre, outre la production, beaucoup d'énergie et d'émotion à transmettre son savoir-faire. Des cours gratuits pour les jeunes et des vidéos expliquant la broderie sur les plateformes numériques permettent non seulement de promouvoir ses créations, mais aussi d'insuffler à la communauté l'amour et la compréhension de la broderie. Sans garder pour elle ses compétences ni ses secrets, l'artisane est convaincue que cet art ne peut véritablement prospérer que grâce à la relève.

En repensant à ses plus de vingt ans consacrés à cet artisanat, on constate l'évolution de la culture villageoise traditionnelle à l'ère moderne. Les artisans sont passés d'une production à petite échelle à des coopératives, d'un travail purement artisanal à un art créatif mêlant tradition et modernité, s'ouvrant ainsi au marché international. Le printemps sur la soie marque donc aussi une nouvelle saison pour cet artisanat traditionnel, trouvant un équilibre harmonieux entre la beauté du passé et les sensibilités contemporaines. Tandis que chaque aiguille glisse silencieusement sur la soie, que chaque fil scintille sous les premiers rayons du soleil, l'espoir demeure, nourri par le dévouement patient de celles et ceux qui travaillent sans relâche, jour et nuit.

MAI LU

Source : https://nhandan.vn/theu-mua-xuan-tren-lua-post941579.html