« Renouveau » du marché

Le supermarché Go! importe 2 à 3 tonnes de légumes et de fruits par jour, soit 5 fois plus que d'habitude.

Au marché de Dong Quang, l'ambiance commerciale a repris son essor grâce aux nombreux produits frais et savoureux présentés sur les étals des commerçants. M. Do Tuan Anh, commerçant de longue date, explique : « Nous devons tirer profit de l'importation de légumes et de fruits verts pour satisfaire la population. Cependant, les ressources en légumes de la province ont été gravement endommagées, et le marché de gros de la zone du marché thaïlandais a tout juste pu approvisionner à nouveau. » De plus, de nombreuses zones de culture maraîchère à Thai Nguyen et à Hanoï ont été inondées et endommagées, ce qui a entraîné une forte hausse des prix des légumes.

En se promenant dans les rues commerçantes, on constate facilement que les prix des épinards d'eau, des feuilles de moutarde et du porc ont augmenté par rapport à la période précédant les inondations. Le prix des légumes a presque doublé, tandis que celui du porc et du poulet a légèrement augmenté. Le prix des produits frais, mais aussi celui des produits d'entretien comme les balais, les serpillières, les seaux et les bassines, a augmenté. Ce sont ces articles que les gens achètent en urgence pour nettoyer leur maison et faire face aux conséquences des inondations.

M. Nguyen Quang Tuong a déclaré : « Tout le monde doit faire le ménage. Les balais et les serpillières sont donc en rupture de stock. Leur prix est passé de 70 000 à 200 000 le balai. Dans certains endroits, le prix est même deux fois plus élevé, mais il faut accepter de payer un peu plus cher. »

Après les inondations, la vie des gens reste difficile et la baisse des revenus crée une forte pression. Mme Duong Thi Lan, de la région de Minh Cau, témoigne : « Les inondations ont mis à rude épreuve les finances de la famille et le prix des légumes et de la viande a augmenté. Chaque fois que je vais au marché, je dois donc calculer très précisément. Un jour, acheter quelques articles m'a coûté près de 400 000 $, soit presque le double de la somme précédente. »

Face aux fluctuations des prix et aux contraintes d'approvisionnement, des supermarchés comme Go!, WinMart+ et VinMart ont fait figure de pionniers. Ces chaînes ont non seulement maintenu une offre abondante, mais aussi des prix stables, facilitant ainsi l'accès à des produits à des prix raisonnables.

Au supermarché Go! Thai Nguyen , les produits provenant des provinces voisines sont prioritaires pour être réapprovisionnés auprès de Thai Nguyen après les inondations. M. Hoang Van Thu, chef du service commercial, a déclaré : « En moyenne, nous importons 2 à 3 tonnes de fruits et légumes par jour, soit cinq fois plus que d'habitude, pour répondre à la demande accrue après les inondations. » De plus, le supermarché a lancé une réduction de 10 % sur les produits frais chaque matin afin de soutenir la population.

Mme Nguyen Quynh Anh, groupe 46, quartier de Phan Dinh Phung, a témoigné : « Après les inondations, j'ai constaté que le supermarché proposait encore suffisamment de légumes, de fruits et de plats préparés, et que les prix étaient stables, sans augmentation brutale comme au marché. Faire mes courses ici me rassure dans les moments difficiles. »

Les magasins du marché de Tuc Duyen tentent de se rétablir et de reprendre leurs activités.

Outre les légumes, les supermarchés et les magasins assurent un approvisionnement continu en produits tels que les nouilles instantanées, l'eau, le lait et le pain, contribuant ainsi à apaiser les craintes de pénurie alimentaire dans la communauté. L'approvisionnement en essence de la région est également assuré de manière stable, répondant ainsi aux besoins des déplacements et du transport de marchandises.

Bien que le marché se soit progressivement stabilisé, les conséquences de cette inondation historique pèsent encore lourdement sur la population, les commerçants et les entreprises. De nombreux agriculteurs ont perdu leurs récoltes, et de nombreuses petites entreprises et supermarchés ont subi de lourdes pertes. Le stockage et le transport des marchandises se heurtent également à de nombreux obstacles, les infrastructures n'ayant pas été entièrement restaurées.

Mme Nguyen Thi Thu Huong, commerçante au marché de Tuc Duyen, a déclaré : « Les inondations ont causé d'importants dégâts à mon magasin, avec des pertes de marchandises s'élevant à 3 milliards de dongs. Immédiatement après le retrait des eaux, ma famille a mobilisé des ressources humaines pour réparer et nettoyer. Nous avons classé les produits de la mer encore utilisables et apporté notre aide aux personnes dans le besoin. Nous espérons que davantage de mécanismes et de politiques seront mis en place pour les commerces touchés afin que ma famille puisse réparer son étal, importer davantage de marchandises et rouvrir. »

Selon le chef du ministère de l'Industrie et du Commerce, malgré les répercussions sur certains marchés et entreprises, l'offre de biens essentiels restait abondante et les prix globalement stables. La coordination entre les entreprises, les commerçants et le gouvernement a permis une reprise rapide du marché, répondant ainsi aux besoins de la population.

En outre, les autorités ont renforcé les inspections en matière d’hygiène et de sécurité alimentaire, contrôlé l’origine des marchandises, empêché les hausses de prix et protégé les droits des consommateurs.

Comment (0)