Saisie de plus de 1,2 tonne de nourriture produite hors du Vietnam et d'origine inconnue - Journal et station de radio et de télévision Lang Son

- Le matin du 23 mai, l'équipe de gestion du marché n° 7 (en charge des districts de Van Lang et Trang Dinh) du département de gestion du marché de la province de Lang Son s'est coordonnée avec le département de la police économique , la police provinciale de Lang Son et l'équipe d'inspection de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits de la province de Lang Son (équipe 389 de la province) pour inspecter un ménage commercial dans le village de Coc Nam, commune de Tan My , district de Van Lang . Au cours d'une inspection, les autorités ont découvert et saisi plus de 1,2 tonne de divers aliments produits hors du Vietnam et d'aliments d'origine inconnue.

Les autorités ont découvert de nombreux types d'aliments préemballés portant des informations écrites en langues étrangères et vendus dans une entreprise du village de Coc Nam, commune de Tan My.

Plus précisément, grâce à un travail professionnel, l'équipe de gestion du marché n° 7 s'est coordonnée avec le département PC03 de la police provinciale de Lang Son et l'équipe 389 de la province pour inspecter le respect de la loi dans la production et le commerce de biens et services de la maison d'affaires Tran Tien Tuan (adresse n° 8, village de Coc Nam, commune de Tan My, district de Van Lang). Grâce à une inspection, la Force de gestion du marché et la police ont découvert et saisi 1 232 kg de produits alimentaires fabriqués hors du Vietnam et des marchandises d'origine inconnue.

Les forces de gestion du marché ont découvert que des produits à base d'intestin de porc d'origine inconnue étaient vendus dans l'entreprise Tran Tien Tuan.

En particulier, il a été découvert que l'entreprise de Tran Tien Tuan vendait 549,5 kg de saucisses et 280 kg d'autres aliments (poudre de chili, boulettes, tofu), tous préemballés avec des informations écrites en langues étrangères ; plus de 400 kg d'aliments congelés pour bétail et volaille (intestins de porc, cervelle de porc, mâchoires de porc, œufs de jeunes poules, pattes de poulet, ailes de poulet, poitrine de bœuf). La valeur totale des marchandises est supérieure à 62 millions de VND.

Les autorités ont découvert de nombreux types d'aliments congelés pour bétail et volaille d'origine inconnue vendus dans l'entreprise Tran Tien Tuan.

Au moment de l'inspection, M. Tran Tien Tuan, représentant de Tran Tien Tuan Business Household, n'a pas pu présenter de factures, de documents ou d'autres papiers relatifs à l'origine légale d'importation ou à l'origine des produits alimentaires ci-dessus.

Actuellement, les autorités ont temporairement retenu tous les aliments susmentionnés pour continuer à enquêter et à clarifier la situation conformément à la réglementation.

Source : https://baolangson.vn/thu-giu-hon-1-2-tan-thuc-pham-san-xuat-ngoai-viet-nam-va-khong-ro-nguon-goc-xuat-xu-5047940.html