
Cette conférence est significative, car c'est la première fois dans l'histoire que le Vietnam n'a plus de personnes vivant dans des maisons temporaires ou délabrées, ce qui correspond à cinq ans d'avance sur l'objectif de la résolution n° 42-NQ/TW du 13e Comité central du Parti ; elle met effectivement en œuvre la conclusion n° 97-KL/TW de la 10e Conférence centrale du 13e Comité central du Parti et la directive n° 34-CT/TW du Secrétariat.
Français La conférence s'est déroulée en personne au point de pont principal du siège du gouvernement et en ligne avec des ponts dans 34 provinces et villes. Ont assisté à la conférence les membres du Politburo : Secrétaire du Comité central du Parti - Président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Do Van Chien, Secrétaire du Comité central du Parti - Chef de la Commission centrale de propagande et d'éducation Nguyen Trong Nghia, Vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh ; Secrétaires du Comité central du Parti : Chef du Bureau du Comité central du Parti Le Hoai Trung, Secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville Tran Luu Quang ; Vice-Premiers ministres, Vice-présidents de l'Assemblée nationale ; dirigeants des agences du Parti au niveau central, de l'Assemblée nationale ; ministres, chefs de ministères, d'agences de niveau ministériel et d'agences relevant du gouvernement ; dirigeants de provinces et de villes ; représentants des ambassades de pays et d'organisations internationales au Vietnam ; dirigeants d'entreprises et d'entreprises typiques.
Étape historique : le miracle vietnamien
Français En application des résolutions, conclusions et directives du Comité central du Parti, du Politburo et du Secrétariat, le 13 avril 2025, à Hoa Binh, le Premier ministre Pham Minh Chinh, président du Conseil central d'émulation et de récompense, a lancé un mouvement national d'émulation pour unir leurs efforts afin d'éliminer les logements temporaires et délabrés dans tout le pays d'ici 2025. Le 5 octobre 2024, à Hanoi, le gouvernement a lancé un programme de soutien à l'élimination des logements temporaires et délabrés dans tout le pays afin de mobiliser des ressources pour soutenir la mise en œuvre de l'objectif d'achever 3 tâches en 2025 : soutenir le logement des personnes bénéficiant de services méritoires ; soutenir le logement des personnes bénéficiant de programmes cibles nationaux ; éliminer les logements temporaires et délabrés pour les ménages pauvres et quasi pauvres en plus des 2 groupes de soutien ci-dessus.
Le gouvernement a mis en place un comité de pilotage pour l'élimination des logements temporaires et vétustes à tous les niveaux ; il a publié des documents pour guider, diriger et orienter la mise en œuvre ; il a élaboré un plan de mise en œuvre ; il a rapidement résolu les difficultés et les problèmes rencontrés dans le processus. Suite à l'appel du Premier ministre : « Quiconque a quelque chose à apporter, qui a du mérite contribue au mérite, qui a de l'argent contribue à l'argent, qui a beaucoup contribue beaucoup, qui a peu contribue un peu », le programme et le mouvement d'émulation « Tout le pays s'unit pour éliminer les logements temporaires et vétustes d'ici 2025 » ont été activement mis en œuvre et soutenus par l'ensemble du Parti, le système politique, l'armée, la population, les entreprises et les organisations.
Jusqu'à présent, l'ensemble du pays a construit et réparé 334 234 maisons (255 310 nouvelles maisons construites, 78 924 maisons réparées) ; avec le budget de l'État, l'ensemble du pays a mobilisé plus de 24 761 milliards de VND pour mettre en œuvre le programme d'élimination des maisons temporaires et délabrées ; a mobilisé le soutien de plus de 2,7 millions de jours de travail avec plus de 454 000 personnes pour soutenir la construction et la réparation des maisons.
De nombreux ministères et agences ont mobilisé des ressources et apporté un soutien important au programme. Parmi eux : le ministère de la Défense nationale a soutenu le programme à hauteur de près de 1 000 milliards de dongs, mobilisé plus de 414 000 journées de travail et fourni près de 63 000 véhicules. Le ministère de la Sécurité publique a soutenu le programme à hauteur de plus de 790 milliards de dongs, mobilisé 534 000 journées de travail et fourni des matériaux de construction. Le secteur bancaire a soutenu le programme à hauteur de plus de 1 800 milliards de dongs ; le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a mobilisé plus de 125,88 milliards de dongs par le biais du Fonds central « Pour les pauvres » ; l’Union de la Jeunesse communiste Hô Chi Minh, à tous les niveaux du pays, a contribué à hauteur de plus de 485 000 journées de travail.

De nombreux modèles et pratiques exemplaires ont été mis en œuvre, dont les plus emblématiques sont : « Chacun contribue à la construction d'un foyer chaleureux » à Lam Dong ; « Solidarité de quartier, même un centimètre d'or est donné » à Tuyen Quang ; « Trois choses difficiles dans le cœur des habitants » à Quang Tri ; « Un centimètre de terre d'affection » à Bac Giang (ancien modèle) ; « Création d'une équipe de choc de jeunes et d'une équipe de motards bénévoles pour aider les ménages à transporter et à construire gratuitement des maisons » à Ha Giang (ancien modèle) ; « Équipes de choc bénévoles » dans les communes montagneuses de la province de Quang Nam (ancien modèle). La province de Lao Cai a mis en place des « équipes d'échange de main-d'œuvre » pour s'entraider dans la construction de maisons ; la province de Vinh Long propose un modèle de pique-nique d'une journée pour aider les habitants, un modèle pour accompagner les personnes démunies, un modèle pour écouter les gens parler et les faire croire…
Des représentants d'agences, de ministères, de sections et de localités ont discuté des résultats et des expériences de la mise en œuvre du programme et du mouvement d'émulation « Tout le pays s'unit pour éliminer les logements temporaires et vétustes d'ici 2025 ». Les délégués représentant les 334 234 familles qui viennent de bénéficier d'une aide pour éliminer les logements temporaires et vétustes ont exprimé leur gratitude pour l'attention du Parti et de l'État, ainsi que pour l'affection et la coopération de tous les niveaux, sections, organisations de masse, entreprises et voisins qui se sont mobilisés et ont contribué à leur offrir un logement stable, la tranquillité d'esprit pour vivre, travailler et s'efforcer d'améliorer leurs conditions de vie.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a été touché par les résultats inattendus du programme et du mouvement d'émulation « Tout le pays s'unit pour éliminer les logements temporaires et délabrés », sous la direction du Parti, dont les instructions régulières et directes étaient celles des anciens secrétaires généraux Nguyen Phu Trong et To Lam. Le Premier ministre a rappelé que, de son vivant, le président Ho Chi Minh avait déclaré : « Si le pays est indépendant mais que le peuple ne jouit pas du bonheur et de la liberté, alors l'indépendance n'a aucun sens. » Exauçant ses vœux, tout au long de l'histoire de la révolution, notre Parti n'a eu d'autre objectif que d'apporter l'indépendance et la liberté à la nation et une vie prospère et heureuse au peuple.
Avec le point de vue constant de prendre les gens comme centre, sujet, objectif, force motrice et ressource la plus importante pour le développement, « ne laissant personne de côté », le Parti et l'État accordent toujours une attention particulière, mettent en place de nombreux mécanismes, politiques et priorisent les ressources pour se concentrer sur la prise en charge de la vie spirituelle et matérielle des gens, y compris le soutien aux pauvres, aux bénéficiaires des politiques et aux personnes défavorisées pour qu'ils aient un logement stable et sûr.
En application des directives du Parti, des politiques et lois de l'État, et de la tradition philosophique de notre nation « s'installer et gagner sa vie », nous avons mis en œuvre ces dernières années de nombreux programmes et politiques visant à loger les personnes bénéficiant de services méritoires et à développer l'habitat des ménages défavorisés. Cependant, leur mise en œuvre reste difficile : de nombreux ménages doivent encore vivre dans des logements temporaires et vétustes. D'ici fin 2023, on comptera près de 400 000 logements temporaires et vétustes.
Face à cette situation, la 8e Conférence centrale de la 13e législature a publié la résolution n° 42-NQ/TW du 24 novembre 2023 visant à poursuivre l'innovation et l'amélioration de la qualité des politiques sociales, en fixant comme objectif d'ici 2030 « l'élimination complète des logements temporaires et délabrés pour les ménages pauvres, les ménages quasi pauvres, les personnes touchées par les catastrophes naturelles et le changement climatique, en particulier celles ayant des contributions révolutionnaires ».

Selon le Premier ministre, sous la direction du Parti et avec la participation de l'ensemble du système politique, à tous les niveaux, secteurs, localités et de l'ensemble de la population, le gouvernement a mis en place un Comité central de pilotage, en étroite collaboration avec le Front de la Patrie du Vietnam, pour un déploiement rapide et audacieux, réduisant continuellement le délai nécessaire à l'élimination des logements temporaires et vétustes. Ce déploiement a été réalisé avec cinq ans et quatre mois d'avance sur l'objectif fixé par la résolution n° 42 du Comité central et quatre mois d'avance sur l'objectif fixé lors du lancement du mouvement d'émulation. De ce nombre, tous les logements destinés aux personnes ayant rendu des services méritoires et aux proches des martyrs ont été achevés avant le 24 juillet 2025.
Français Affirmant que l'achèvement de l'élimination des logements temporaires et délabrés à l'échelle nationale est un « projet national spécial », de « la volonté du Parti, du cœur du peuple », de « l'amour national, de l'amour des compatriotes », avec une profonde signification politique, sociale et humaniste, le Premier ministre a déclaré qu'il s'agit également d'un miracle vietnamien dans le processus de réduction durable de la pauvreté, consolidant les bases de la perspective de développement pour l'équité, le progrès social et la durabilité de notre pays dans la nouvelle période - une réalisation exceptionnelle et pratique pour célébrer le 80e anniversaire de la Révolution d'août, la Fête nationale du 2 septembre, le 80e anniversaire de la tradition de la Sécurité publique populaire et pour accueillir les congrès du Parti à tous les niveaux, vers le 14e Congrès national du Parti.
Promouvoir et élargir le programme de travail en matière de sécurité sociale
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a partagé le processus de direction rapprochée, en particulier les ajustements dans les politiques et l'organisation de la mise en œuvre, ainsi que la participation créative des ministères, des branches, des localités, des organisations sociopolitiques et des entreprises dans la mise en œuvre du programme et le mouvement d'émulation « Tout le pays se donne la main pour éliminer les logements temporaires et délabrés » et la grande importance du programme.
Le Premier ministre a reconnu, hautement apprécié, félicité et chaleureusement les efforts et les résultats remarquables dans l'élimination des logements temporaires et délabrés de tous les niveaux, secteurs, comités du Parti, autorités locales, organisations, communautés d'affaires, cadres, membres du Parti et tous les compatriotes et soldats à l'échelle nationale, apportant des contributions importantes aux réalisations globales du pays.
Français Soulignant les leçons précieuses en matière de leadership, de direction, de gestion et de mise en œuvre ; pour promouvoir les résultats et les réalisations dans l'élimination des logements temporaires et délabrés, et en même temps continuer à faire mieux dans le travail de sécurité sociale, dans les temps à venir, le Premier ministre a demandé que dans les temps à venir le Comité directeur, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam, le Comité central d'émulation et de recommandation, tous les niveaux, secteurs et localités continuent de comprendre en profondeur et de mettre en œuvre efficacement la résolution n° 42-NQ/TW du Comité central sur la poursuite de l'innovation et de l'amélioration de la qualité des politiques sociales, en identifiant les soins et le soutien au logement pour les personnes bénéficiant de services méritants, les ménages pauvres, les ménages presque pauvres et les personnes vivant dans des zones fréquemment touchées par les catastrophes naturelles et le changement climatique comme une tâche régulière, continue et à long terme.
Le Premier ministre a demandé aux ministères, aux branches et aux localités de continuer à réviser et à perfectionner prochainement les politiques d’assistance sociale pour les ménages pauvres incapables d’échapper à la pauvreté et les politiques de crédit pour soutenir les ménages pauvres dans les zones rurales afin d’améliorer le logement et de renforcer les conditions pour assurer un hébergement sûr aux personnes vivant dans des zones fréquemment touchées par les catastrophes naturelles et le changement climatique.
Pour les ménages ayant bénéficié d'une aide pour quitter leurs logements temporaires et délabrés, le Premier ministre a souligné qu'il ne s'agissait que d'une première étape vers la sédentarisation. À l'avenir, les ministères, les services et les collectivités locales devront mettre en place des politiques innovantes pour soutenir ces ménages dans cette démarche, afin que d'ici 2030, le Vietnam ne compte quasiment plus de ménages pauvres, conformément à la Directive n° 05-CT/TW du Secrétariat du 23 juin 2021 relative au renforcement du leadership du Parti en matière de réduction durable de la pauvreté d'ici 2030.
Le Premier ministre a chargé le ministère des Finances de présider et de coordonner avec les ministères, les branches et les localités pour bien comprendre la politique du Parti sur l'utilisation du budget de l'État comme ressource principale et fondamentale pour assurer la sécurité sociale, ainsi que la mobilisation des ressources sociales, en particulier dans la formation professionnelle, la résolution des problèmes de subsistance et d'emploi pour les pauvres et les minorités ethniques ; en confiant la responsabilité des comités et autorités locaux du Parti dans la mobilisation, la gestion et l'utilisation des ressources pour mettre en œuvre des politiques visant à soutenir la formation professionnelle, la résolution des problèmes de subsistance, l'emploi, les soins de santé, l'éducation, le logement..., en premier lieu pour les ménages qui sont aidés à se débarrasser des maisons temporaires et délabrées.
S'appuyant sur des expériences pratiques dans le lancement et l'organisation du mouvement visant à éliminer les logements temporaires et délabrés à l'échelle nationale, le Premier ministre a demandé au Comité central d'émulation et de récompense de continuer à améliorer et à renforcer la qualité des mouvements visant à mettre en œuvre d'autres programmes de sécurité sociale, en veillant à ce qu'ils touchent le cœur de tout le peuple, de toute l'armée et de tout le système politique pour s'unir dans leur mise en œuvre, pour les droits et aspirations légitimes de notre peuple.
Le Premier ministre a demandé au Front de la Patrie du Vietnam et à ses organisations affiliées de renforcer leur coordination avec le gouvernement, les ministères, les sections et les collectivités locales afin de garantir la sécurité sociale. Il leur incombe de superviser et de critiquer le processus d'élaboration et de mise en œuvre des politiques de sécurité sociale ; d'écouter et de comprendre régulièrement les opinions et les aspirations de la population, et de formuler des recommandations aux comités du Parti, aux autorités et aux organismes publics à tous les niveaux afin de résoudre rapidement les problèmes concernés et de garantir les droits de la population.

Le Ministère de la Défense Nationale et le Ministère de la Sécurité Publique ordonnent aux forces armées populaires de continuer à promouvoir les traditions révolutionnaires, étroitement liées au peuple, étant à la fois la force principale pour protéger la souveraineté et la sécurité nationales, et un soutien solide dans le développement économique et social, assurant la sécurité sociale pour les personnes, en particulier dans les zones frontalières, les îles, les zones reculées et isolées ; continuer à prendre la tête des mouvements pour aider les gens à réduire durablement la pauvreté, construire des maisons solides, des écoles, des postes médicaux, soutenir la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles et des épidémies ; en même temps agir comme un pont de solidarité entre l'armée et le peuple, afin que chaque maison dans les zones frontalières et les îles soit vraiment une forteresse solide pour protéger la Patrie et un soutien pacifique pour le peuple.
Au nom du gouvernement, du Comité central de pilotage et du Conseil central d'émulation et de récompense, le Premier ministre a remercié respectueusement les dirigeants du Parti et de l'État, feu le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le secrétaire général To Lam, pour leur attention particulière et leur direction rigoureuse dans le travail de sécurité sociale, notamment la démolition des logements temporaires et vétustes. Le Premier ministre a également exprimé sa profonde gratitude à tous les échelons, sections, comités du Parti, autorités locales, associations, syndicats, milieux d'affaires, philanthropes, compatriotes, camarades et soldats de tout le pays qui ont uni leurs efforts au gouvernement et au Comité central de pilotage pour mener à bien rapidement cette mission politique particulièrement importante et humaine confiée par le Parti et le peuple.
Le Premier ministre est convaincu que sous la direction du glorieux Parti communiste du Vietnam, l'ensemble du système politique, l'ensemble du peuple et l'armée continueront à mettre en œuvre avec succès les objectifs et les tâches de la résolution n° 42-NQ/TW du Comité central visant à continuer d'innover et d'améliorer la qualité des politiques sociales ; à contribuer à l'achèvement des deux objectifs centenaires ; à amener fermement le pays dans une nouvelle ère - une ère de richesse, de civilisation, de prospérité et de bien-être du peuple vietnamien.
* Lors de la conférence, 19 collectifs ont reçu la Médaille du Travail de Troisième Classe du Parti et de l'État ; 19 collectifs ont reçu des Certificats de Mérite du Premier Ministre pour leurs réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre du Programme et du mouvement d'émulation « Tout le pays s'unit pour éliminer les logements temporaires et délabrés en 2025 »./.
Source: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-hoan-thanh-xoa-nha-tam-nha-dot-nat-la-cong-trinh-quoc-gia-dac-biet-cua-y-dang-long-dan-714063.html
Comment (0)