Le matin du 18 avril (10 mars de l'année Giap Thin), le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie d'offrande d'encens à la mémoire des rois Hung au palais Kinh Thien au sommet de la montagne Nghia Linh dans le site historique national du temple Hung dans la ville de Viet Tri, province de Phu Tho .
 |
| La procession monta jusqu'au Temple Supérieur. |
Étaient également présents à la cérémonie : Tran Thanh Man, membre du Politburo et vice-président permanent de l'Assemblée nationale ; le général To Lam, membre du Politburo et ministre de la Sécurité publique ; le général Luong Cuong, membre du Politburo et directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam ; Do Van Chien, secrétaire du Comité central du Parti et président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; Bui Thi Minh Hoai, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de mobilisation de masse ; les dirigeants des ministères, départements, branches, agences centrales, provinces, villes et des dizaines de milliers de personnes à travers le pays, des Vietnamiens d'outre-mer et des touristes internationaux.
Au milieu de la musique cérémonielle retentissante, la procession d'offrande d'encens avec des gardes d'honneur majestueuses et de splendides drapeaux est partie de la cour du centre du festival à travers le temple Nghi Mon, le temple Ha, le temple Trung jusqu'au temple Thuong.
 |
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh et d'autres dirigeants du Parti et de l'État ont offert de l'encens au Palais Supérieur, exprimant leur profonde gratitude à nos ancêtres qui ont contribué à la construction et à la défense du pays. |
En tête du cortège se trouvaient des soldats de l'Armée populaire vietnamienne portant le drapeau national, des drapeaux de fête et des couronnes portant les mots « À jamais reconnaissants aux rois Hung pour leur contribution à la construction du pays ».
Derrière eux se trouvaient des jeunes filles et 100 descendants de Lac Hong en costumes anciens, tenant de hauts drapeaux de fête, démontrant la forte vitalité de la lignée des Fées Dragon, ainsi qu'une procession offrant de l'encens, des fleurs et des banh chung et banh giay associés à la légende du prince Lang Lieu.
Au moment sacré de l'anniversaire de la mort des ancêtres, sur la montagne sacrée Nghia Linh, avec un cœur sincère pour rendre hommage aux mérites des ancêtres, démontrant la moralité du peuple vietnamien « En buvant de l'eau, souvenez-vous de sa source », le Premier ministre Pham Minh Chinh et d'autres dirigeants du Parti, de l'État et locaux sont entrés dans le Palais Supérieur pour offrir de l'encens et des fleurs, exprimant une profonde gratitude aux ancêtres qui ont contribué à la construction du pays afin que les descendants puissent continuer la tradition de Lac Hong pour construire un Vietnam riche et civilisé comme aujourd'hui.
 |
| Le président du Comité populaire provincial de Phu Tho, Bui Van Quang, a lu la cérémonie commémorative des rois Hung. |
Au nom du peuple de tout le pays, devant les esprits héroïques des rois Hung, le président du Comité populaire de la province de Phu Tho, Bui Van Quang, chef de la cérémonie de commémoration des rois Hung en l'année de Giap Thin 2024, a lu l'éloge funèbre à la mémoire des ancêtres et des rois Hung qui ont ouvert la source de la nation, établi l'État de Van Lang ; ouvert des montagnes, brisé des rochers, construit une carrière à travers dix-huit dynasties ; posé les bases pour que la nation et le peuple prospèrent pour toujours...
La Proclamation informe également respectueusement l'âme de nos ancêtres des grandes réalisations que le pays a accomplies dans le processus d'innovation et d'intégration internationale. Affirmant de perpétuer la tradition de la Fée du Dragon, œuvrant de toutes nos forces pour la cause de la construction et de la défense de la patrie de nos ancêtres ; défendant l'esprit de patriotisme et de révolution ; la volonté d'indépendance, d'autonomie et d'autosuffisance ; promouvant la force d'une grande unité nationale combinée à la force de l'époque ; unissant nos forces, étant unanimes, déterminés et redoublant d'efforts ; saisissant les opportunités, les avantages et surmontant fermement les difficultés ; construisant un pays toujours plus fort, prospère, civilisé et heureux ; protégeant fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale, faisant ainsi la renommée de la Patrie et du Vietnam.
 |
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants du Parti et de l'État ont offert de l'encens au temple Thuong dans le site historique national spécial du temple des rois Hung. |
« Devant les esprits des Rois Hung, je prie pour que les Saints Ancêtres bénissent le pays de prospérité, de paix et de sécurité, et que toutes les familles et tous les peuples vivent éternellement. Que la pluie et le vent soient favorables, que les gens et les choses prospèrent ; que le pays tout entier surmonte les difficultés et les défis, et accomplisse avec succès les objectifs et les tâches fixés. Que les descendants de Lac Hong dans toutes les régions du pays et nos compatriotes d'outre-mer soient toujours en bonne santé, en sécurité et jouissent de la paix », a déclaré Chuc Van.
Immédiatement après la cérémonie d'offrande d'encens, les dirigeants du Parti et de l'État ainsi que les délégués ont déposé des couronnes et brûlé de l'encens au mausolée de Hung Vuong ; ont respectueusement commémoré le président Ho Chi Minh et les soldats qui se sont sacrifiés pour la patrie à côté du bas-relief représentant l'oncle Ho parlant aux officiers et aux soldats de l'armée d'avant-garde à l'intersection à cinq voies de Den Gieng.
 |
| Les dirigeants du Parti et de l'État ainsi que les délégués ont déposé des couronnes au bas-relief représentant l'Oncle Ho parlant aux officiers et aux soldats du Corps d'armée d'avant-garde à l'intersection à cinq voies de Den Gieng. |
L'anniversaire de commémoration des rois Hung - le festival du temple Hung et la semaine de la culture et du tourisme de la terre ancestrale 2024 auront lieu du 9 au 18 avril (c'est-à-dire du 1er au 10 mars du calendrier lunaire) sur le site des reliques historiques du temple Hung (ville de Viet Tri) et dans les districts, villes et villages de la province de Phu Tho.
Dans le même temps, dans les localités où se trouvent des temples dédiés aux rois Hung et aux personnages célèbres et généraux de l'époque des rois Hung à travers le pays et dans toute la province de Phu Tho, des cérémonies d'offrande d'encens étaient simultanément organisées pour commémorer les rois Hung selon les rituels traditionnels.
Source
Comment (0)