
Dans son discours de félicitations et d'orientation au Congrès, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à Hanoi de se concentrer sur la mise en œuvre des « 5 points clés - 3 non » et de poursuivre le chemin de « l'Indépendance - Liberté - Prospérité - Bonheur » de la nation ; souhaitant que Hanoi soit un lieu pour « découvrir les talents ; libérer l'intelligence ; répandre l'humanité ; s'harmoniser avec la nature ; et progresser avec le temps ».
Étaient également présents à la réunion : Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Hanoi ; Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti et directeur du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam ; Vo Thi Anh Xuan, membre du Comité central du Parti et vice-présidente ; premier vice-président du Conseil central d'émulation et de récompense ; dirigeants des départements centraux, des ministères, des branches et de la ville de Hanoi.
Le secrétaire général To Lam a envoyé un panier de fleurs pour féliciter le Congrès.
En particulier, le Congrès a réuni plus de 600 délégués représentant des collectifs et des individus avancés typiques, de bonnes personnes et des bonnes actions exceptionnelles dans le mouvement d'émulation patriotique de la ville de Hanoi au cours de la période 2020-2025.
Diffuser la foi, promouvoir le développement
Sous le thème « Solidarité, innovation, créativité, émulation pour construire une capitale civilisée, moderne et heureuse », le Congrès national d'émulation patriotique de la ville de Hanoi pour la période 2025-2030 résume le mouvement d'émulation et le travail de récompense pour la période 2020-2025 et définit les orientations et les tâches du travail d'émulation et de récompense pour la période 2025-2030 ; félicite, récompense et honore les collectifs et les individus exceptionnels dans le mouvement d'émulation patriotique de la ville et présente la délégation pour assister au 11e Congrès national d'émulation patriotique.
Au cours de la période 2020-2025, sous le thème « Solidarité, créativité, innovation, émulation pour construire une capitale civilisée, moderne et culturelle », les mouvements d'émulation patriotique de la ville sont toujours innovants dans le contenu et les méthodes d'organisation des mouvements vers la base et les travailleurs directs, suivant de près les tâches politiques, l'orientation et les critères d'émulation spécifiques, apportant des résultats pratiques.
De nouveaux mouvements d'émulation lancés par le gouvernement central et la ville, tels que : « Tout le pays s'efforce de bâtir une société apprenante et de promouvoir l'apprentissage tout au long de la vie » ; « Promouvoir le développement d'infrastructures modernes et synchrones ; pratiquer l'économie et lutter contre le gaspillage » ; « Mettre en œuvre la transition des services publics vers l'autonomie financière à Hanoï » ; ces mouvements s'efforcent d'accomplir avec brio la mise en œuvre de la Loi sur la capitale, continuent de promouvoir l'efficacité, apportent des avantages concrets et bénéficient du soutien de la population. Ils ont contribué à la réalisation et au dépassement de nombreux objectifs fixés par le XVIIe Congrès du Parti de la ville.
Grâce aux mouvements d'émulation, de nombreux exemples, des modèles innovants et de nouveaux facteurs ont émergé au sein des localités, des unités, des industries, des secteurs et des populations de la capitale. Parmi eux, huit collectifs et individus ont reçu le titre de Héros des Forces armées populaires et Héros du travail décerné par le Parti et l'État ; des centaines d'autres titres de noblesse ont été décernés à Hanoï. Au cours des cinq dernières années, 3 750 personnes ont reçu le titre « Bonnes personnes, bonnes actions », dont près de 300 au cours des neuf premiers mois de 2025.

Français Au cours de la période 2025-2030, pour mener à bien les tâches de développement socio-économique conformément à la Résolution du 14e Congrès national du Parti, à la Résolution du 18e Congrès du Parti de Hanoi, au mouvement d'émulation patriotique et au travail de recommandation de Hanoi, nous nous concentrerons sur des tâches clés et révolutionnaires, notamment : l'innovation du modèle de croissance, le développement d'infrastructures modernes ; la protection de l'environnement et la réponse au changement climatique, le développement de la culture et des personnes ; la garantie de la sécurité sociale et du bien-être ; la construction d'une culture d'épargne, la lutte contre le gaspillage, ... Hanoi favorisera la connectivité régionale ; élargira et améliorera l'efficacité des affaires étrangères et des activités d'intégration internationale ; construira une organisation du Parti véritablement propre et forte, un système politique « raffiné - maigre - fort - efficace - efficient ».
Français En compagnie des dirigeants du Parti, de l'Etat et de la ville de Hanoi, décernant des titres de noblesse à des collectifs et des individus éminents, prononçant des discours de félicitations et dirigeant le Congrès, au nom du Secrétaire général To Lam et des dirigeants du Parti, de l'Etat et du Conseil central d'émulation et de récompense, le Premier ministre Pham Minh Chinh a cordialement adressé aux délégués, aux camarades et à tout le peuple et les soldats de la capitale ses salutations respectueuses, ses sentiments affectueux et ses meilleurs vœux.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rappelé qu'il y a plus de 77 ans, le bien-aimé Président Ho Chi Minh lançait l'Appel à l'émulation patriotique, lançant officiellement le mouvement national d'émulation patriotique. Il a déclaré : « L'émulation est patriotique, le patriotisme exige l'émulation, et ceux qui imitent sont les plus patriotes… » Depuis lors, l'esprit d'émulation patriotique est devenu une source de grande force, un symbole de la volonté et de l'action déterminée de tout notre Parti, de notre peuple et de notre armée.
Selon le Premier ministre, au fil des glorieuses étapes de l'histoire de la nation, sous la direction du Parti, avec la participation de l'ensemble du système politique et le soutien et la participation active de toutes les classes sociales, le mouvement d'émulation patriotique a connu un développement important et considérable. De nombreux mouvements d'émulation concrets et efficaces ont vu le jour, promouvant avec force l'esprit de solidarité, la tradition patriotique, l'aspiration au dévouement, l'autonomie, le renforcement personnel, la fierté nationale et le respect de soi, contribuant ainsi significativement aux grandes victoires de la révolution vietnamienne, telles que les mouvements « Tous pour le Sud », « Tous pour le front », « Trois prêts », « Trois responsables », « Trois meilleurs », « Cinq volontaires », « Vagues de la mer », « Grand vent », « Tambour Ly du Nord »… et récemment le mouvement « Promotion de l'étude et de l'adhésion à l'idéologie, à la moralité et au style de Ho Chi Minh ». L'émulation patriotique s'est cristallisée en une tradition précieuse, une force endogène et une caractéristique culturelle unique de notre nation.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a estimé que ces derniers temps, avec son rôle de centre politique et administratif national, de centre majeur de la culture, de la science, de l'éducation, de l'économie, etc. de tout le pays, promouvant l'esprit de « Hanoi est un modèle pour tout le pays », la capitale a pris l'initiative de mettre en œuvre des mouvements d'émulation patriotique de manière extensive, pratique et efficace pour créer une atmosphère de compétition dynamique, susciter le désir de contribuer, une créativité illimitée et mobiliser la force combinée de tous les niveaux, secteurs et de l'ensemble du peuple, s'efforçant d'achever et de dépasser les objectifs et les tâches fixés du développement socio-économique.
Résumant le mouvement d'émulation patriotique de la capitale au cours des cinq dernières années comme « des changements positifs - une identité riche - une créativité constante - une diffusion de la confiance - une promotion du développement », le Premier ministre a affirmé que la maturité, la croissance et le développement de la capitale aujourd'hui bénéficient d'importantes contributions du mouvement d'émulation patriotique.
Au nom des dirigeants du Parti et de l'État et du Conseil central d'émulation et de récompense, louant et appréciant les efforts de l'ensemble du système politique, des habitants et des entreprises de la capitale, le Premier ministre Pham Minh Chinh a également chaleureusement salué les réalisations des héros, des combattants d'émulation, des modèles avancés, des citoyens exceptionnels de la capitale, des exemples de « bonnes personnes, de bonnes actions » - vous êtes vraiment de belles fleurs dans le beau jardin fleuri, contribuant aux réalisations communes exceptionnelles de la capitale au cours des 5 dernières années.
Le mouvement d’émulation du capital doit se concrétiser.

Soulignant franchement un certain nombre de préoccupations et de notes qui doivent être surmontées dans l'organisation des mouvements d'émulation dans la période récente de la ville de Hanoi, le Premier ministre a souligné que nous entrons dans les derniers mois de 2025 - la période de pointe pour l'ensemble du pays et Hanoi pour s'efforcer d'achever et de dépasser les objectifs et les cibles de développement national fixés par le 13e Congrès national du Parti.
Récemment, le Conseil central d'émulation et de recommandation a lancé une campagne d'émulation de pointe pour obtenir des résultats à l'occasion du 14e Congrès national du Parti afin de créer une atmosphère d'émulation dynamique dans tout le pays, afin que l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée puissent s'efforcer de rivaliser, d'accélérer, de percer, d'innover dans la pensée et de prendre des mesures drastiques pour créer un élan, créer une force et créer une position pour contribuer à amener le pays dans une nouvelle ère - une ère de développement fort, civilisé, prospère et heureux, et de progrès constant vers le socialisme.
Convaincu que le moment est venu pour Hanoï de saisir cette opportunité, d'accélérer ses actions, de promouvoir son potentiel unique, ses opportunités exceptionnelles et ses avantages compétitifs, de faire preuve d'innovation, d'exemplarité, de proactivité, de leadership et d'inspiration pour le pays tout entier dans toutes ses activités et initiatives d'émulation, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que l'émulation et la récompense constituent un moteur important et une force endogène du développement socio-économique, contribuant ainsi à l'édification d'un Parti, d'un gouvernement et d'un système politique de la capitale toujours plus solides et performants. Par conséquent, les initiatives d'émulation de la capitale, dans la nouvelle période, doivent également progresser de manière plus significative, plus concrète et plus efficace, afin de répondre aux exigences et aux missions assignées à Hanoï dans le nouveau contexte.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à Hanoï de se concentrer sur la mise en œuvre de « 5 axes - 3 priorités - 1 objectif cohérent » pour créer des mouvements d'émulation dans la capitale.
Français Dans lequel, les « 5 axes » comprennent : Construire un Parti, un gouvernement et un système politique dans son ensemble propres, forts, disciplinés et créateurs de développement, proches du peuple et au service du peuple ; Promouvoir la restructuration économique associée à l'innovation du modèle de croissance vers le vert, le numérique, le circulaire, basé sur la science et la technologie, l'innovation et la transformation numérique ; Créer des percées dans le développement rapide et durable, en mettant l'accent en particulier sur la construction « d'institutions ouvertes, d'infrastructures fluides, d'une gouvernance intelligente » ; Développer les personnes de manière globale en termes de moralité, d'intelligence, de physique et d'esthétique, en mettant l'accent sur le développement de ressources humaines de haute qualité ; Développer une culture millénaire pour qu'elle devienne une force endogène importante et une force motrice pour le développement de la capitale.
Parallèlement à cela, mettre en œuvre les « 3 non » : pas de formalités, pas de vantardise, pas de paroles creuses, « parler mais ne pas faire » ; pas de « faire mais manquer d'efficacité » et manquer de réponse de la part du peuple et « 1 objectif cohérent » : poursuivre le voyage de « l'Indépendance - Liberté - Prospérité - Bonheur » de la nation, en amenant le pays progressivement vers le socialisme.
Le Premier ministre a demandé à tous les niveaux et secteurs de la capitale de continuer à rivaliser dans le patriotisme ; de suivre de près les points de vue et les orientations du Comité central et les conseils du secrétaire général To Lam pour les concrétiser en tâches, objectifs, programmes d'action et plans de mise en œuvre spécifiques, avec une vision révolutionnaire, pour faire de la capitale un centre de science et de technologie, d'innovation et de transformation numérique non seulement au Vietnam mais aussi dans la région et le monde.
Le Premier Ministre a demandé que plus de 600 délégués qui sont des modèles avancés typiques et des Combattants d'Émulation participant à ce Congrès continuent de donner le bon exemple, de promouvoir leurs capacités et leur intelligence, de s'efforcer et d'essayer constamment, d'être toujours la force centrale, le « noyau » typique des mouvements d'émulation patriotiques dans les agences, les unités et les localités afin que la « flamme de l'émulation » brille toujours avec éclat, afin que tout ait besoin d'émulation, afin que les initiatives d'émulation existent toujours chaque jour, « imprègnent » profondément la communauté sociale.

Soulignant que, de son vivant, le président Ho Chi Minh avait déclaré : « Le pays tout entier se tourne vers notre capitale. Le monde se tourne vers notre capitale. » Hanoï est connue comme la capitale héroïque, la capitale de la culture, de la civilisation, de la modernité, la capitale de la conscience et de la dignité humaine, la ville de la paix, où repose l'âme des montagnes et des rivières millénaires, le visage de la nation, le symbole d'un peuple courageux, élégant et loyal.
Selon le Premier ministre, la mission, la confiance et la responsabilité placées sur la capitale sont extrêmement lourdes, mais aussi source de fierté et de gloire. Animés par l'esprit « Hanoï pour tout le pays, tout le pays pour Hanoï », les citoyens attendent avec impatience le rôle moteur, la mission pionnière et le développement de la capitale. Cela exige de l'ensemble du système politique et de la population de Hanoï qu'ils portent haut l'étendard de l'émulation exemplaire, de la détermination, des efforts considérables, des actions drastiques et efficaces, et qu'ils mettent en œuvre avec succès les objectifs et les tâches fixés, afin que Hanoï demeure à jamais la fierté du pays, la confiance du peuple, non seulement un pôle de croissance, mais aussi un moteur du développement de toute la région et du pays tout entier ; un lieu où « épanouir les talents, libérer l'intelligence, répandre l'humanité, s'harmoniser avec la nature et évoluer avec son temps ».
Le Premier ministre croit et espère qu'avec la tradition de solidarité, les efforts et l'émulation du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la Capitale, le mouvement d'émulation patriotique de Hanoi récoltera dans les temps à venir de nombreux nouveaux succès et victoires, faisant de Hanoi une capitale socialiste comme le souhait du bien-aimé Président Ho Chi Minh, digne du titre de capitale héroïque « Cultivée - Civilisée - Moderne », la capitale brillera à jamais avec conscience et dignité humaine ; en même temps, il souhaite que le Comité du Parti, le gouvernement, l'armée et le peuple de la Capitale soient toujours unis, unanimes et déterminés à développer fortement les mouvements d'émulation patriotique, contribuant à construire la capitale pour se développer rapidement et durablement, pour entrer fermement dans la nouvelle ère avec tout le pays.
Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-ha-noi-hay-viet-tiep-hanh-trinh-doc-lap-tu-do-am-no-hanh-phuc-cua-dan-toc-20251010143520484.htm
Comment (0)