Lors du Festival national des arts professionnels de la Défense de 2023, parmi les quatre médailles d'or remportées par la Troupe artistique des Gardes-frontières, l'une a été décernée à la jeune chanteuse, le lieutenant Mai Chi, officier professionnel, pour son interprétation de la chanson épique « La Source », composée par le général de division et musicien Duc Trinh. Ce jour-là, le Théâtre de l'Armée tout entier a applaudi à tout rompre, saluant la prestation de la Troupe artistique des Gardes-frontières et le talent exceptionnel de la jeune chanteuse Mai Chi.
Un autre souvenir marquant de la voix de Mai Chi remonte à la cérémonie de remise des prix Ho Chi Minh et du Prix d'État pour la Science et la Technologie (6e édition) 2021, au Grand Opéra de Hanoï. Lors de l'interprétation de l'hymne national, Mai Chi, vêtue d'un ao dai traditionnel vietnamien aux couleurs du drapeau national, a chanté avec une grande émotion le chant historique « Marching Song », accompagnée par la chorale. L'assistance fut encore plus émue d'apprendre qu'elle était une artiste militaire – une comédienne de la Troupe des arts du spectacle des Gardes-frontières. Il semble que les artistes militaires possèdent toujours une beauté unique, une beauté très particulière, lorsqu'ils portent leur uniforme ; ils sont si beaux et captivants.
La chanteuse Mai Chi - Photo : Fournie
Mai Chi est originaire de Thai Binh, une région de rizières. Passionnée d'art, elle se rend à Hanoï pour auditionner à l'Université militaire de la culture et des arts. Par chance, elle est admise et bénéficie du mentorat et des conseils avisés de son professeur, l'artiste émérite Kim Phuc, fort d'une vaste expérience pédagogique. Mai Chi, d'abord prometteuse, se révèle être un véritable trésor artistique. Diplômée avec mention, elle remporte le deuxième prix du Concours national de musique de chambre de 2019 et intègre ensuite une troupe artistique prestigieuse et historique, la Troupe artistique des gardes-frontières, dont les origines remontent à la guerre de résistance.
Mai Chi est devenue militaire de carrière, artiste militaire comme elle l'avait toujours rêvé, et une chanteuse exceptionnelle au sein de la troupe. Le milieu artistique militaire, axé principalement sur le service aux soldats et aux civils dans les zones frontalières reculées, les îles, les villages et les postes frontières situés dans des vallées profondes et de hautes montagnes accessibles après des jours de marche, a contribué à forger son caractère, sa résilience et sa voix. Aujourd'hui, elle est reconnue comme l'une des plus belles voix de soprano féminines de l'armée.
La voix de Mai Chi a résonné sur de nombreuses scènes, des festivals et concours nationaux aux grandes compétitions internationales comme les Jeux militaires. Mais c'est surtout dans les hautes montagnes et au large qu'elle a chanté. Un souvenir que les soldats de Truong Sa évoquent encore avec émotion est celui d'un récent voyage sur l'île, où Mai Chi les a profondément touchés en interprétant la chanson « Porter mon enfant à la maternelle » du compositeur Dao Ngoc Dung : « À toi, mon enfant / Toutes les rizières, toutes les collines / Les quatre coins du monde / Demain, toute ta vie / À toi, mon enfant / Le ciel tout entier et les nuages blancs. » Au cœur de l'immensité de Truong Sa, le chant de Mai Chi a ému les officiers et les soldats. Même des pères, sur ces îles lointaines, ont versé des larmes silencieuses, regrettant leurs femmes et leurs enfants restés au pays.
Profondément touchée par ces sentiments, à son retour à l'arrière, Mai Chi décida d'utiliser ses propres deniers pour se rendre à Mai Chau et réaliser son premier clip vidéo, « Porter mon enfant à la maternelle », principalement comme un cadeau aux soldats de Truong Sa et aux gardes-frontières de tout le pays. Son clip fut accueilli avec enthousiasme et reçut les éloges des jeunes soldats de Truong Sa, des gardes-frontières de Quang Tri , des Hauts Plateaux du Centre, de Soc Trang et d'autres régions. Rares sont les jeunes chanteuses d'aujourd'hui à susciter autant d'amour, de respect et d'admiration chez les officiers et les soldats que cette jeune et belle chanteuse des gardes-frontières, dont la voix est si envoûtante qu'elle surpasse même celle des oiseaux.
La chanteuse Mai Chi - Photo : Fournie
À propos de la voix de Mai Chi, le lieutenant-colonel Nguyen Huong Giang, artiste émérite et professeur à l'Université militaire de la culture et des arts, a déclaré : « Mai Chi possède une voix aiguë, lyrique, claire et d'une grande beauté. Elle interprète avec brio des œuvres folkloriques et de chambre aux accents du Nord-Ouest Pacifique. Par ailleurs, Mai Chi a participé à de nombreux concours de chant lyrique, impressionnant aussi bien les professionnels que le public. » Brillante, belle et puissante, sa voix se distingue par l'émotion qui transparaît dans chaque morceau qu'elle chante, grâce à une technique vocale remarquable et une interprétation originale et singulière.
Ce printemps, Mai Chi a interprété une nouvelle chanson, « Chant des saisons dorées et du drapeau national », composée par le célèbre Ngoc Khue, originaire de la région des « villages de riz et de fleurs », pour participer à un important concours musical organisé par le quotidien Nguoi Lao Dong de Hô Chi Minh-Ville. Le compositeur Ngoc Khue a expliqué que la chanson célèbre la beauté des rizières dorées et les couleurs éclatantes du drapeau national qui se déploient sur les hauts sommets et l'immensité de l'océan, et qu'il a donc invité la chanteuse Mai Chi à l'enregistrer.
La chanteuse Mai Chi - Photo : Fournie
Le compositeur Ngoc Khue a déclaré : « J’ai appris que le journal Nguoi Lao Dong a récemment signé un accord avec la Banque vietnamienne de développement agricole et rural pour faire don d’un million de drapeaux rouges à étoiles jaunes aux pêcheurs. C’est un geste extrêmement significatif et concret, car notre drapeau rouge est le symbole de notre pays, de notre patrie, et plus que jamais, il revêt une signification particulière lorsqu’il flotte sur la mer de Chine méridionale, sur les eaux et les îles souveraines du Vietnam. »
Avec la troupe artistique de la Garde frontalière, j'ai également participé à la composition de plusieurs morceaux, notamment la chanson « The Border Region Resounds with Uncle Ho's Words », qui a remporté le deuxième prix (aucun premier prix n'a été décerné) au concours de composition de chansons commémorant le 60e anniversaire de la tradition de la Garde frontalière et le 30e anniversaire de la Journée de la défense nationale, et qui a reçu une médaille d'argent au Festival des arts professionnels de l'armée de terre de 2018.
J'ai récemment entendu de nombreuses chansons interprétées par la chanteuse Mai Chi, membre de la troupe artistique des gardes-frontières, notamment depuis sa médaille d'or au Festival des arts professionnels de l'armée de terre américaine de 2023. Sa voix classique, douce et expressive, alliée à une excellente technique, est remarquable. C'est pourquoi, avec M. Chau La Viet, j'ai invité Mai Chi à interpréter cette chanson en avant-première, en la soumettant respectueusement au concours. L'enregistrement de la chanteuse militaire Mai Chi est fantastique : sa voix porte l'empreinte de l'expérience des montagnes et de la haute mer ; elle possède aujourd'hui la plus belle voix qui soit, capable d'évoquer les montagnes et la haute mer…
Truong Nguyen Viet
Source
Comment (0)