Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nous avons reçu 10 milliards de dongs de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale pour aider la population à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles.

(Chinhphu.vn) - Le Comité central du Front de la patrie du Vietnam vient de recevoir 10 milliards de VND de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale pour aider les populations des provinces et des villes à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et des inondations.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ21/10/2025

Tiếp nhận 10 tỷ đồng từ Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng ủng hộ đồng bào khắc phục hậu quả thiên tai- Ảnh 1.

Autorisé par la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale , le lieutenant-général Truong Thien To, directeur adjoint du département général des affaires politiques de l'Armée populaire vietnamienne, a remis 10 milliards de dongs pour aider la population à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles. – Photo : VGP/Toan Thang

Lors de la remise du don au Comité central de mobilisation pour les secours, le lieutenant-général Truong Thien To, directeur adjoint du Département général des affaires politiques de l'Armée populaire vietnamienne, a indiqué que ces derniers jours, des tempêtes et des inondations avaient causé de lourdes pertes en vies humaines et en biens dans de nombreuses localités, notamment dans les provinces du nord telles que Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son, Bac Ninh... ; avec l'accord de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale, les officiers et les soldats des forces armées se sont unis pour faire un don de 10 milliards de dongs.

« Bien que cette somme ne soit pas importante, elle témoigne du dévouement, du sens des responsabilités et de la sincérité des officiers et des soldats de toute l'armée envoyés aux populations des zones sinistrées. Elle reflète l'engagement indéfectible des soldats de l'Oncle Hô envers le peuple, un peuple uni pour surmonter les difficultés et les pertes et se relever », a affirmé le lieutenant-général Truong Thien To.

Fidèle à la tradition de « s'oublier soi-même pour le peuple », face aux dégâts causés par les ouragans n° 10 et 11, le ministère de la Défense nationale a rapidement mobilisé plus de 485 000 officiers et soldats des forces régulières et de la milice, ainsi que plus de 10 000 véhicules et équipements de toutes sortes, participant activement aux opérations de secours, de recherche et de sauvetage, et surmontant les conséquences des catastrophes naturelles avec l'esprit « là où les eaux se retirent, l'armée viendra en aide », contribuant ainsi à rétablir rapidement le quotidien des populations.

Lors des tempêtes, les unités de l'Armée sont toujours en première ligne, bravant le danger et les difficultés, et aidant de tout cœur les populations à évacuer, secourir, reconstruire leurs maisons, rétablir les infrastructures et stabiliser leur quotidien. Parallèlement, elles ont fait don de centaines de tonnes de nourriture, de couvertures, de vêtements et de produits de première nécessité, témoignant ainsi de leur profonde affection et de leur sens des responsabilités envers le peuple. Le chef du Département général des affaires politiques a exprimé l'espoir que, par l'intermédiaire du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, les fonds seraient rapidement alloués afin que les populations des provinces disposent de davantage de ressources pour surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations.

En recevant le don, M. Nguyen Phi Long, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti du Front de la patrie du Vietnam et des organisations centrales, a exprimé sa gratitude pour les marques de soutien de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale envers les populations touchées par les catastrophes naturelles et les inondations.

M. Nguyen Phi Long a souligné : Dans les moments les plus difficiles, lorsque les catastrophes naturelles et les inondations se compliquent, les forces militaires et policières sont toujours en première ligne pour soutenir la population.

En particulier, promouvant la tradition des « soldats de l'oncle Hô », la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale ont immédiatement ordonné à l'ensemble de l'armée de réagir de manière proactive, de secourir et surtout d'aider les populations à surmonter les conséquences et à stabiliser leur vie après les tempêtes et les inondations.

Tiếp nhận 10 tỷ đồng từ Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng ủng hộ đồng bào khắc phục hậu quả thiên tai- Ảnh 5.

M. Nguyen Phi Long, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire adjoint du Comité du Parti du Front de la patrie du Vietnam et des organisations centrales, a remis une lettre de remerciement à la Commission militaire centrale et au ministère de la Défense nationale. – Photo : VGP/Toan Thang

M. Nguyen Phi Long a promis que tous les fonds reçus continueraient d'être distribués aux bénéficiaires ; dans le même temps, le Front de la Patrie du Vietnam, à tous les niveaux, continuera de se coordonner avec le gouvernement pour déployer les ressources de soutien conformément à la réglementation, aux personnes concernées, de la manière la plus efficace et transparente possible, contribuant ainsi à aider les personnes touchées par les catastrophes naturelles et les inondations à surmonter rapidement leurs difficultés et à stabiliser leur vie.

Toan Thang


Source : https://baochinhphu.vn/tiep-nhan-10-ty-dong-tu-quan-uy-trung-uong-bo-quoc-phong-ung-ho-dong-bao-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-102251021104807506.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs
Bui Cong Nam et Lam Bao Ngoc rivalisent de voix aiguës

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC