En moyenne, chaque année, la province prévoit de planter 9 000 hectares de nouvelles forêts, dont seulement 15 à 20 % sont financés par l'État. Par conséquent, les prêts préférentiels des banques locales sont indispensables à la population. Les prêts, notamment ceux de la succursale provinciale de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales (VBSP) et de la succursale de Lang Son de la Banque vietnamienne pour l'agriculture et le développement rural (Agribank Lang Son), ont contribué à soutenir de nombreux ménages dans le développement de l' économie forestière.
Accompagner les populations pour développer l'économie forestière
Actuellement, la superficie forestière totale de Lang Son dépasse 540 000 hectares, avec un taux de couverture forestière supérieur à 64 %. En moyenne, plus de 9 000 hectares de nouvelles forêts sont plantés chaque année dans la province. Des zones de production concentrées se sont formées dans la province, telles que : des zones de culture de pins dans les districts de Loc Binh, Dinh Lap et Cao Loc ; des zones de culture d'acacias et d'eucalyptus dans les districts de Chi Lang, Huu Lung ; des zones de culture de cannelle dans les districts de Binh Gia, Bac Son et Trang Dinh ; pour atteindre ce résultat, les prêts préférentiels des banques de la région ont contribué de manière significative à l'obtention de ces résultats.
Français M. Nguyen Hong Duc, directeur d'Agribank Lang Son a déclaré : Suivant de près l'orientation du développement socio-économique de la province, y compris le développement forestier, Agribank Lang Son a récemment demandé à ses succursales dans les districts, les villes et les bureaux de transaction de type II de créer les conditions optimales pour que les populations locales puissent accéder aux prêts et développer la foresterie. Afin de transférer des capitaux aux populations, la banque a demandé aux agents de crédit de sensibiliser, de ne pas avoir peur des difficultés, de ne pas avoir peur des épreuves et de prendre la responsabilité de coordonner proactivement avec les autorités des communes, les agents des départements et bureaux concernés des districts et des villes pour organiser l'évaluation, la consultation et l'orientation des personnes sur les procédures de prêt conformément à la loi et à la banque. Grâce à cette initiative, jusqu'à présent, les prêts en cours pour le développement agricole et rural de la succursale ont atteint plus de 8 636 milliards de VND, dont les prêts en cours pour la plantation et l'entretien des forêts ont atteint plus de 938 milliards de VND.
Français À la branche provinciale de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales, ces dernières années, le capital politique a aidé les ménages pauvres et d'autres bénéficiaires des politiques à développer l'économie forestière. M. Phan Anh Thang, directeur adjoint de la branche provinciale de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales, a déclaré : « Afin que le capital parvienne aux bonnes personnes, la branche a coordonné avec les organisations sociopolitiques chargées de la propagande auprès des membres et de la population sur les programmes de prêts de la banque, et a simultanément demandé aux bureaux de transaction de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales dans les districts de nommer des agents de crédit en charge de la zone. Ils coordonneront avec les comités populaires des communes et des villes pour examiner et dresser une liste des ménages possédant de grandes superficies forestières, ayant un potentiel mais manquant de capitaux d'investissement pour propager et guider les ménages à emprunter des capitaux. À ce jour, les habitants de la province empruntent des capitaux à la Banque vietnamienne pour les politiques sociales pour planter et entretenir des forêts pour un montant de plus de 2 800 milliards de VND (représentant 40 % du total des prêts en cours des programmes de prêts de la branche). » Le capital du prêt a contribué à aider les ménages à planter et à entretenir plus de 52 000 hectares de forêt.
Français En outre, les autorités et les secteurs provinciaux ont également prêté attention et ont mis en place de nombreux mécanismes et politiques spécifiques pour soutenir les prêts afin d'aider les populations à développer la production, y compris le développement forestier. Typiquement, la Résolution n° 08 du 10 décembre 2019 du Conseil populaire provincial sur les politiques spécifiques visant à encourager l'investissement, développer la coopération, lier la production et la consommation de produits agricoles et ruraux dans la province pour la période 2020-2025 (Résolution 08) et la Résolution n° 15 du 17 juillet 2021 du Conseil populaire provincial modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Résolution 08. Y compris un certain nombre de réglementations sur le soutien des taux d'intérêt des crédits pour les projets de plantation d'arbres forestiers pour le bois. À ce jour, le solde des prêts en cours soutenant les taux d'intérêt des crédits au titre de la Résolution 08 a atteint 493 milliards de VND, avec 1 340 projets.
Pour que le capital emprunté soit efficace, les banques collaborent chaque année étroitement avec les associations, les syndicats, les comités locaux du Parti et les autorités afin de sensibiliser et d'orienter les membres et les personnes ayant besoin de prêts, afin qu'ils puissent préparer leurs dossiers et élaborer des plans d'utilisation adaptés. De plus, les agents de crédit en charge du secteur bancaire coordonnent également leurs actions de sensibilisation, de conseil et d'orientation auprès des personnes ayant besoin de prêts lors des réunions de village et de hameau. Une fois le capital décaissé, les agents bancaires continuent de collaborer avec les comités communaux du Parti, les autorités, les associations et les syndicats afin d'inciter les emprunteurs à investir leurs capitaux de manière ciblée et efficace, et de contrôler, superviser et encourager régulièrement le recouvrement des créances et des intérêts dus.
S'élevant du capital de crédit préférentiel
On peut constater que les crédits préférentiels accordés par les banques ont aidé des milliers de ménages de la province à investir dans la plantation et l’entretien de forêts telles que le pin, la cannelle, l’acacia, l’eucalyptus, etc.
M. Tran The Dinh, du village de Quyet Thang, commune de Doan Ket, district de Trang Dinh, est l'un des ménages typiques qui ont recours à des prêts préférentiels pour développer le reboisement. M. Dinh a partagé : Auparavant, les conditions économiques de ma famille étaient très difficiles. Ma famille possédait une grande superficie de collines et de forêts, mais manquait de capitaux pour planter des forêts. En 2022, j'ai été guidé par le personnel de l'Association des agriculteurs de la commune et le personnel du Bureau des transactions de la Banque de politique sociale du district pour préparer une demande de prêt de 100 millions de VND afin de planter et d'entretenir des forêts de cannelle. Grâce au capital du prêt, ma famille a planté 2 nouveaux hectares de cannelle, acheté de l'engrais et embauché du personnel pour défricher et nettoyer les forêts de cannelle précédemment plantées. Grâce à cela, la zone de cannelle de ma famille s'est bien développée, jusqu'à présent, ma famille possède environ 10 hectares de cannelle. En moyenne, chaque année, ma famille exploite environ 2 hectares, générant un revenu de plus de 300 millions de VND/an.
À l'instar de M. Dinh, ces dernières années, grâce au soutien de la banque, de nombreux ménages des zones reculées du district de Dinh Lap ont pu investir et exploiter efficacement les collines et les forêts de leur famille, s'enrichissant ainsi sur leur terre natale. La famille de M. Nong Van Mau, du village de Ban Moi, commune de Binh Xa, en est un exemple typique. Lors de notre visite de la vaste forêt d'eucalyptus, M. Mau ne cachait pas sa joie : « En 2014, ma famille a reçu un prêt de plus de 50 millions de VND d'Agribank Dinh Lap pour entretenir 20 hectares de pinède. En 2020, environ 50 % de la superficie forestière était exploitée en résine. En moyenne, chaque année, ma famille récoltait entre 3 et 4 tonnes de résine de pin, générant un revenu de 100 à 120 millions de VND. » En 2021, avec le soutien et les conseils du personnel de la banque, j'ai sollicité un prêt de 700 millions de VND, prélevé sur le capital emprunté, conformément à la résolution 08 du Conseil populaire provincial, pour investir dans la plantation de 9 hectares de nouveaux eucalyptus. Jusqu'à présent, la forêt d'eucalyptus a connu une croissance et un développement remarquables et devrait être exploitée d'ici fin 2026.
Au-delà de M. Dinh et de M. Mau, des milliers de personnes de la province ont récemment bénéficié de capitaux préférentiels de la branche provinciale de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales et d'Agribank Lang Son pour développer l'économie forestière. Grâce à la forêt, de nombreux ménages sont sortis de la pauvreté et se sont enrichis légalement, avec un revenu moyen de plus de 200 millions de VND par an (certains ménages gagnent entre 300 et plus de 500 millions de VND par an grâce à l'économie forestière).
Français M. Nong Minh Truong, vice-président du Comité populaire de la commune de Hong Phong, district de Binh Gia, a déclaré : Avec une superficie forestière de plus de 5 200 hectares (représentant plus de 80 % de la superficie naturelle), la commune de Hong Phong dispose de nombreux atouts pour développer l'économie forestière. Exploitant cet avantage, chaque année, le Comité populaire de la commune coordonne étroitement avec la banque pour guider les habitants vers des prêts préférentiels pour développer la plantation forestière. Jusqu'à présent, le solde des prêts en cours au Bureau des transactions de la Banque de politique sociale du district s'élève à plus de 30 milliards de VND, avec 459 ménages emprunteurs. Grâce au soutien financier, les habitants de la commune ont actuellement planté plus de 1 100 hectares de forêt (principalement des acacias, des fat, des eucalyptus...), dont de nombreux ménages tirent un bon revenu et s'enrichissent grâce à la forêt.
Grâce à l'attention et au soutien des autorités locales, à l'accompagnement des banques et à l'initiative citoyenne, l'efficacité économique des forêts a permis à de nombreux habitants de la province d'échapper à la pauvreté et de s'enrichir légalement. D'ici fin 2024, le taux de pauvreté multidimensionnelle de la province s'élèvera à 11,36 %, soit une baisse de 1,18 % par rapport à 2023.
Certaines réglementations sur le soutien du taux d'intérêt du crédit pour les projets de plantation d'arbres forestiers conformément à la résolution n° 08/2019/NQ-HDND du 10 décembre 2019 du Conseil populaire provincial sur les politiques spécifiques visant à encourager l'investissement, développer la coopération, lier la production et la consommation de produits agricoles ruraux dans la province pour la période 2020 - 2025 : |
Source : https://baolangson.vn/bai-30-4-von-tin-dung-uu-dai-tiep-suc-nguoi-dan-phat-trien-lam-nghiep-5044439.html
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale participe au séminaire « Construire et exploiter un centre financier international et recommandations pour le Vietnam »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Comment (0)