Information spéciale dans l'édition imprimée du journal Hanoi Moi, le 13 décembre 2025.

Prévenir l'inflation des prix de l'immobilier : renforcer la discipline, débloquer l'offre ; Lutter contre la contrebande et le trafic de marchandises illégales pendant la période de pointe de fin d'année : utiliser la technologie pour améliorer l'efficacité ; Réviser la réglementation sur le tutorat et les cours de soutien : viser la transparence et la faisabilité ; Doudounes : la chaleur des souvenirs des hivers d'Hanoï ; Accélérer le déroulement des expositions au Musée d'Hanoï… Voici quelques-uns des principaux articles parus dans l'édition papier du journal HanoiMoi du 13 décembre 2025.

Prévenir l’inflation des prix de l’immobilier : renforcer la discipline et débloquer l’offre.

La mise en place et l'exploitation d'un système national d'information et d'une base de données sur le logement contribueront à rendre le marché immobilier plus ouvert et transparent. Sur la photo : complexe d'appartements Homeland à Hanoï (arrondissement de Viet Hung). Photo : Quang Thai

Selon Tong Thi Hanh, directrice du Département de la gestion du marché du logement et de l'immobilier ( ministère de la Construction ), la solution clé consiste à améliorer le cadre juridique du secteur du logement et de l'immobilier ; à renforcer l'inspection et la supervision des activités des investisseurs, des salles de marché et des agences de courtage ; et à lutter strictement contre la diffusion de fausses informations, la publicité mensongère et l'accaparement de marchandises visant à faire grimper les prix.

Le président de l'Association des courtiers immobiliers du Vietnam, Nguyen Van Dinh, a affirmé que la transparence de l'information est le «remède» le plus efficace pour garantir que le marché fonctionne selon ses propres règles.

Selon Le Hoang Chau, président de l'Association immobilière de Hô Chi Minh -Ville, pour un marché immobilier stable et sain, il ne suffit pas de simplement durcir la réglementation ; il faut l'assouplir là où c'est nécessaire. La suppression des obstacles juridiques aux projets et l'augmentation de l'offre constituent des solutions fondamentales.

Lutter contre la contrebande et le trafic illégal pendant la haute saison de fin d'année : utiliser la technologie pour améliorer l'efficacité.

Récemment, le trafic illégal d'or, de devises et de téléphones portables de marque à travers les frontières, ainsi que le transit de marchandises contrefaites de la Chine au Laos et au Cambodge via le Vietnam, sont devenus de plus en plus complexes.

Les données du Département des douanes montrent que, du 15 décembre 2024 au 14 novembre 2025, l'agence des douanes a détecté, saisi et traité 17 297 cas de contrebande et de transport de marchandises prohibées ou de marchandises faisant l'objet de soupçons d'infractions, pour une valeur estimée des marchandises atteignant 21 751 milliards de VND ; et des recettes budgétaires de l'État dépassant 948 milliards de VND.

En matière de prévention et de contrôle des stupéfiants, au cours de la même période, l'agence des douanes, en coordination avec les forces de police et de garde-frontières, a détecté et arrêté 178 cas impliquant 236 personnes ; environ 2,4 tonnes de drogues de différents types ont été saisies.

Le Département des douanes vient de publier le Plan n° 30141/KH-CHQ sur la période de pointe de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites avant, pendant et après le Nouvel An lunaire du Cheval 2026, définissant une double tâche : éviter la congestion et les retards des marchandises légitimes, tout en assurant un contrôle strict, légal et opportun.

Révision de la réglementation relative au tutorat et aux cours de soutien : vers la transparence et la faisabilité.

Le projet de modification du règlement relatif au soutien scolaire extrascolaire donnera aux chefs d'établissement la possibilité de fixer la durée de ces séances. (Photo : une classe au lycée Thanh Cong (quartier de Giang Vo). Photo : Minh Khang )

Le projet de modification de la circulaire n° 29/2024/TT-BGDĐT privilégie une gestion axée sur les responsabilités et les besoins réels. Les chefs d’établissement sont habilités à examiner chaque classe, chaque groupe d’élèves, les qualifications des enseignants et les infrastructures scolaires afin de proposer une augmentation du temps consacré aux cours de soutien.

Les experts estiment que la délégation de pouvoirs aux directeurs d'établissement est conforme aux tendances modernes de la gestion scolaire, mais des directives détaillées et une supervision étroite sont nécessaires pour éviter des pratiques incohérentes entre les différentes écoles.

En réalité, compte tenu des disparités importantes en matière de capacités et de conditions d'apprentissage entre les élèves des différents quartiers d' Hanoï , il est véritablement nécessaire d'augmenter le temps de classe pour ceux qui ont besoin de soutien.

Mme Nguyen Thi Van Hong, directrice du lycée Chuong Duong (quartier de Hong Ha), a déclaré : « Si on leur accorde une autonomie claire, les écoles peuvent concevoir de manière proactive des plans d'apprentissage avec des affectations de temps appropriées pour chaque groupe de compétences, évitant ainsi de surcharger les élèves et, surtout, garantissant l'efficacité. »

Les doudounes – La chaleur des souvenirs des hivers d'Hanoï.

Les stagiaires se sont exercés à la confection de vestes matelassées avec la créatrice Trinh Bich Thuy.

Autrefois précieux symbole de chaleur durant les périodes difficiles, les doudounes ont accompagné les Hanoïens à travers d'innombrables hivers, devenant un élément précieux de leurs souvenirs, reflétant le mode de vie et la beauté raffinée de la culture vestimentaire des habitants de l'ancienne capitale.

Évoquant l'hiver à Hanoï, l'auteur Nguyen Ngoc Tien mentionnait la rue Hang Bong, où, depuis la dynastie Lê, des familles se spécialisaient dans la confection de couvertures, de matelas et de vestes en coton. Pour réaliser une veste matelassée, les artisans étalaient finement les fibres de coton, comme pour une couverture, puis les matelassaient avec du tissu brut teint, avant de les assembler par couture aux dimensions souhaitées.

Cependant, au début du XXe siècle, la fabrication artisanale de produits en coton dans cette rue déclina peu à peu. Durant la période des subventions, les entreprises d'État produisaient des mandrins de coton de différentes tailles, auxquels étaient ajoutées des couches extérieures de tissu bleu, un élément très courant dans la vie hanoïenne de ces années difficiles.

Au-delà des artisans traditionnels, l'art du patchwork se réinvente. Rue Tran Quy Cap, la créatrice Trinh Bich Thuy, qui a débuté sa carrière dans le vêtement matelassé, anime régulièrement des ateliers tous les week-ends.

Accélération du calendrier des expositions du musée de Hanoï.

Des visiteurs découvrent les expositions du musée de Hanoï.

D'après les informations disponibles, le musée de Hanoï a récemment réalisé des progrès encourageants dans son développement. Cependant, les retards dans les travaux demeurent un problème préoccupant.

Lors de la session de mi-année du Conseil populaire de la ville en juillet 2025, ce dernier a mené une enquête de suivi et a demandé au Comité populaire de la ville de se concentrer sur la direction et l'accélération de la mise en œuvre des projets à progression lente, notamment le musée de Hanoï.

Les questions de suivi ont porté sur la clarification des raisons subjectives des retards prolongés malgré de nombreux engagements ; l'identification des responsabilités des personnes et des unités impliquées ; et la proposition d'une feuille de route et de solutions décisives pour mener à bien le projet de manière définitive, en évitant les retards prolongés qui entraînent du gaspillage.

Nguyen Thanh Binh, chef du Comité de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire de la ville de Hanoï, a déclaré que le Conseil populaire de la ville continuerait de suivre de près la situation et de formuler des recommandations au Comité populaire de la ville ainsi qu'aux départements et agences concernés afin de garantir le respect des engagements pris à l'issue de la séance de questions.

Source : https://hanoimoi.vn/tin-tuc-dac-biet-บน-bao-in-hanoimoi-ngay-13-12-2025-726636.html