La province de Son La a fait don d'un milliard de VND pour aider la population de la province de Cao Bang à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles.

(sonla.gov.vn) Dans la soirée du 15 octobre 2025, une délégation de travail de la province de Son La conduite par M. Nguyen Dinh Viet, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Son La, a visité et remis 1 milliard de dongs pour aider la province de Cao Bang à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles. La délégation était accompagnée de M. Vi Duc Tho, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Son La et d'autres camarades de la délégation de travail.

Việt Nam•15/10/2025

Les délégués ont assisté à la réception de financement.

En recevant et en travaillant avec la délégation, la province de Cao Bang avait les camarades suivants : Le Hai Hoa, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Vu Dinh Quang, membre du Comité permanent provincial du Parti, président du Comité provincial du Front de la patrie ; Vu Khac Quang, membre du Comité permanent provincial du Parti, vice-président permanent du Comité provincial du Front de la patrie et les dirigeants d'un certain nombre de départements et de branches.

Le président du Comité populaire provincial, Le Hai Hoa, a pris la parole lors de la réception du soutien financier.

Lors de la réception, le camarade Le Hai Hoa, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a rapidement informé la délégation de travail des dégâts causés par les catastrophes naturelles, les tempêtes et les inondations dans la province. Exprimant son émotion et son respect pour l'affection, l'attention et le soutien du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de la province de Son La envers la province de Cao Bang, il a souligné que, bien que Son La soit également une localité fréquemment touchée par les catastrophes naturelles, la province de Son La partage, encourage et soutient la province de Cao Bang, témoignant de l'esprit de solidarité et d'attachement qui unit les deux localités. Le président du Comité populaire provincial, Le Hai Hoa, a affirmé que ces sentiments extrêmement précieux et significatifs sont une source d'encouragement pour aider la province de Cao Bang à surmonter rapidement les dommages causés par les catastrophes naturelles. Le Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam coordonnera l'ensemble du soutien en temps opportun, aux bonnes personnes et aux bons destinataires, contribuant ainsi à aider les populations des zones touchées par les tempêtes à stabiliser rapidement leurs conditions de vie.

Le président du Comité populaire provincial de Son La, Nguyen Dinh Viet, a pris la parole lors de la réunion pour recevoir un soutien financier.

Le camarade Nguyen Dinh Viet, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Son La, a partagé les lourds dégâts causés par la tempête n° 10 et la circulation de la tempête n° 11 dans la province de Cao Bang.

La délégation de la province de Son La a reçu 1 milliard de VND pour aider la province de Cao Bang à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles.

Dans un esprit d'amour mutuel, après avoir pris conscience de la situation, le Comité permanent du Parti provincial de Son La s'est réuni et a convenu de soutenir le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province de Cao Bang, avec le désir de partager certaines difficultés, afin d'aider Cao Bang à surmonter rapidement les conséquences des catastrophes naturelles et à stabiliser la vie de la population. Le président du Comité populaire provincial de Son La a souligné que Son La et Cao Bang sont deux localités présentant de nombreuses similitudes en termes de conditions naturelles, confrontées à de nombreuses difficultés et défis, souvent affectées par des phénomènes météorologiques extrêmes tels que des inondations et des glissements de terrain. Elles font donc preuve de compréhension, de solidarité et sont prêtes à apporter leur soutien et leur soutien en cas de catastrophe naturelle.

Comment (0)