Le secrétaire général To Lam présente la décision relative au transfert et à la nomination du secrétaire du Comité du Parti de Hanoï.

Le matin du 4 novembre, le secrétaire général To Lam a présenté la décision du Politburo de transférer et d'affecter le camarade Nguyen Duy Ngoc au poste de secrétaire du Comité du Parti de Hanoï pour le 18e mandat, 2025-2030.

Étaient présents à la conférence les membres du Politburo suivants : Tran Cam Tu, membre permanent du Secrétariat ; Le Minh Hung, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Comité central d’organisation ; Nguyen Duy Ngoc, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Comité central d’inspection ; Bui Thi Minh Hoai, secrétaire du Comité central du Parti et secrétaire du Comité du Parti du Front de la patrie du Vietnam, des organisations centrales, et chef de la délégation de la ville de Hanoï à l’Assemblée nationale…

Le secrétaire général To Lam a présenté la décision du Politburo concernant la nomination de M. Nguyen Duy Ngoc au poste de secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, mandat XVIII, 2025-2030.

Lors de la conférence, Hoang Dang Quang, membre du Comité central du Parti et chef adjoint de la Commission centrale d'organisation, a annoncé la décision du Politburo concernant les questions de personnel.

En conséquence, Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale d'inspection, a cessé de participer au Secrétariat du 13e Comité central du Parti et a été transféré, affecté et nommé pour participer au Comité exécutif du Parti et au Comité permanent du Comité du Parti de la ville, occupant le poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hanoï pour le 18e mandat, mandat 2025-2030.

Auparavant, au siège du Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam et des Organisations de masse centrales, le secrétaire général To Lam avait présenté la décision du Politburo de transférer, d'affecter et de nommer la camarade Bui Thi Minh Hoai au Comité exécutif du Parti, au Comité permanent du Parti et au poste de secrétaire du Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam et des Organisations de masse centrales.

Source : https://daibieunhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-trao-quyet-dinh-dieu-dong-chi-dinh-bi-thu-thanh-uy-ha-noi-10394285.html