Présentation du bureau commercial du Vietnam en Biélorussie

Le Bureau commercial du Vietnam en Biélorussie est chargé d'aider les entreprises de tous les pays à établir des liens commerciaux et à promouvoir la coopération économique .

Informations de base sur les relations commerciales entre le Vietnam et la Biélorussie

En 1993, le Vietnam et la Biélorussie ont signé un accord sur la promotion et la protection des investissements et un accord sur l’exemption de visa pour les citoyens des deux pays voyageant l’un vers l’autre à des fins officielles.

En 1995, l'Accord sur la création du Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie pour la coopération économique, commerciale, scientifique et technique a été signé.

En 1997, les deux pays ont signé le Traité d'amitié et de coopération, l'Accord visant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune.

En 1998, la Biélorussie a établi une ambassade au Vietnam.

En 2003, le Vietnam a établi une ambassade en Biélorussie.

En 2007-2009, les deux pays ont signé un accord de transport aérien, un accord consulaire et un accord sur les principes de coopération entre les agences administratives locales du Vietnam et les agences exécutives et de commandement locales de la Biélorussie.

En 2011, les deux pays ont signé un accord sur le travail temporaire des citoyens des deux pays sur le territoire de l'autre (en vigueur depuis juin 2013).

2013, Signature d'un accord de coopération dans le domaine de l'information et de la communication.

En 2016, le Protocole de soutien à la production de véhicules automobiles sur le territoire du Vietnam (premier amendement en 2017, deuxième amendement en 2020).

En 2023, signer un Accord de coopération dans le domaine de l’éducation (remplaçant l’Accord signé en 2011).

Coopération commerciale bilatérale

Le Vietnam et la Biélorussie possèdent des atouts économiques complémentaires et un fort potentiel de développement commercial dans de nombreux domaines. Ces dernières années, les relations bilatérales entre les deux pays ont enregistré de nombreux développements positifs, avec une confiance accrue et des échanges réguliers de délégations à tous les niveaux.

Le matin du 8 décembre 2023, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la cérémonie d'accueil officielle du Premier ministre de la République de Biélorussie, Roman Golovchenko, et de la délégation de haut rang du gouvernement de la République de Biélorussie. Photo : VGP/Nhat Bac

En particulier, la visite officielle au Vietnam du Premier ministre biélorusse Roman Golovchenko en décembre 2023 a ouvert une nouvelle direction pour une coopération plus approfondie entre les deux parties.

En 2023, le chiffre d'affaires total des échanges commerciaux entre le Vietnam et la Biélorussie a atteint 65,3 millions de dollars américains. Au premier trimestre 2024, la Biélorussie avait investi 32,25 millions de dollars américains dans trois projets au Vietnam.

En particulier, la mise en œuvre par le Vietnam de l'accord de libre-échange (ALE) avec l'Union économique eurasiatique, dont la Biélorussie est membre, constituera un moteur pour promouvoir la coopération future. Outre leurs relations bilatérales, le Vietnam et la Biélorussie sont tous deux membres de l'Union économique eurasiatique (UEE), ce qui constitue une condition favorable pour que les deux pays puissent approfondir et optimiser leur coopération.

La Biélorussie compte un peu plus de 9 millions d'habitants, mais elle fait partie de l'Union économique eurasiatique (UEE), qui compte 184 millions d'habitants. Elle bénéficie d'une politique douanière unifiée et de la libre circulation des biens, des services, des capitaux et de la main-d'œuvre avec la Russie, le Kirghizistan, le Kazakhstan et l'Arménie. Elle bénéficie également de conditions commerciales équitables, d'une réglementation unifiée en matière de normes techniques et de normes sanitaires, vétérinaires et phytosanitaires communes. Son économie est ouverte et plus de 63 % de la valeur de ses biens et services est exportée.

Les principales exportations de la Biélorussie sont les produits pétrochimiques, les machines, la métallurgie, le bois et les produits dérivés du bois, les textiles, les produits laitiers et carnés, les meubles, le verre, la fibre de verre et le ciment. La Biélorussie importe également de l'énergie, des matières premières et des composants, ainsi que des pièces détachées pour machines et équipements technologiques.

Les deux pays peuvent également coopérer dans la fourniture et la production d'automobiles, de véhicules électriques et d'engins de chantier. Par ailleurs, les industries médicales et pharmaceutiques biélorusses sont très développées et peuvent coopérer et partager avec le Vietnam leur expérience dans le développement d'industries médicales de haute qualité.

Cérémonie de signature du protocole d'accord de coopération entre le Centre national d'études de marché et de prix de Biélorussie et l'Agence de promotion commerciale (ministère de l'Industrie et du Commerce). Photo : Moit

Avantages et inconvénients de l'exportation vers la Biélorussie

En 2023, le chiffre d'affaires total des échanges commerciaux entre le Vietnam et la Biélorussie atteindra 65,3 millions de dollars américains. Selon le Bureau commercial du Vietnam en Biélorussie, Le Vietnam a la possibilité d'accroître ses exportations de produits alimentaires et de biens de consommation vers la Biélorussie. Cependant, le transport et le paiement restent actuellement des étapes difficiles en raison de l'embargo. Tout d'abord, les coûts seront élevés, ce qui entraînera des prix élevés pour les produits importés et une baisse de leur compétitivité.

Les paiements seront également difficiles, car la plupart des banques devraient cesser de transférer des fonds en devises étrangères comme le dollar américain et l'euro en raison de l'embargo imminent. De nombreuses entreprises biélorusses ont opté pour la signature de contrats en monnaie locale (roubles russes, yuans chinois, roupies indiennes, etc.) avec des partenaires étrangers. Cette situation suscitera des inquiétudes pour les entreprises étrangères, notamment vietnamiennes, qui souhaitent exploiter le marché, trouver des partenaires et effectuer des transactions avec des entreprises biélorusses.

Adresse commerciale : Minsk 220030, Krasnoarmeyskaia 22A/67, Biélorussie.

Téléphone : (375)172-260647 ; Fax : (375)172-260647 ; Email : [email protected].

Conseiller : M. Nguyen Tien Phuong.

Source : https://congthuong.vn/tong-quan-ve-thuong-vu-viet-nam-tai-belarus-366974.html