Le festival de la pagode Huong, la cérémonie d'ouverture des sceaux du temple Tran, le festival du printemps de Yen Tu, le festival du temple Hung... sont des festivals importants et uniques que les touristes ne devraient pas manquer lorsqu'ils voyagent dans le Nord au printemps.
 |
| Voyager au printemps est une tradition ancestrale au Vietnam : se rendre aux pagodes et offrir de l'encens en début d'année pour prier pour une nouvelle année paisible et heureuse. Sur la photo : la cérémonie d'ouverture du festival de la pagode Huong 2025. (Photo : Kim Nhuệ) |
Le voyage de printemps est une coutume traditionnelle du peuple vietnamien, non seulement un moment de repos mais aussi une occasion de se connecter avec les racines et les valeurs culturelles de la nation.
À chaque Têt, les Vietnamiens s'enthousiasment pour cette excursion printanière, une tradition incontournable du premier jour de la nouvelle année. C'est non seulement l'occasion d'admirer les paysages printaniers, mais aussi de souhaiter bonne chance et bonheur pour la nouvelle année, une occasion de contempler et de se tourner vers les valeurs spirituelles.
Au Vietnam, les fêtes traditionnelles se déroulent dans toutes les régions et atteignent généralement leur apogée au printemps, après le Nouvel An lunaire. Chaque fête possède ses propres caractéristiques et valeurs, aidant les générations à comprendre les mérites de leurs ancêtres, à se souvenir de leurs ancêtres, à les respecter et à leur témoigner leur gratitude, ainsi qu'à être plus fières et à préserver la beauté culturelle traditionnelle de la nation.
De nombreux grands festivals sont devenus des marques de tourisme culturel, attirant des centaines de milliers de visiteurs chaque année. Si vous avez l'occasion de visiter le Nord au printemps, ne manquez pas ces 10 festivals printaniers uniques.
Festival de la Pagode des Parfums
 |
| Le festival de la pagode Huong est un événement important en termes de nombre de bouddhistes participant au pèlerinage. (Source : VTV) |
La pagode Huong, également connue sous le nom de pagode Huong Son, est un complexe pittoresque situé dans la commune de Huong Son, district de My Duc, Hanoi .
Le complexe de la Pagode des Parfums est surnommé « le plus beau paysage du Sud » par les touristes du monde entier et compte parmi les plus beaux paysages du Vietnam. Ce lieu était autrefois considéré comme un symbole des croyances bouddhistes à Hanoï, la capitale, et dans le Nord en général.
Le festival de la Pagode des Parfums est un événement majeur en termes de nombre de pèlerins bouddhistes. Il se déroule du 6 janvier à la fin mars du calendrier lunaire et attire souvent un grand nombre de touristes, car c'est à cette période que les paysages et le temps sont les plus beaux.
Le festival propose de nombreuses activités artistiques uniques, comme le chant Cheo et le chant Van, ainsi que des compétitions sportives comme l'alpinisme et les courses de bateaux. Autrefois, le festival de la pagode Huong était synonyme d'ouverture des montagnes et des forêts. Aujourd'hui, il symbolise également l'ouverture des temples et des pagodes, où les gens viennent prier pour la prospérité et la paix de leurs familles.
Fête du Printemps de Yen Tu
 |
| La pagode Dong doit son nom à la montagne sacrée Yen Tu. (Photo : Huu Hung) |
La fête du printemps de Yen Tu (Quang Ninh) commence généralement le 9e jour du premier mois lunaire et dure pendant les 3 mois du printemps.
Après la cérémonie solennelle du festival, qui se déroule au pied de la montagne Yen Tu, des dizaines de milliers de personnes se rendent en pèlerinage à la pagode Dong, au sommet de la montagne. Les visiteurs viennent à la pagode Yen Tu pour s'éloigner du monde extérieur et effectuer un pèlerinage au pays du Bouddha, au cœur d'une nature majestueuse.
En 1299, le roi Tran Nhan Tong fonda la secte zen Truc Lam, avec un système de théories et d'actions reliant la religion à la vie. Il est considéré comme le premier patriarche de la secte bouddhiste Truc Lam Yen Tu. Dès lors, Yen Tu devint la capitale idéologique de la secte bouddhiste Truc Lam Yen Tu, marquant ainsi le développement de la philosophie et de l'idéologie du peuple vietnamien aux XIIe, XIIIe et XIVe siècles.
De nombreux édifices spirituels bouddhistes et des centaines d'ermitages, de tours funéraires, de stèles et de statues ont été construits sur le pic sacré de Yen Tu. Cet imposant complexe architectural, combiné à un paysage enchanteur, a donné naissance à la zone historique et pittoresque de Yen Tu, d'importance nationale.
Jusqu'à aujourd'hui, les chercheurs historiques et culturels ne sont toujours pas parvenus à une conclusion définitive sur la date exacte de naissance du festival du printemps de Yen Tu, estimant seulement qu'il aurait pu exister depuis les XVIIe et XVIIIe siècles.
La route vers le pic Yen Tu est une épreuve de foi, qui atteste de la sincérité envers Bouddha. Arrivés à la pagode Dong, les fidèles bouddhistes ressentent une satisfaction, comme s'ils avaient atteint la source du royaume de Bouddha.
Festival du monticule de Dong Da
 |
| Le festival du monticule de Dong Da commémore les exploits glorieux du roi Quang Trung et des généraux Tay Son qui ont combattu les envahisseurs étrangers pour protéger l'indépendance nationale. (Source : Lao Dong) |
Le tertre de Dong Da est un site historique situé rue Tay Son, quartier de Quang Trung, district de Dong Da, à Hanoï. Ce lieu est associé à la victoire du roi Quang Trung sur l'armée Qing en 1789 lors de la bataille héroïque de Ngoc Hoi - Dong Da.
Le festival du monticule de Dong Da (Hanoï) a lieu le 5e jour du premier mois lunaire de chaque année pour commémorer les glorieuses réalisations du roi Quang Trung.
Pendant le festival, de nombreux jeux amusants sont organisés, démontrant clairement l'esprit martial, dont la procession du dragon de feu de Thang Long est la plus unique.
La pagode Dong Quang, près du monticule Dong Da, est également le lieu où des prières et des offrandes d'encens sont organisées pour commémorer les contributions des héros et des martyrs au peuple et au pays.
En raison de sa valeur particulière et typique, le Premier ministre a publié le 24 décembre 2018 une décision visant à classer la relique historique du mont Dong Da comme relique nationale spéciale.
Festival de Co Loa
 |
| Spectacle de marionnettes sur l'eau de Dao Thuc au festival de Co Loa. (Photo : D.Anh) |
Le festival de Co Loa a lieu du 6 au 16 du premier mois lunaire au temple An Duong Vuong dans la commune de Co Loa, district de Dong Anh, Hanoi.
Le matin du 6 Têt, la fête s'ouvre par une procession de la Littérature avec 5 drapeaux des cinq éléments, l'octuor, et l'oraison funèbre placée dans le palanquin Long Dinh, avec parapluies et auvents.
Après la procession de Van, la cérémonie sacrificielle a lieu après midi. Vient ensuite la procession des dieux des 12 hameaux. De nombreux jeux sont également proposés lors de la fête : balançoire, concours de cuisine du riz, chants Tru et Cheo…
Le festival Co Loa dure jusqu'au 16 janvier, date à laquelle une cérémonie de remerciement au ciel et à la terre a lieu, mettant fin au festival.
Le festival de Co Loa vise à commémorer et à honorer Thuc Phan An Duong Vuong, qui a fondé la nation Au Lac et construit la citadelle de Co Loa.
Festival Doi Son Tich Dien
 |
| Le festival Tich Dien Doi Son est l'occasion de prier pour un temps favorable et de bonnes récoltes. (Source : Ethnicity & Development) |
Chaque année, les habitants de la commune de Doi Son, district de Duy Tien, province de Ha Nam, attendent avec impatience la fête de Doi Son Tich Dien. Cette fête traditionnelle consiste à labourer les champs et à prier pour une année de beau temps et de bonnes récoltes.
Le festival Doi Son Tich Dien a lieu du 5 au 7 janvier, dans le but de promouvoir l'agriculture.
Cette fête unique remonte au Xe siècle, sur la terre natale du roi Lê Dai Hanh. Après avoir été longtemps oubliée, la fête de Tich Dien a été rétablie en 2009, le 7e jour du premier mois lunaire.
Fête du marché de Vieng
 |
| Le marché de Vieng-Phu se tient une fois par an, du 7 au 8 janvier, et attire de nombreux touristes du monde entier. (Photo : Tue Nhi) |
Venez au marché de Vieng pour voir le seul marché de l'année qui ouvre à minuit, qui est devenu un élément culturel unique dans les festivals du Nord.
Selon les archives, dès l'après-midi du 7 janvier, les touristes ont afflué à la foire de Vieng, dans la commune de Kim Thai, district de Vu Ban (Nam Dinh). Ce marché, connu sous le nom de « marché de la chance », n'a lieu qu'une fois par an.
En plus du marché de Vieng, les touristes peuvent également visiter le festival de Phu Day le 8 janvier. Phu Day est l'un des temples vénérant Lady Lieu Hanh, l'un des « quatre immortels » du Vietnam.
Festival de Giong au temple Soc
 |
| Le rituel d'accueil de la femme générale lors du festival Gióng au temple Sóc. (Source : Vietnamnet) |
La fête de Gióng au temple de Sóc (dans le village de Vệ Linh, commune de Phù Linh, district de Sóc Sơn) est l'une des plus grandes et des plus importantes fêtes de Hanoï, reconnue par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Connue non seulement comme un lieu de culte pour Phù Đổng Thiên Vương, la fête de Gióng au temple de Sóc est également célèbre pour ses nombreux rituels traditionnels encore préservés aujourd'hui.
Ouvert chaque année le 6 janvier, le festival Gióng au temple Sóc bénéficie de la participation de nombreux villages voisins de la région et est soigneusement préparé à l'avance par les habitants.
Le festival se déroule sur 3 jours avec des rituels traditionnels complets tels que : cérémonie d'ouverture, procession, cérémonie d'offrande d'encens, offrande de fleurs de bambou au temple de Thuong, où Saint Giong est vénéré.
Outre les activités culturelles uniques du festival de Gióng, c'est aussi l'occasion pour les touristes de visiter et d'en apprendre davantage sur le complexe de reliques du temple Soc, composé de six structures : le temple Ha (temple Trinh), la pagode Dai Bi, le temple Mau, le temple Thuong (temple Soc), le monument de Saint Gióng et la maison-stèle. Le temple Thuong est notamment le lieu de culte de Saint Gióng et d'organisation de festivals, avec des rituels traditionnels complets tels que : cérémonie du bain, cérémonie de procession, cérémonie d'offrande d'encens, cérémonie de transformation d'éléphants et de chevaux…
Festival d'ouverture des sceaux du temple Tran
 |
| La cérémonie d'ouverture du temple Tran à Nam Dinh a lieu chaque année au début du printemps pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles. (Photo : Nhat Nam/VGP) |
Le festival annuel d'ouverture des sceaux du temple Tran a lieu du 11 au 16 janvier ; le festival principal d'ouverture des sceaux ayant lieu dans la nuit du 14 (à partir de l'heure de Ty), c'est une ancienne coutume au Tien Mieu de la dynastie Tran (anciennement palais Thien Truong) avec la grande signification humaniste de prier pour « la paix nationale et la sécurité du peuple », la paix et la prospérité mondiales ; toutes les familles bénéficient des bénédictions du sceau des « bénédictions infinies » du temple Tran.
Français C'est l'un des festivals de printemps les plus célèbres du Vietnam. Assister au festival d'ouverture des sceaux du temple Tran au site historique et culturel national des vestiges du temple Tran-pagode Pho Minh, quartier de Loc Vuong (Nam Dinh) est une occasion pour des générations de personnes d'exprimer leur respect et leur gratitude à la dynastie Tran - la dynastie la plus prospère de l'histoire féodale du Vietnam et au saint Tran - duc, commandant en chef Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan - qui a grandement contribué aux glorieuses victoires de la dynastie Tran dans la défense du pays, et a été vénéré comme un saint par le peuple ; suscitant la fierté du brillant esprit Dong A de l'armée et du peuple Dai Viet qui ont vaincu l'armée d'invasion Yuan-Mongole à trois reprises.
En venant au festival d'ouverture des sceaux du temple Tran au début du printemps, les visiteurs non seulement exaucent leurs vœux de bonheur et de bénédictions, mais admirent aussi le paysage et les valeurs patrimoniales traditionnelles du temple Tran – pagode Pho Minh – site de vestiges culturels et historiques. Des œuvres architecturales représentant l'art et le style architectural de la dynastie Tran aux documents et objets préservés depuis des siècles… ils témoignent en partie de l'histoire glorieuse et héroïque des arts martiaux et de la gouvernance civile de la dynastie Tran.
Festival Lim
 |
| Des touristes du monde entier se recueillent à la pagode Lim. (Photo : Hong An) |
Le festival Lim est une grande fête traditionnelle de la province de Bac Ninh. Il se déroule sur la colline de Lim (district de Tien Du, province de Bac Ninh) du 12 au 13 janvier, en hommage aux deux fondateurs des chants folkloriques Quan Ho, Vua Ba et Hieu Trung Hau.
Le festival se déroule dans la joie, avec des processions animées et des jeux folkloriques, ainsi que des spectacles de chant folklorique Quan Ho, une spécialité culturelle du pays Kinh Bac.
Les pèlerins qui assistent au festival Lim peuvent également profiter de nombreuses autres activités culturelles locales traditionnelles ou participer à des jeux tels que le trapèze volant, les combats de coqs, les combats d'oiseaux, le Tom Diem, la lutte, etc.
Fête du temple Hung
 |
| La Journée de commémoration des rois Hung – le festival du temple Hung – est l'occasion de sensibiliser aux traditions, de sensibiliser à la morale du « Quand on boit de l'eau, on se souvient de sa source » et de renforcer l'unité nationale. (Source : Hanoi Moi) |
Le festival du temple Hung, également connu sous le nom d'anniversaire de la mort des rois Hung, est l'un des plus grands festivals de l'année, pour commémorer et exprimer sa gratitude pour la fondation du pays par les rois Hung, les premiers rois de la nation.
"Peu importe où tu vas
« Souvenez-vous de l'anniversaire de la mort de l'ancêtre le 10 mars »
La chanson folklorique pleine d'amour est entrée dans le cœur de chaque Vietnamien de génération en génération. Depuis des millénaires, le temple Hung – berceau de la nation et du pays – est un symbole de respect, de solennité, de rassemblement et d'attachement au peuple vietnamien.
La Journée de commémoration des rois Hung a lieu le 10e jour du troisième mois lunaire au temple Hung, à Viet Tri, à Phu Tho. Auparavant, la fête était ponctuée de nombreuses activités culturelles folkloriques et se terminait le 10e jour du troisième mois lunaire par une procession en palanquin et une cérémonie d'offrande d'encens au Temple Supérieur.
En 2007, l'Assemblée nationale a approuvé l'amendement et le complément à l'article 73 du Code du travail, permettant aux salariés de prendre un congé payé à l'occasion de la commémoration des Rois Hung (le 10 du 3e mois lunaire). Depuis, le 10 du 3e mois lunaire est devenu un jour férié majeur, une fête nationale d'importance culturelle nationale.
L'anniversaire annuel de la mort des Rois Hung est une fête commune à tous, un jour où tous les cœurs, où qu'ils vivent et travaillent, partout dans le monde, battent à l'unisson, tous les regards se tournent vers la même direction. Ce jour-là, les citoyens de tout le pays ont également l'occasion de participer à des activités culturelles pour exprimer leur respect et leur gratitude aux Rois Hung, qui ont bâti le pays, et à nos ancêtres qui l'ont protégé pour le bien du peuple.
En 2012, l'UNESCO a officiellement reconnu le « Culte du Roi Hung à Phu Tho » - symbole de l'esprit de grande solidarité et de la morale traditionnelle « Lorsque vous buvez de l'eau, souvenez-vous de sa source » du peuple vietnamien comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.
Source : https://baoquocte.vn/top-10-le-hoi-van-hoa-lon-o-mien-bac-du-khach-khong-nen-bo-lo-303242.html
Comment (0)