Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hô-Chi-Minh-Ville : Explication de la mise en œuvre de la résolution 98, du décaissement des investissements publics et de la transformation numérique

(HTV) – Le matin du 18 septembre, la délégation de l’Assemblée nationale de Ho Chi Minh-Ville a tenu une séance pour expliquer la mise en œuvre de la résolution 98 de l’Assemblée nationale relative au pilotage de mécanismes et de politiques spéciaux pour le développement de Ho Chi Minh-Ville ; le décaissement des capitaux d’investissement public, la transformation numérique et la construction d’un gouvernement numérique.

Việt NamViệt Nam20/09/2025

Le camarade Nguyen Van Loi, membre du Comité central du Parti et chef de la délégation de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville, a présidé la séance d'explications. Étaient présents le camarade Nguyen Manh Cuong, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville et vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, et la camarade Tran Thi Dieu Thuy, vice-présidente du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

TP.HCM: Giải trình việc thực hiện Nghị quyết 98, giải ngân đầu tư công và chuyển đổi số - Ảnh 4.

Aperçu de la séance d'explication de la délégation de l'Assemblée nationale de Hô-Chi-Minh-Ville ce matin

Selon le directeur adjoint du Département des Finances de Hô Chi Minh-Ville, Hoang Vu Thanh, le Premier ministre a demandé à Hô Chi Minh-Ville de débloquer 118 948 milliards de dongs en 2025. À ce jour, la ville a déboursé 53 712 milliards de dongs, soit 45,2 % du montant prévu.

En ce qui concerne la réforme administrative, le directeur adjoint du Département de l'Intérieur de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Bac Nam, a déclaré que le Département conseille sur l'élaboration d'un manuel de mise en œuvre des procédures administratives au niveau des communes, et promulgue en même temps des procédures de traitement des procédures non administratives, afin de mieux servir les citoyens et les entreprises, et de limiter la situation de surcharge de documents.

TP.HCM: Giải trình việc thực hiện Nghị quyết 98, giải ngân đầu tư công và chuyển đổi số - Ảnh 1.

Les délégués et les experts discutent du déboursement des investissements publics

Lors de la conférence, les experts se sont attachés à donner des avis sur la mise en œuvre de la résolution 98, le décaissement des investissements publics, la transformation numérique et la croissance économique .

Le Dr Tran Du Lich , président du Conseil consultatif pour la mise en œuvre de la Résolution 98, a recommandé une mise à jour rapide de la Résolution, supprimant les dispositions déraisonnables afin d'accroître son attractivité pour les investisseurs stratégiques. Parallèlement, une réglementation stricte doit être mise en place pour garantir la faisabilité et éviter les abus. Il a proposé d'ajouter la zone franche de Cai Mep Ha à d'autres zones de Hô-Chi-Minh-Ville, afin de créer un centre logistique et commercial international à cinq fonctions, devenant ainsi un pôle d'attraction des investissements.

TP.HCM: Giải trình việc thực hiện Nghị quyết 98, giải ngân đầu tư công và chuyển đổi số - Ảnh 3.

Discussion sur la transformation numérique et la construction de l'e-gouvernement

M. Ngo Hai Phan, directeur du Département de la transformation numérique et de la cryptographie au Bureau central du Parti, a déclaré qu'une approche innovante en matière d'investissement dans le Parc de haute technologie et le Centre d'innovation permettrait à Hô-Chi-Minh-Ville d'atteindre une croissance à deux chiffres. Il a souligné le rôle du groupe chargé de la mise en œuvre de la Résolution 57, qui doit agir plus rapidement et avec plus de détermination.

TP.HCM: Giải trình việc thực hiện Nghị quyết 98, giải ngân đầu tư công và chuyển đổi số - Ảnh 5.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Manh Cuong, a informé que le Comité populaire de la ville avait signé une proposition au ministère des Finances, proposant un certain nombre de mesures pour respecter le calendrier de recueil des avis et leur présentation à la prochaine session de l'Assemblée nationale. Sur cette base, la ville et les services concernés ont concentré leurs efforts sur la discussion et l'adoption d'une feuille de route et de méthodes pour mettre en œuvre efficacement la résolution 98.

En conclusion de la séance de travail, le chef de la délégation de l'Assemblée nationale de Hô-Chi-Minh-Ville, Nguyen Van Loi, a suggéré, en lien avec la Résolution 98, que Hô-Chi-Minh-Ville résolve le problème des capitaux d'investissement, augmente le ratio de régulation budgétaire et mobilise des ressources socialisées, en prêtant attention aux recettes excédentaires, aux revenus fonciers, aux taxes et aux redevances. Il a souligné qu'une forte décentralisation et une délégation de pouvoirs à Hô-Chi-Minh-Ville dans la mise en œuvre des projets constituent un enjeu à inscrire dans la Résolution.

Concernant les investissements publics, M. Nguyen Van Loi a demandé de se concentrer sur la levée des obstacles au déblaiement des sites et sur la gestion de la pénurie de matériaux de construction. Dans le domaine de la transformation numérique et de la mise en place d'un gouvernement électronique, Hô-Chi-Minh-Ville doit investir de manière synchronisée dans les infrastructures et les équipements, renforcer la sécurité des réseaux, la gestion des données et améliorer la qualité des ressources humaines.

>>> Veuillez regarder HTV News à 20h00 et 24G World Program à 20h30 tous les jours sur la chaîne HTV9.

Source: https://htv.com.vn/tphcm-giai-trinh-viec-thuc-hien-nghi-quyet-98-giai-ngan-dau-tu-cong-va-chuyen-doi-so-222250919191745641.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

La paisible saison dorée de Hoang Su Phi dans les hautes montagnes de Tay Con Linh
Village de Da Nang dans le top 50 des plus beaux villages du monde 2025
Le village artisanal de lanternes est inondé de commandes pendant la fête de la mi-automne, et les commandes sont fabriquées dès qu'elles sont passées.
Se balançant précairement sur la falaise, s'accrochant aux rochers pour gratter les algues sur la plage de Gia Lai

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit