Le 31 juillet, le Département de la Construction de Ho Chi Minh-Ville a envoyé un document aux Comités populaires des quartiers, des communes, des zones spéciales et aux Conseils de gestion des projets d'investissement en construction dans les districts, les villes et l'ancienne ville de Thu Duc concernant la mise en œuvre de nouveaux projets de construction, de réparation, de rénovation et de modernisation des bureaux des agences, organisations et unités sous la gestion des anciennes unités administratives de niveau district.
Selon le Département de la Construction de Ho Chi Minh-Ville, pour assurer la construction, la réparation, la rénovation et la modernisation efficaces des sièges sociaux, en garantissant des économies pour le budget de la ville, le Département de la Construction a demandé aux Comités populaires des quartiers et des communes de se coordonner avec les investisseurs pour examiner les besoins et la nécessité de continuer à mettre en œuvre de nouvelles constructions, réparations, rénovations et modernisations des sièges sociaux qui sont temporairement suspendus sous la direction du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville.
En conséquence, pour les projets qui n'ont plus besoin d'arrêter la politique d'investissement du projet, l'investisseur doit se présenter à l'autorité de décision d'investissement et à l'autorité de décision d'investissement pour effectuer les procédures d'arrêt de la politique d'investissement du projet conformément à la réglementation.
Pour les projets nécessitant des travaux, leur mise en œuvre se poursuivra afin de répondre aux besoins des bénéficiaires. Les investisseurs, en fonction des nouvelles fonctions du projet, se coordonneront avec les bénéficiaires pour proposer les options de traitement et d'investissement optimales pour chaque projet, et les soumettront à l'autorité de décision en matière d'investissement afin d'envisager l'ajustement de la politique d'investissement, du projet, de sa conception, etc., afin de répondre aux besoins d'utilisation, en privilégiant l'efficacité et les économies.
Français Auparavant, dans le communiqué officiel n° 4088 du 6 juin, le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a ordonné que pour les projets de nouvelle construction, de réparation, de rénovation et de modernisation des sièges sociaux qui effectuent des procédures de préparation des investissements, la mise en œuvre de la conception après la conception de base ou qui ont organisé des appels d'offres, signé des contrats mais n'ont pas encore commencé la construction, la mise en œuvre des prochaines procédures d'investissement soit temporairement suspendue pendant le processus de réorganisation de l'appareil.
Après avoir terminé le plan d'aménagement et d'organisation de l'appareil, chargez les investisseurs du projet d'examiner la nécessité d'investissement et les nouvelles utilisations du projet, coordonnez-vous avec les bénéficiaires pour proposer des plans de traitement optimaux, garantissant l'efficacité, les économies et la lutte contre le gaspillage.
Source : https://www.sggp.org.vn/tphcm-xem-xet-trien-khai-cong-trinh-du-an-xay-dung-tru-so-lam-viec-post806315.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam remet la médaille du travail de première classe au groupe national de l'énergie et de l'industrie du Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste au 50e anniversaire de la fondation du Groupe national de l'industrie et de l'énergie du Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/bb0920727d8f437887016d196b350dbf)
Comment (0)