Français En conséquence, ce groupe de personnes comprend : Ha Ngoc Thuong (27 ans), résidant dans le hameau de Cho, commune de Phuong Thanh, district de Cang Long, Huynh Huy Hoang (22 ans), résidant dans le hameau de Tri Liem, commune de Hiep Hoa ; Le Van Dang (31 ans), résidant dans le hameau de Minh Thuan B, ville de Cau Ngang, district de Cau Ngang et Nguyen Van Hung (40 ans), résidant dans le hameau de Ngai Phu, commune de Ngai Hung, district de Tieu Can (tous sont des étudiants en cure de désintoxication au centre de désintoxication de la province) pour acte de résistance aux agents des forces de l'ordre.
Le 30 août, vers 16h30, 36 étudiants du centre de désintoxication de la province de Tra Vinh (commune de Da Loc, district de Chau Thanh) ont escaladé le mur et pris la fuite. Suite à cet incident, le centre a coordonné son arrestation avec la police du district de Chau Thanh et celle de la commune de Da Loc pour les arrêter et les ramener à l'établissement.
Accusés Ha Ngoc Thuong, Huynh Huy Hoang, Le Van Dang.
Cette même nuit, les autorités ont arrêté 25 personnes et les ont ramenées au centre pour sanction disciplinaire. Pendant le retour des élèves au centre de réadaptation, les élèves restés dans la zone A ont continué à provoquer, à troubler l'ordre public, à jeter des pierres et des objets durs, à briser la clôture pour s'échapper et à gêner les forces de police en service. Environ 31 élèves (dont Thien, Pham, Phuc, Nam, Dang, Hung, Hoang et Thuong) ont alors pris la fuite et ont continué à lancer des briques et des pierres sur les forces de police et à utiliser des extincteurs pour les asperger.
Au cours du processus de travail, ce groupe de personnes a admis la violation.
Auparavant, le 8 septembre, l'Agence de police d'enquête du district de police de Chau Thanh (province de Tra Vinh) avait ouvert une enquête, poursuivi les accusés et détenu temporairement Nguyen Hoang Nam, Le Hoang Phuc, Le Hong Pham et Truong Minh Thien pour l'acte de « résistance à des personnes en service officiel ».
Pierre de Tra Vinh (VOV-Delta du Mékong)
Source
Comment (0)