Parmi les représentants du Vietnam présents à cet événement figuraient le général de division Vu Quoc An, commissaire politique adjoint des gardes-frontières vietnamiens ; Nguyen Hong Thanh, vice-président du Comité populaire provincial ; ainsi que des responsables des départements et agences provinciaux et de la commune de Long Thuan. Du côté du Cambodge, M. Chea Horn, président du district de Svay Teap (province de Svay Rieng), et des responsables de la commune de Monorom, également dans le district de Svay Teap (province de Svay Rieng), étaient également présents.
Les délégués participant au programme
Lors de cet événement, les responsables du commandement des gardes-frontières des provinces de Tay Ninh et de Svay Rieng ont offert 20 vaches reproductrices, d'une valeur unitaire de 20 millions de dongs, à 20 familles en difficulté dans les zones frontalières entre les deux pays (10 familles au Vietnam et 10 au Cambodge). Ce geste contribue à soutenir le développement économique de ces familles, à stabiliser leurs conditions de vie et à renforcer la solidarité et l'amitié entre elles.
Outre le programme de don de vaches, dans le cadre de cet échange, le ministère vietnamien de la Défense nationale fera don d'un internat d'une valeur de 25 milliards de dongs et d'une salle informatique moderne à l'école primaire Ben Cau, dans la province de Tay Ninh ; et attribuera 60 bourses d'études « Aide à la scolarité » d'une valeur de 2 millions de dongs chacune à 60 élèves (30 Vietnamiens et 30 Cambodgiens). Auparavant, il avait organisé des examens médicaux et distribué gratuitement des médicaments à près de 1 000 personnes des deux côtés de la frontière.
Le major-général Vu Quoc An, commissaire politique adjoint des gardes-frontières vietnamiens et vice-président du comité populaire provincial de Tay Ninh, Nguyen Hong Thanh, a offert des vaches à la population.
S'exprimant lors de cet événement, le général de division Vu Quoc An, commissaire politique adjoint des gardes-frontières, a déclaré que ces dernières années, le ministère vietnamien de la Défense nationale avait organisé des échanges d'amitié en matière de défense des frontières avec les ministères de la Défense des pays frontaliers du Vietnam, réaffirmant ainsi la solidarité et l'amitié entre les armées, les autorités locales et les populations des deux côtés de la frontière et contribuant à l'édification d'une frontière pacifique, amicale, stable, coopérative et propice au développement.
Le général de division Vu Quoc An, commissaire politique adjoint des gardes-frontières vietnamiens, a pris la parole lors de cet événement.
Dans la zone frontalière entre le Vietnam et le Cambodge, des ménages reçoivent des vaches reproductrices dans le cadre du programme.
Parallèlement aux activités mentionnées ci-dessus, le commandement des gardes-frontières vietnamiens a régulièrement mis en œuvre, au fil des ans, de nombreuses actions de soutien aux populations des deux côtés de la frontière, telles que l'opération « Printemps des gardes-frontières : un geste de réconfort pour les villageois », le programme « Scolarisation des enfants » et le programme « Parrainage d'enfants de postes de garde-frontières ». En particulier, le programme « Scolarisation des enfants », mené depuis 2016 en collaboration avec des étudiants vietnamiens, a permis de scolariser 872 élèves cambodgiens en situation difficile dans la zone frontalière. Ces actions revêtent une importance capitale pour la construction, la consolidation et le renforcement des relations entre l'État, l'armée, les autorités et les populations des deux côtés de la frontière cambodgienne et vietnamienne.
Source : https://www.tayninh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/trao-tang-bo-giong-cho-cac-ho-dan-vung-bien-1028886
![Transition de Dong Nai à l'OCOP : [Article 3] Lier le tourisme à la consommation de produits de l'OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Comment (0)