(QNO) - Ce matin, 8 janvier, le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Anh Tuan, a présidé une séance de travail avec le Département du travail, des invalides et des affaires sociales et le Département des finances sur la mise en œuvre de la résolution n° 34/2023 du 8 décembre 2023 du Conseil populaire provincial réglementant les sujets et les niveaux de visite et de don de cadeaux à l'occasion du Nouvel An lunaire et de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet) chaque année dans la province de Quang Nam .
Selon la résolution n° 34, les bénéficiaires sont les personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, les proches des martyrs et les représentants des familles des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution ; les bénéficiaires de la protection sociale ; les dirigeants retraités ou décédés de la province et des niveaux supérieurs ; d'autres collectifs et individus.
Les dons sont offerts sous deux formes : des dons en espèces et des dons en espèces pour acheter des objets destinés au culte des martyrs.
Le principe des donations est que, lorsqu'une personne décédée est éligible à une donation, un représentant d'un parent ou une personne qui vénère le défunt recevra la donation au nom de celui-ci.
Au sein d'un même groupe de bénéficiaires, une personne ne recevra qu'un seul cadeau. Si une personne figure parmi les bénéficiaires de deux ou plusieurs programmes du budget provincial au sein d'un même groupe, elle ne recevra que le cadeau le plus élevé ; en cas de valeur égale, elle ne recevra qu'un seul cadeau.
Lors des visites et des offrandes de cadeaux organisées à l'occasion du Nouvel An lunaire et de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet), si une personne est un haut responsable provincial ou de rang supérieur, retraité, décédé, ayant occupé de nombreux postes différents et dont le niveau de visites et d'offrandes de cadeaux sur le budget provincial varie, alors elle ne recevra qu'un seul cadeau, celui de la plus haute valeur ; si le niveau du cadeau est le même, alors elle ne recevra qu'un seul cadeau.
Dons en espèces pour l'achat d'objets destinés au culte des martyrs : les dons de culte ne sont accordés qu'aux martyrs dont les dossiers originaux sont gérés par le Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales de la province de Quang Nam et dont les familles détiennent le certificat original de mérite de la Patrie et sont également responsables du culte des martyrs.
Les coûts annuels de mise en œuvre sont couverts par le budget provincial, qui devrait s'élever à environ 158 milliards de VND par an.
Lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Anh Tuan, a demandé au Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales de la province de Quang Nam de finaliser d'urgence la liste des personnes et entités pouvant bénéficier de visites pendant le Nouvel An lunaire, après que le Comité d'organisation du Comité provincial du Parti et le Bureau du Comité provincial du Parti aient fourni cette liste. Le Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et le Département des Finances ont collaboré pour finaliser le plan de visites et le budget prévisionnel, et les soumettre au Comité populaire provincial pour décision, afin que des visites soient rapidement organisées et que des personnes et des groupes puissent les accueillir pendant les fêtes du Têt.
Source
![[Photo] Le ginseng de la montagne Dan, un précieux cadeau de la nature au pays Kinh Bac](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F30%2F1764493588163_ndo_br_anh-longform-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)