Le chef du département du personnel accusé de plagiat : que dit l’Université internationale ?

L'Université internationale (Université nationale de Hô Chi Minh-Ville) a officiellement annoncé que Mme Tran Quynh Hoa, chef du département de l'organisation du personnel de l'université, était accusée de plagiat dans le cadre de ses études doctorales à l'Université d'économie de Hô Chi Minh-Ville.

L'Université internationale (Université nationale de Hô Chi Minh-Ville) a officiellement informé que des membres du personnel de l'établissement étaient accusés de plagiat alors qu'ils préparaient un doctorat à l'Université d'économie de Hô Chi Minh-Ville.

Photo : hcmiu

La thèse de doctorat de l'étudiante Tran Quynh Hoa est entachée de plagiat.

Le soir du 17 septembre, l'Université internationale (Université nationale de Hô Chi Minh-Ville) a officiellement répondu au journal Thanh Nien concernant les accusations de plagiat portées contre Mme Tran Quynh Hoa, chef du département de l'organisation du personnel de l'Université, alors qu'elle préparait un doctorat à l'Université d'économie de Hô Chi Minh-Ville.

Selon la plainte, Mme Tran Quynh Hoa est accusée d'avoir utilisé le contenu de trois mémoires de maîtrise et de licence pour publier trois articles scientifiques internationaux, puis d'avoir intégré ces éléments à sa thèse de doctorat. Dès réception de la plainte, l'Université d'économie de Hô Chi Minh-Ville a pris les mesures nécessaires pour traiter l'affaire conformément aux instructions du Département de l'enseignement supérieur (ministère de l'Éducation et de la Formation).

Selon un document de l'Université d'économie de Hô Chi Minh-Ville transmis à l'Université internationale, le ministère de l'Éducation et de la Formation a émis la lettre officielle n° 1936 du 23 avril concernant le traitement du cas de la thèse de doctorat de Tran Quynh Hoa, soupçonnée de plagiat. L'Université d'économie de Hô Chi Minh-Ville a constitué un comité d'évaluation des thèses de doctorat, dont la séance d'évaluation s'est tenue le 13 mai. Ce comité a conclu à la présence de plagiat dans la thèse.

Récemment, dans le rapport relatif aux conclusions du dialogue concernant la thèse de doctorat présentant des signes de plagiat, adressé au Département de l'enseignement supérieur (ministère de l'Éducation et de la Formation), l'Université d'économie de Hô-Chi-Minh-Ville a sollicité l'avis du ministère sur la décision de révoquer le doctorat de l'étudiant Tran Quynh Hoa. Cette proposition de l'Université d'économie de Hô-Chi-Minh-Ville s'appuie sur les conclusions du dialogue entre le Conseil d'évaluation des thèses et le Conseil d'évaluation des thèses de l'établissement concernant la qualité de la thèse de doctorat de Tran Quynh Hoa.

C’est à l’Université d’économie de Hô Chi Minh-Ville que Mme Tran Quynh Hoa a obtenu son doctorat.

Photo : Ueh

Réponse de l'Université internationale

Selon les informations de l'Université internationale, fin avril, celle-ci a reçu une demande de l'Université d'économie de Hô Chi Minh-Ville concernant un soutien pour la fourniture de thèses et mémoires liés à la thèse de doctorat de Mme Tran Quynh Hoa. Trois jours plus tard, l'Université internationale a répondu rapidement à cette demande en fournissant des dossiers d'information sur les thèses et mémoires soutenus à l'Université d'économie de Hô Chi Minh-Ville (dont deux mémoires de master et un mémoire de licence soutenus en 2020, ces étudiants ayant suivi leur formation à l'Université internationale).

Fin mai, l'Université d'économie de Hô Chi Minh-Ville a renouvelé sa demande à l'Université internationale afin qu'elle fournisse des informations permettant de vérifier une thèse de doctorat présentant des signes de plagiat. Dans cette même demande, l'Université d'économie de Hô Chi Minh-Ville sollicitait également des preuves supplémentaires concernant les sujets de recherche scientifique pertinents. Début juin, l'Université internationale a rapidement fourni, conformément à la demande de l'Université d'économie de Hô Chi Minh-Ville, les documents suivants : contrats de mise en œuvre de projets scientifiques et technologiques (2020), procès-verbaux d'acceptation et de clôture de contrats de mise en œuvre de projets scientifiques et technologiques au niveau de l'Université nationale de Hô Chi Minh-Ville (également 2020), documents d'enregistrement des projets scientifiques et technologiques au niveau de l'Université nationale de Hô Chi Minh-Ville, ainsi que des rapports d'étape et des synthèses des projets concernés (y compris les rapports principaux et les annexes).

Selon le représentant de l'Université internationale, l'établissement a confirmé avoir apporté son soutien à la mise à disposition des thèses, mémoires et sujets de recherche scientifique qu'il conserve et gère, en lien avec la thèse de doctorat de Mme Tran Quynh Hoa, à la demande de l'autorité compétente.

« L’établissement de formation doctorale de Mme Tran Quynh Hoa est actuellement en train de résoudre les problèmes liés à sa thèse. À ce jour, l’université n’a reçu aucune réponse ni conclusion officielle de cet établissement. Dès réception des conclusions officielles des autorités compétentes, l’université appliquera les procédures prévues par la réglementation du Parti et la législation en vigueur », a indiqué l’université internationale.

L'Université internationale a précisé, concernant sa politique de gestion des problèmes de personnel, qu'elle applique la réglementation en vigueur. Elle a notamment édicté un règlement relatif à la recherche scientifique et académique, fondé sur les dispositions légales et celles de l'Université nationale de Hô Chi Minh-Ville ; ce règlement constitue le fondement principal du traitement des infractions. L'intégrité académique figure parmi les règles fondamentales, exigeant des enseignants, des étudiants et des stagiaires une attitude honnête et rigoureuse dans leurs études et leurs recherches.

Par conséquent, le représentant de l'Université internationale a déclaré que, lors de la réception de la conclusion officielle de l'établissement de formation de Mme Tran Quynh Hoa, si cette conclusion fait état d'une violation pouvant être considérée comme une violation de la déontologie enseignante, portant atteinte à sa réputation et à celle de l'école, l'école appliquera la réglementation en vigueur pour traiter l'affaire.

Par ailleurs, afin de prévenir et de gérer plus efficacement les cas similaires à l'avenir, l'Université internationale révise, modifie, complète et actualise son règlement intérieur pour l'adapter à la réalité. Un groupe de travail a été mis en place et un plan a été élaboré pour réviser et refondre le règlement intérieur en vigueur. L'Université internationale reconnaît que la gestion et la prévention de ces infractions contribuent à maintenir un climat académique rigoureux.

Source : https://thanhnien.vn/truong-phong-to-chuc-can-bo-bi-to-dao-van-truong-dh-quoc-te-noi-gi-185250917231507283.htm