17 accusés poursuivis dans l'affaire du « vol de sauvetage

Le Parquet populaire suprême vient de publier un acte d'accusation dans l'affaire de corruption (réception et versement de pots-de-vin), d'abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles et de dissimulation de crimes, qui se sont produits à Thai Nguyen et dans plusieurs provinces et villes (phase 2 de l'affaire du « vol de sauvetage »).

Dix-sept personnes ont été poursuivies par le parquet, dont l'ancien directeur adjoint du ministère des Affaires étrangères de la province de Thai Nguyen, Tran Tung, pour avoir accepté des pots-de-vin et abusé de sa position et de son pouvoir dans l'exercice de ses fonctions officielles, et l'ancien policier Nguyen Xuan Thong a été poursuivi pour avoir dissimulé des criminels.

Ancien directeur adjoint du département des affaires étrangères de la province de Thai Nguyen, Tran Tung.

Selon l'acte d'accusation, lorsque l'épidémie de COVID-19 a éclaté et s'est compliquée, le gouvernement a ordonné l'organisation de vols pour rapatrier les citoyens vietnamiens de l'étranger afin de prévenir l'épidémie.

Plus précisément, le gouvernement a chargé le Bureau gouvernemental et les groupes de travail de plusieurs ministères, secteurs et collectivités locales de mener à bien la procédure d'autorisation de vol et d'élaborer les politiques de quarantaine. Profitant de cette politique et des pouvoirs qui leur étaient conférés, plusieurs membres des comités populaires provinciaux et municipaux ont accepté des pots-de-vin et manqué à leurs obligations en conseillant et en proposant l'approbation de politiques permettant aux entreprises de rapatrier des citoyens pour les placer en quarantaine médicale dans leurs localités respectives.

Les accusés ont également, directement ou par l'intermédiaire d'intermédiaires, conspiré avec des fonctionnaires du ministère de la Santé pour verser et recevoir d'importants pots-de-vin afin d'obtenir une autorisation écrite permettant à des citoyens (passagers individuels) de rentrer chez eux par vols individuels. Certains accusés ont abusé de leur position pour inciter des personnes à faire de fausses déclarations, à dissimuler des crimes et à entraver l'enquête.

En particulier, l'accusé Tran Tung était accusé d'avoir reçu un pot-de-vin de plus de 4,4 milliards de VND d'un chef d'entreprise, et d'avoir en même temps profité de sa position pour violer ses devoirs publics en conseillant et en proposant au Comité populaire de la province de Thai Nguyen d'effectuer 7 vols, empochant ainsi un profit de 3,27 milliards de VND.

Nguyen Van Van, ancien directeur adjoint du Département de la Santé, et Le Ngoc Truong, ancien directeur adjoint du Département de la Culture de la province de Quang Nam, ont tous deux été accusés d'avoir reçu des pots-de-vin de 450 millions et 400 millions de VND respectivement.

Vu Hong Quang, ancien chef adjoint du département des transports aériens (Autorité de l'aviation civile du Vietnam, ministère des Transports), a été accusé d'avoir versé un pot-de-vin de plus de 7,4 milliards de VND à Pham Trung Kien (responsable du ministère de la Santé, accusé dans la première phase) pour demander au comité directeur l'autorisation de permettre à 624 citoyens de rentrer chez eux, ce qui aurait permis d'engranger près de 20 milliards de VND.

Comment (0)