Le ministère des Finances a publié la circulaire 37/2023/TT-BTC réglementant les taux de collecte, la collecte, le paiement, la gestion et l'utilisation des frais d'examen de conduite, des frais d'octroi de permis et de certificats pour circuler sur divers types de véhicules et des frais d'enregistrement et d'octroi de plaques d'immatriculation pour les motos spécialisées.
La circulaire 37/2023/TT-BTC entre en vigueur le 1er août 2023 et remplace la circulaire 188/2016/TT-BTC.
Frais d'examen des permis de conduire A1, B1 et B2
Frais d'examen du permis de conduire A1 à partir du 1er août 2023 : Examen théorique : 60 000 VND/fois (majoré de 20 000 VND/fois par rapport à la réglementation en vigueur) ; Examen pratique : 70 000 VND/fois (majoré de 20 000 VND/fois par rapport à la réglementation en vigueur).
Tarifs des examens de permis de conduire B1 et B2 à compter du 1er août 2023 :
Test théorique : 100 000 VND/heure (augmentation de 10 000 VND/heure par rapport à la réglementation actuelle).
Test pratique sous la forme : 350 000 VND/heure (augmentation de 50 000 VND/heure par rapport à la réglementation actuelle).
Test pratique sur route : 80 000 VND/heure (augmentation de 20 000 VND/heure par rapport à la réglementation actuelle).
Test de conduite automobile utilisant un logiciel simulant des situations de circulation : 100 000 VND/heure (actuellement aucun frais n'est facturé).
Les frais d'examen de conduite prescrits dans la circulaire 37/2023/TT-BTC sont appliqués de manière uniforme à l'échelle nationale (indépendamment du fait qu'ils soient gérés par une agence centrale ou une agence locale).
Les candidats à l'examen de conduite de véhicule routier doivent payer les frais d'examen de conduite pour chaque partie (calculés en fonction de la durée de l'examen : premier examen, nouveau test).
Règlement sur les documents de demande d'examen de conduite
Plus précisément, l'article 19 de la circulaire 12/2017/TT-BGTVT (modifiée par la circulaire 05/2023/TT-BGTVT) stipule les documents de demande d'examen de conduite comme suit :
Tout d’abord, pour les nouveaux candidats à l’examen de conduite.
L'établissement de formation à la conduite prépare un dossier et le transmet directement à l'Administration des routes du Vietnam ou au Département des Transports. Ces documents comprennent : les documents mentionnés à l'article 9, clause 1, de la circulaire 12/2017/TT-BGTVT ; le certificat de conduite primaire ou de formation pour les candidats aux examens de conduite des classes A4, B1, B2 et C ; la liste des épreuves proposées par l'établissement de formation à la conduite, avec les noms des candidats.
Deuxièmement, pour ceux qui passent le test pour mettre à niveau leur permis de conduire vers les classes B1, B2, C, D, E et classe F.
L'établissement de formation à la conduite prépare un dossier et le transmet directement à l'Administration des routes du Vietnam ou au Département des Transports. Ces documents comprennent : les documents mentionnés à l'article 9, clause 2, de la circulaire 12/2017/TT-BGTVT ; le certificat de formation de mise à niveau ; la liste des examens proposés par l'établissement de formation à la conduite, avec les noms des candidats.
Troisièmement, pour ceux qui repassent l’examen parce que leur permis de conduire a expiré conformément à la réglementation.
Le conducteur prépare un dossier et le transmet directement à l'Administration des routes du Vietnam ou au Département des Transports. Ces documents comprennent : les documents mentionnés aux points b, c et d de la clause 1 de l'article 9 de la circulaire 12/2017/TT-BGTVT ; une demande de changement (renouvellement) de permis de conduire, conformément au formulaire prévu à l'annexe 19 de la circulaire 12/2017/TT-BGTVT.
Quatrièmement, pour ceux qui repassent l’examen en raison de la perte de leur permis de conduire.
Le conducteur prépare un dossier et le transmet directement à l'Administration des routes du Vietnam ou au Département des Transports. Ces documents comprennent : les documents mentionnés aux points b, c et d de la clause 1 de l'article 9 de la circulaire 12/2017/TT-BGTVT ; une demande de changement (réémission) de permis de conduire conformément au formulaire prévu à l'annexe 19 de la circulaire 12/2017/TT-BGTVT, indiquant la date de réception des documents par l'organisme destinataire ; l'original du permis de conduire perdu (le cas échéant).
Sagesse
Source
Comment (0)