L'intelligence artificielle qui remplace les présentateurs : bonne ou mauvaise nouvelle ?

Les applications d'IA peuvent-elles remplacer les présentateurs ?

Normalement, la création d'un dossier télévisé complet demande beaucoup de temps et d'efforts aux agences de presse, d'autant plus que la concurrence pour l'information sur d'autres plateformes s'intensifie. Face à cette contrainte, de nombreuses agences de presse télévisées ont récemment intégré les technologies et l'intelligence artificielle à leur processus de production.

De nombreuses chaînes de télévision à travers le monde ont lancé des présentateurs virtuels basés sur l'intelligence artificielle. Depuis 2022, les principales chaînes américaines, indiennes, coréennes et japonaises ont développé des présentateurs virtuels pour leurs émissions. Les téléspectateurs peuvent ainsi regarder les bulletins d'information présentés par ces présentateurs virtuels.

Qui remplace le présentateur, heureux ou inquiet, image 1 — À la télévision vietnamienne, un logiciel de montage IA a été développé à partir des données d'un monteur réel afin de simuler l'intonation, la voix, l'expression et les mouvements du visage. Photo : VTV

Au niveau national, les agences de presse utilisent désormais la technologie pour convertir les enregistrements vidéo et les contenus de réunions en ligne en texte. Elles développent notamment des présentateurs virtuels capables de lire les informations avec précision et d'animer des émissions dans de nombreuses langues. Sans hésitation ni faute d'orthographe, ces présentateurs sont utilisés en cas d'urgence, lorsque l'information doit être diffusée en continu sans présentateur.

Le rédacteur en chef Truong Viet Phong, de la télévision de l'Assemblée nationale vietnamienne, a déclaré : « L'utilisation de l'intelligence artificielle (IA) pour créer des modèles, des présentateurs ou des animateurs virtuels est une tendance forte, permettant de développer des produits et des services dont la mise en œuvre était auparavant très coûteuse et chronophage. De nombreuses émissions animées par des présentateurs virtuels, diffusées dans des médias nationaux et internationaux, ont suscité un vif intérêt et ont permis d'obtenir d'excellents résultats en matière de communication, attirant ainsi l'attention d'un large public. »

M. Nguyen Truong Giang, directeur du Centre technique de télévision de la Télévision vietnamienne, a indiqué que l'intelligence artificielle est aujourd'hui largement utilisée à la télévision. Elle contribue à la production de contenus télévisuels en créant des séquences à partir de descriptions textuelles. L'IA est notamment capable de créer des présentateurs pour les bulletins météo.

M. Nguyen Truong Giang a ajouté qu'à la Télévision vietnamienne, l'IA est actuellement utilisée avec succès pour l'extraction automatique de données vidéo, facilitant ainsi le travail des journalistes, réduisant le temps de post-production et permettant une diffusion rapide des reportages. De plus, l'IA automatise également l'extraction de données, crée automatiquement des sous-titres vidéo en fonction du timecode, résume le contenu vidéo et en extrait les mots-clés importants.

La télévision vietnamienne a utilisé l'intelligence artificielle pour créer un présentateur virtuel. À partir des données d'un véritable présentateur, un avatar IA a été conçu pour simuler l'intonation, la voix, l'expression et les mouvements du visage. En confiant un segment d'actualité à ce présentateur virtuel, on obtient une vidéo où l'on voit le présentateur lire les informations comme un vrai journaliste.

« On peut affirmer que l'application de l'IA à la télévision est non seulement faisable, mais aussi une tendance inévitable. Les agences de presse peuvent utiliser l'IA à toutes les étapes, de la conception du contenu aux techniques de production des programmes, afin d'améliorer la qualité, la rapidité et la précision de la production », a déclaré M. Nguyen Truong Giang.

Tirez parti des avantages, limitez les inconvénients.

Il est indéniable que l'avantage des animateurs virtuels réside dans leur capacité à travailler en continu sans interruption, à faible coût, contribuant ainsi à améliorer l'efficacité du travail et à réduire le coût de production des programmes télévisés.

Cependant, nombreux sont ceux qui craignent que le recours à des présentateurs virtuels dotés de voix synthétiques ne nuise au charme et à l'attrait des programmes télévisés. Les téléspectateurs s'ennuieront s'ils ne voient plus d'expressions humaines authentiques face à l'actualité, aux sujets d'intérêt public ou aux événements choquants.

Qui remplace le présentateur, heureux ou inquiet, image 2 — Un rédacteur virtuel créé par l'intelligence artificielle du journal Lao Dong. Photo : LDO

Le journaliste Ngo Tran Thinh, chef du département des contenus numériques du centre d'information de la télévision d'Hô-Chi-Minh-Ville (HTV), a déclaré : « À HTV, nous utilisons l'IA pour créer des présentateurs virtuels, mais uniquement à titre indicatif. Lorsqu'un reporter intervient à l'antenne sur un sujet ou un événement, le présentateur se rend toujours sur place. Afin d'obtenir des informations et des images complètes et précises, il doit se déplacer. Par conséquent, même si la chaîne utilise aujourd'hui largement l'IA à différents niveaux, les présentateurs et les rédacteurs restent toujours pleinement impliqués et travaillent sans relâche. »

Certaines émissions de télévision utilisent une intelligence artificielle comme présentateur, mais un texte clair apparaît à l'écran pour indiquer qu'il s'agit d'un animateur virtuel, permettant ainsi aux téléspectateurs de le distinguer facilement. Cependant, nos tests ont révélé que les présentateurs virtuels ne suscitent ni enthousiasme ni divertissement chez le public. Les chaînes de télévision privilégient toujours les présentateurs en direct, même sur le terrain, afin de garantir une information visuelle de la meilleure qualité et plus réaliste.

À ce sujet, le journaliste Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du quotidien Nhan Dan, directeur adjoint du Département central de la propagande et président de l'Association des journalistes du Vietnam, a déclaré : « Dans certains pays développés, les présentateurs virtuels sont capables de jouer la comédie, de répondre aux questions et d'afficher des expressions faciales et des émotions, avec des mouvements des mains et des pieds similaires à ceux de véritables personnes. De véritables présentateurs communiqueront directement avec les présentateurs virtuels. »

Pour les agences de presse nationales, souvent plus rudimentaires, nous utilisons l'IA pour lire les dialogues et les sous-titres à partir de contenus préparés issus d'articles pré-rédigés. Ce système est simple d'utilisation et très apprécié.

Concernant la possibilité pour les présentateurs virtuels de remplacer les présentateurs réels, le journaliste Le Quoc Minh a déclaré : « Les présentateurs réels, avec leur physique avantageux, leur expertise et leurs expressions, attirent toujours davantage de téléspectateurs. Nous pensons que le métier de présentateur est un métier créatif, exigeant de l’improvisation, que les présentateurs virtuels ne pourront pas remplacer dans un avenir proche. »

« Les rédacteurs en chef ne devraient pas s'inquiéter de savoir s'ils perdront leur emploi de présentateurs face à l'IA, mais plutôt la comprendre, en connaître les avantages et les inconvénients, et réfléchir à la manière de l'exploiter. Ils doivent identifier les technologies dans lesquelles les machines excellent et, le cas échéant, dans quelles situations les rédacteurs en chef peuvent tirer parti de ces atouts. L'objectif est d'optimiser le processus de production », a souligné le journaliste Le Quoc Minh.

Comment (0)