Quels éléments doivent être pris en compte lors de l'autorisation de la perception des pensions dans le cadre d'une administration locale à deux niveaux ?

Ủy quyền nhận lương hưu khi vận hành chính quyền địa phương 2 cấp, cần lưu ý gì? - Ảnh 1. — Personnes touchant leur pension - Photo : HA QUAN

Afin d'assurer le versement régulier et sans interruption des pensions mensuelles et des prestations d'assurance sociale, de garantir les droits des bénéficiaires dans le cadre du système de gouvernement local à deux niveaux et conformément à la loi sur l'assurance sociale de 2024, applicable à compter du 1er juillet 2025, la Caisse vietnamienne d'assurance sociale a informé les bénéficiaires, le 25 juillet, de certains changements concernant l'autorisation de percevoir les pensions et les prestations d'assurance sociale .

Plus précisément, dans les cas concernant l'autorisation de percevoir des pensions, des prestations d'assurance sociale et autres droits, le document d'autorisation est valable pour une durée maximale de 12 mois à compter de la date d'autorisation, et ce document doit être notarié conformément à la loi sur la notarisation.

Pour les actes de procuration établis conformément à la loi n° 58/2014/QH13 (loi sur l'assurance sociale de 2014), la période de validité se poursuivra jusqu'au 30 juin 2025.

Après le 1er juillet 2025, les bénéficiaires devront rétablir leur autorisation ou accomplir les procédures d'authentification nécessaires en temps opportun afin d'éviter toute interruption dans le versement de leurs prestations mensuelles de pension et d'assurance sociale .

Chaque année, les bénéficiaires de prestations d'assurance sociale versées par le biais de comptes bancaires personnels sont tenus de coopérer avec l'organisme d' assurance sociale ou un organisme de services autorisé par celui-ci afin de vérifier leur admissibilité aux prestations d'assurance sociale conformément aux dispositions légales.

Avec pour principe constant de « placer les personnes et les entreprises au centre du service », la Sécurité sociale vietnamienne considère toujours la protection intégrale et rapide des droits des bénéficiaires comme une tâche essentielle.

En conséquence, l’ensemble du système a mobilisé de manière proactive toutes ses ressources et appliqué les technologies de l’information pour organiser le versement mensuel des pensions et des prestations d’assurance sociale aux bénéficiaires à l’échelle nationale, sans être affecté par la transition vers un modèle de gouvernement local à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

Pour les bénéficiaires percevant des prestations via des comptes personnels, l'organisme d'assurance sociale transférera directement l'argent sur le compte personnel du bénéficiaire à compter du premier jour ouvrable du mois.

Pour les bénéficiaires recevant des paiements en espèces, les paiements seront effectués comme d'habitude aux points de paiement désignés, conformément au calendrier mensuel de versement des pensions et des prestations d'assurance sociale convenu entre l'agence provinciale/municipale d'assurance sociale et le bureau de poste provincial.

Environ 3,4 millions de personnes perçoivent des pensions mensuelles ou des prestations d'assurance sociale.

Actuellement, le système vietnamien d'assurance sociale verse des pensions mensuelles et des prestations sociales à environ 3,4 millions de personnes.

Au cours de la période de paiement de juillet 2025, l'agence d'assurance sociale a versé directement les pensions et les prestations mensuelles d'assurance sociale sur les comptes individuels d'environ 81 % des bénéficiaires à l'échelle nationale.

De plus, les bénéficiaires peuvent recevoir l'argent par d'autres moyens de paiement flexibles, comme le paiement en espèces aux points de paiement ou la livraison à domicile (pour les personnes âgées, isolées, malades ou handicapées qui ne peuvent pas se rendre au point de paiement pour le recevoir).

Conformément à la politique gouvernementale de promotion des paiements sans espèces, les bénéficiaires sont encouragés à s'inscrire pour recevoir leurs pensions et prestations d'assurance sociale par le biais de comptes personnels afin d'éviter les déplacements et de percevoir leurs prestations rapidement et facilement.

Il s'agit également d'une solution visant à optimiser le processus de paiement, contribuant ainsi à la mise en place d'un système de sécurité sociale durable, moderne et transparent.

Environ 3,4 millions de personnes perçoivent des pensions mensuelles ou des prestations d'assurance sociale.

Comment (0)