Le professeur Le Hong Ly a déclaré que la culture populaire est la culture mère et qu'il est nécessaire de la préserver et de la faire rayonner. – Photo : T. Dieu
La conférence scientifique nationale « Culture et arts populaires vietnamiens après la réunification du pays (1975-2025) » s'est tenue le 18 octobre à Hanoï. Organisée par l'Association vietnamienne des arts populaires, la conférence et les spectacles de culture populaire se sont déroulés sur deux jours, les 18 et 19 octobre, avec la participation de nombreux chercheurs et artisans venus de tout le pays.
Le folklore est la culture originelle, la culture mère.
Lors de la conférence, le professeur Le Hong Ly, président de l'Association vietnamienne des arts populaires, et de nombreux délégués ont réaffirmé le rôle fondamental de la culture populaire. Il a soutenu que la culture populaire est la « culture originelle », la « culture mère », c'est-à-dire celle qui engendre, produit et nourrit les formes ultérieures de développement plus poussées, telles que la culture professionnelle.
Les artistes et les écrivains qui savent puiser dans cette « culture mère » pour leurs créations professionnelles peuvent obtenir des résultats extraordinaires.
Il a cité l'exemple de la musique , où Hoa Minzy et Duc Phuc ont récemment intégré la culture folklorique à des œuvres musicales modernes, promouvant la culture vietnamienne tout en préservant et en développant l'identité culturelle nationale, avec un grand succès…
Spectacle de chant folklorique Quan Ho dans le cadre de l'atelier - Photo : T. ĐIỂU
Le professeur Le Hong Ly a également affirmé que la culture et les arts populaires vietnamiens se sont fortement développés après 1975, tant en matière de collecte, de diffusion que d'enseignement. De nombreux éléments du patrimoine culturel populaire ont été collectés, restaurés, documentés et perpétués dans la vie quotidienne.
Il existe des héritages autrefois considérés comme des superstitions, mais qui sont aujourd'hui devenus des sites du patrimoine culturel mondial , tels que le « culte de la Déesse Mère des Trois Royaumes du peuple vietnamien », ou la collection d'une immense collection d'épopées des Hauts Plateaux du Centre après la guerre, qui a suscité l'admiration du monde entier ; ou encore la collecte et la restauration du patrimoine culturel populaire à travers le pays…
Selon le professeur Le Hong Ly, le développement technologique représente un défi majeur pour la culture populaire, car l'espace et l'environnement de cette culture, que l'on trouve dans les villages ruraux, se réduisent de plus en plus.
Les coutumes, les traditions et le patrimoine culturel populaire de la nation, des rituels et festivals religieux aux chants et danses folkloriques, risquent de disparaître, ce qui fait peser une grande responsabilité sur ceux qui sont impliqués dans la collecte, la recherche et la préservation du patrimoine culturel et artistique populaire, ainsi que sur les gestionnaires chargés de la planification et de l'élaboration des politiques.
Le peuple ne recule jamais.
La présentation de M. Tran Duc Ngon, portant sur la littérature populaire vietnamienne moderne, a suscité un vif intérêt lors de la conférence, notamment grâce à son aspect pratique et accessible. À chaque fois qu'il récitait des vers satiriques, l'assistance éclatait de rire.
M. Ngôn aborde les caractéristiques et la nature de la littérature populaire moderne (de 1945 à nos jours).
Le professeur agrégé Tran Duc Ngon propose des analyses intéressantes de la littérature populaire vietnamienne moderne - Photo : T. DIEU
Selon M. Ngon, des poèmes satiriques circulaient depuis les années 1970, contribuant à créer une opinion publique contre la corruption, mais ils sont aujourd'hui beaucoup moins nombreux.
Le professeur agrégé Tran Duc Ngon a affirmé qu'il s'agissait d'un phénomène courant dans la culture populaire en général et dans la littérature populaire en particulier. Autrement dit, là où la littérature savante prospère, la littérature populaire est marginalisée.
Dans ce cas précis, il convient d'envisager la culture au sens large, et non pas seulement la littérature. Selon M. Ngon, puisque le Parti et l'État ont résolument combattu la corruption, la culture savante a pleinement rempli sa fonction et contribué à la lutte contre ce fléau.
La culture savante englobe ici les politiques du Parti et de l'État, le système médiatique et de presse, et le cyberespace.
Par ailleurs, la politique du Parti et de l'État est très claire : « Il ne s'agit donc pas d'éviter les blagues populaires modernes et la poésie satirique. Le peuple ne les évite jamais ; c'est une question de principe », a déclaré M. Ngon.
Source : https://tuoitre.vn/van-hoa-dan-gian-la-van-hoa-goc-van-hoa-me-2025101821561053.htm
Comment (0)