La littérature et les arts de Can Tho dans le processus d'échange et d'intégration

À l'ère du numérique et de l'intégration internationale profonde, la littérature et les arts (VNHT) sont confrontés à de nombreuses opportunités et à de nombreux défis interdépendants. Comment aider la littérature et les arts de Can Tho à préserver leur identité et à renforcer leur intégration est une préoccupation majeure pour beaucoup.

M. Truong Canh Tuyen, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, président du Comité populaire de la ville de Can Tho et des délégués ont visité l'exposition de photos « 50 ans de littérature et d'arts de Can Tho (1975-2025) ».

Ressources

Ce point a également été soulevé par de nombreux délégués lors de l'atelier « Situation actuelle et orientations pour le développement de la littérature et des arts à Can Tho dans les années à venir », récemment organisé par l'Union des associations littéraires et artistiques de la ville de Can Tho. Mme Hua Thi Anh Dao, vice-présidente permanente de l'Union, a déclaré : « Sous l'effet de l' économie de marché, de la politique de socialisation, du développement des technologies de l'information et de l'intégration internationale, de nombreux nouveaux genres littéraires et artistiques ont émergé, influençant les tendances actuelles. Préserver et promouvoir les valeurs traditionnelles, tout en innovant pour s'adapter et se développer durablement, constituent des impératifs. »

M. Truong Van Trong, directeur adjoint du Centre culturel et artistique de Can Tho, a indiqué : « La ville compte actuellement environ 138 artistes et comédiens dans le domaine des arts du spectacle, ainsi que plus de 1 000 collaborateurs non professionnels. Elle compte également 2 artistes et 1 artisan reconnus, 12 artistes et 17 artisans méritants. Plus de 400 structures, troupes, groupes et associations, publics et privés, œuvrent dans le secteur artistique, rassemblant des milliers de personnes passionnées et engagées. »

Selon M. Nguyen Hoang Du, vice-président de l'Union des associations littéraires et artistiques de la ville, l'union compte à ce jour plus de 700 membres, répartis dans 10 associations professionnelles affiliées : l'Association des écrivains, l'Association de théâtre, l'Association des danseurs, l'Association de musique, l'Association de photographie artistique, l'Association des beaux-arts, l'Association des arts populaires, l'Association des architectes, l'Association du cinéma et de la télévision, et l'Association littéraire et artistique des minorités ethniques. Les œuvres de ses membres se caractérisent par un caractère révolutionnaire et moderne. Nombre d'entre elles reflètent la vie, le peuple et l'esprit novateur qui précédaient l'ère du développement national.

La culture et les arts de Can Tho ont connu un essor remarquable ces dernières années grâce à diverses activités qui ont su séduire le public. La promotion des échanges et de la coopération internationaux dans ces domaines a également été mise en œuvre avec succès. La ville de Can Tho a organisé et coordonné de nombreuses manifestations culturelles et artistiques, ainsi que des semaines culturelles, à l'occasion des fêtes et anniversaires de l'établissement de relations diplomatiques entre le Vietnam et d'autres pays. Ces initiatives ont contribué à promouvoir l'image du Vietnam en général et celle de Can Tho en particulier. De nombreux programmes et événements favorisant les échanges culturels avec des pays tels que le Japon, le Cambodge, le Laos, l'Australie, la France, l'Inde, les Philippines, la Hongrie et le Royaume-Uni ont notamment porté leurs fruits.

Intégrer la culture et les arts de Can Tho

Lors de l'atelier, de nombreux délégués ont souligné l'importance de préserver les arts et la culture traditionnels et de développer les arts et la culture contemporains dans un contexte d'intégration. Ils ont notamment insisté sur la nécessité d'accorder une attention accrue à la préservation, à la conservation et à la promotion des formes d'art traditionnelles et du patrimoine culturel matériel et immatériel. La province de Can Tho doit restaurer et maintenir les concours et spectacles traditionnels, tels que le Concours de chant de la radio et de la télévision et le Prix Moc Quan - Nguyen Trong Quyen. En particulier, la transformation des méthodes d'activités artistiques et culturelles grâce aux technologies de l'information et de la communication, et notamment le développement de bibliothèques numériques, est considérée comme une tendance incontournable.

Le Dr Tang Tan Loc, vice-président de l'Association des arts populaires de Can Tho, a suggéré des pistes de développement pour les arts populaires de Can Tho dans le contexte de la transformation numérique. Il a notamment insisté sur la numérisation des documents relatifs à ces arts, par la création de bases de données numériques, de bibliothèques électroniques et de cartes culturelles numériques des formes folkloriques typiques. Parallèlement, il a souligné la nécessité de restaurer et de préserver les lieux de représentation des arts populaires dans les villages d'artisans traditionnels, les marchés flottants, les maisons communales, les sites historiques, etc. Il est également essentiel d'encourager les nouvelles créations à partir de matériaux traditionnels, afin que les arts populaires puissent s'adapter au langage artistique contemporain et favoriser leur intégration dans les programmes scolaires et le tourisme. Le Dr Tang Tan Loc a proposé plusieurs pistes, comme l'utilisation de la narration et du chant folkloriques, l'exploration des festivals traditionnels grâce à la réalité virtuelle et la création d'un réseau en ligne de conteurs et d'artisans.

Le poète Nguyen Trung Nguyen, président de l'Association des écrivains de Can Tho, a déclaré : « Pour rayonner, la littérature de Can Tho doit œuvrer au bien commun, aspiration qui anime aujourd'hui le delta. Et pour cela, il faut d'abord que les écrivains eux-mêmes rayonnent. Leurs œuvres ne doivent pas se limiter au reflet du peuple et du territoire de Can Tho, mais viser un avenir plus vaste, au moins pour l'ensemble du delta du Mékong. »

* * *

S’appuyant sur une longue tradition, Can Tho Culture et Arts s’intégrera fermement, se développera et produira de bons résultats, contribuant ainsi avec la ville et le pays à entrer dans une nouvelle ère – l’ère de la croissance nationale.

Article et photos : DUY KHOI

Source : https://baocantho.com.vn/van-hoc-nghe-thuat-can-tho-trong-tien-trinh-giao-luu-hoi-nhap-a187839.html