Chaque année, le deuxième jour du Nouvel An lunaire, les habitants du village de Dat Tai, commune de Hoang Ha (district de Hoang Hoa), organisent avec enthousiasme le festival traditionnel de lutte, qui est plein de joie et de bonne fortune.
Le festival traditionnel de lutte du village de Dat Tai a lieu le deuxième jour du Nouvel An lunaire.
Le festival comprend des cérémonies et des festivités. Plus précisément, à midi (12 h) le deuxième jour du Nouvel An lunaire, les villageois se rassemblent au temple Tay pour faire leur rapport à la divinité protectrice du village. Ensuite, de jeunes hommes robustes transportent le palanquin et le char rituel du temple Tay jusqu'à la pagode Quan (aujourd'hui marché Ben).
Avant le début du festival, une procession transporte le palanquin de la divinité tutélaire du village du temple occidental au temple Quán (aujourd'hui marché de Bến).
Une fois les rituels solennels terminés, une fête animée se déroulera entre les hameaux du village. À cette occasion, des hommes forts, agiles et habiles s'affronteront dans un jeu de « cù » (un jeu traditionnel vietnamien consistant à lancer une balle).
La balle est tissée serrée, avec du sable à l'intérieur et un tissu rouge à l'extérieur.
Le ballon est solidement tissé, avec un noyau de sable à l'intérieur et enveloppé dans un tissu rouge. Au centre de l'aire de lutte, un poteau en bambou ou en rotin est placé, et un panier à ballon – également en bambou ou en rotin – est suspendu à son sommet. Lorsque les tambours et les gongs retentissent pour signaler le début du festival, le ballon est lancé haut dans les airs. Sous les acclamations enthousiastes de la foule, les participants sautent haut, étendant leurs longs et puissants bras pour se disputer le ballon. Celui qui parvient à le conserver le plus longtemps, puis à le lancer dans le panier, marque des points. L'équipe qui marque le plus de paniers remporte la victoire.
Après avoir annoncé les règles du jeu, ce sera au chef du village de distribuer les toupies.
Auparavant, dans les jours précédant le Têt (Nouvel An lunaire), la tâche de « tisser » la toupie était confiée à une personne expérimentée du village.
À Dat Tai, bien que la fabrication des toupies ne soit pratiquée qu'une fois par an, ce savoir-faire se transmet de père en fils. Autrefois, c'était M. Le Van Chi qui s'en chargeait, mais aujourd'hui, son fils, M. Le Van Thanh, a perpétué la tradition familiale.
Les participants à ce festival de lutte sont des hommes au physique robuste et aux mouvements habiles.
Les participants s'affrontent en lançant des toupies dans des paniers suspendus en hauteur.
D'après les anciens du village, le festival de lutte de Dat Tai est une tradition ancestrale. La légende raconte qu'autrefois, trois lions jouaient à la balle dans le jardin du village. C'est de cette légende que sont nés les combats de lutte organisés lors du Nouvel An lunaire, symbolisant les prières pour la paix et la prospérité du pays, un temps clément, des récoltes abondantes et la réussite des entreprises.
Le festival traditionnel de lutte du village de Dat Tai attire un grand nombre de personnes venues participer et profiter des festivités.
L'équipe qui lance la toupie dans le panier le plus de fois gagne.
Le jeu de lutte traditionnel témoigne également de l'esprit de chevalerie et de la force de la solidarité communautaire. M. Nguyen Dinh Kien, chef du village de Dat Tai, a déclaré : « Le festival de lutte traditionnelle de Dat Tai existe depuis des siècles, perpétué et organisé par des générations d'habitants. Le premier jour du printemps, ce festival revêt une importance spirituelle particulière, transmettant vœux et prières de prospérité aux villageois. La préservation de ce jeu folklorique offre également un espace de loisirs bénéfique, réaffirmant ainsi l'esprit et la force de la solidarité et permettant aux habitants de travailler ensemble à la construction de leur patrie et de leur pays. »
Khanh Loc
Source
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste à la séance d'ouverture du Conseil de paix sur Gaza.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/19/1771516865192_tbttolam5-jpg.webp)
Comment (0)