Ceux note de basse ancienne
Bien que le temps ait recouvert de poussière les vieux murs jaunes, les maisons d'architecture française du cœur de Hai Duong demeurent des témoins historiques, contribuant à l'identité culturelle de cette ville orientale. Les courbes douces, les motifs sophistiqués et les classiques occidentaux, alliés à l'art de vivre vietnamien pur, confèrent aux rues de Hai Duong une beauté unique.
En se promenant dans les rues comme Tam Giang, Bac Kinh, Son Hoa ou Pham Hong Thai, il n'est pas difficile de tomber sur de vieilles maisons au style français affirmé, construites à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Malgré les nombreux changements d'époque, l'empreinte de l'architecture française est toujours bien visible dans chaque porte, chaque brique et chaque ancienne fenêtre cintrée.
La maison numéro 29A de la rue Tam Giang de la famille de M. Doan Huu Bich comporte trois pièces et deux greniers, construite dans le style architectural français avant 1945, possède encore des rangées intactes de tuiles, des portes en bois et des caractères chinois incrustés "Duc Loi" sur le toit.
M. Bich, âgé de 94 ans cette année et originaire de Phu Xuyen ( Hanoï ), a acheté cette maison en 1972, car il travaillait dans le secteur de l'électricité à Hai Duong. Ayant passé plus de la moitié de sa vie en terre orientale, il chérit toujours chaque détail de sa maison. « Cette maison peut être réparée si elle est endommagée, mais son architecture ne doit pas être détruite, car elle est équilibrée, ancienne et belle », a-t-il déclaré. De nombreux couples viennent chez lui pour prendre des photos de mariage avec cette architecture ancienne.
Non loin de là, la maison numéro 17 est un exemple typique de la fusion entre l'architecture française et la culture vietnamienne. La façade est ornée des trois mots « Duc Nhat Long », les sols sont incrustés de sceaux et les portes cintrées sont typiques du style français. Le propriétaire actuel, M. Doan Van Tinh, vit ici avec sa famille depuis les années 60. La famille a toujours conservé l'état d'origine, des tuiles au sol en briques, malgré les signes de détérioration dus au temps.
À l'intersection des rues Nha Tho et Pham Hong Thai, la maison numéro 85 se distingue par ses tons jaunes chaleureux, une couleur populaire dans l'architecture coloniale française. Construite en 1903, elle a été conçue par un propriétaire français et a aujourd'hui 120 ans.
Mme Pham Thi Xuyen, l'actuelle propriétaire de la maison, a expliqué que celle-ci avait été louée par les parents de son mari, puis rachetée à l'État. Malgré son emplacement privilégié, la famille a décidé de conserver l'architecture d'origine, refusant de la rénover à des fins commerciales.
Préserver les traces anciennes
Après avoir occupé la citadelle orientale en 1883, les Français entreprirent la reconstruction de l'espace urbain. Ils démolirent la citadelle militaire et construisirent un système d'ouvrages civils et administratifs de style architectural européen.
Le palais du gouverneur (aujourd'hui siège du Comité populaire provincial de Hai Duong), le palais du consul (bureau et résidence des invités du Comité provincial du Parti), le département Luc Lo (ancien département des Transports), le Trésor (Banque provinciale de politique sociale)… tous présentent une architecture néoclassique française. Ces bâtiments sont situés principalement le long de la rivière Sat, principale voie navigable de la zone administrative à l'époque.
Certains anciens manoirs français sont encore utilisés aujourd'hui tels que : le Département des Transports (ancien), le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, la Banque provinciale de politique sociale, l'église de Hai Duong...
Le plus typique est le Palais du Gouverneur, aujourd'hui situé au siège du Comité populaire provincial de Hai Duong, qui combine harmonieusement l'architecture néoclassique occidentale avec des éléments traditionnels vietnamiens tels que des toits en forme de bateau, des créneaux, des dragons faisant face à la lune, des paravents et des portes à trois portes... créant un ensemble unique et solennel.
Selon l'architecte Nguyen Van Thuong, directeur adjoint du département d'architecture (Association provinciale des lettres et des arts), de nombreux bâtiments français anciens n'ont pas bénéficié d'une attention particulière. Certains ont été démolis. « Les immeubles de bureaux sont faciles à préserver, mais les maisons individuelles nécessitent des mesures de soutien spécifiques », a-t-il souligné.
La présence de l'architecture française a non seulement contribué à modifier l'aspect urbain, mais a également profondément marqué la mémoire des Thanh Dong. Qu'il s'agisse d'ouvrages publics ou de maisons privées, tous témoignent d'une période particulière d'échanges culturels Est-Ouest dans l'histoire de Hai Duong.
Au fil du temps, de nombreuses maisons françaises anciennes ont été « vietnamisées » pour mieux s'adapter aux conditions de vie et au climat locaux. Pourtant, on reconnaît encore, quelque part, la sophistication et l'élégance de ce style architectural : murs épais, fenêtres hautes et larges, arches courbes et motifs symétriques.
Préserver l’architecture française ne consiste pas seulement à conserver quelques murs ou quelques toits de tuiles, mais à préserver la mémoire urbaine et à préserver les sédiments culturels pour les générations futures.
RESSORTS EN BOISSource : https://baohaiduong.vn/ve-dep-kien-truc-phap-giua-long-do-thi-hai-duong-412051.html
Comment (0)