L'arbitre Tran Dinh Thinh durant sa carrière en V-League - Photo : NGOC LE
Comme l'a précédemment rapporté Tuoi Tre Online , l'arbitre Tran Dinh Thinh est décédé tôt le matin du 4 août à l'hôpital Bach Mai ( Hanoi ). Il n'a pas survécu à un malaise survenu le matin du 3 août lors d'un test physique effectué en vue de la saison 2025-2026 du championnat vietnamien de football professionnel.
La VFF a publié un communiqué immédiatement après le décès douloureux de l'arbitre Tran Dinh Thinh.
Premiers soins prodigués à l'arbitre Tran Dinh Thinh sur les lieux de l'incident
Le communiqué de presse de la VFF, publié à 2 h 45 le 4 août, indiquait :
« Le matin du 3 août, lors d'un examen physique dans le cadre du programme de formation des superviseurs et des arbitres des tournois nationaux de football professionnel pour la saison 2025-2026, un incident malheureux s'est produit lorsque l'arbitre Tran Dinh Thinh a soudainement souffert d'un grave problème de santé et a dû être transporté d'urgence à l'hôpital.
Lors de l'examen physique selon les normes de la FIFA, l'arbitre Tran Dinh Thinh a présenté des signes d'instabilité et n'a pas pu poursuivre le test. Grâce à la mobilisation immédiate des équipes médicales , des secouristes et des ambulances spécialisées entièrement équipées, les secours ont pu lui prodiguer les premiers soins, notamment en assurant une assistance respiratoire et circulatoire, avant de le transporter rapidement à l'hôpital pour y recevoir des soins complémentaires.
Des représentants de la VFF, de la société VPF et du comité d'arbitrage étaient présents à l'hôpital pour superviser et coordonner directement le traitement.
Cependant, malgré les efforts et le dévouement des médecins et de l'équipe médicale pour le sauver, le sort en a décidé autrement et l'arbitre Tran Dinh Thinh est décédé à l'âge de 43 ans, portant toujours en lui un esprit d'attachement et de dévouement aux tournois professionnels nationaux, avec tout son cœur et son sens des responsabilités.
Contenu de test obligatoire de la FIFA
Concernant le test d'aptitude physique des arbitres dans le cadre du programme de formation, la VFF a déclaré qu'il s'agissait d'un test obligatoire conformément à la réglementation de la FIFA afin d'évaluer leur capacité à exercer leurs fonctions lors des tournois nationaux de football professionnel de la saison 2025-2026.
Récemment, la Fédération vénézuélienne de football (VFF) a accordé une attention particulière au suivi médical des activités footballistiques. C'est pourquoi la VFF et le Comité d'organisation des entraînements ont soigneusement préparé, plusieurs semaines à l'avance, le programme des tests d'aptitude physique. Les arbitres ont également été informés du calendrier d'entraînement un mois à l'avance afin de leur laisser le temps de se préparer physiquement.
L'inspection a été programmée le matin afin d'éviter les fortes chaleurs des derniers jours et d'offrir ainsi les conditions les plus favorables aux arbitres. Un dispositif médical a été déployé simultanément, avec la présence de quatre ambulances et de quatre équipes médicales sur place.
De plus, tous les arbitres participants doivent passer un examen médical conformément à la circulaire 32/2023/TT-BYT.
La VFF a déclaré que cet incident déchirant est une leçon pour tous les membres participant au tournoi, y compris les arbitres, afin qu'ils soient vigilants et prennent toujours conscience que les activités physiques comportent un risque potentiel de maladies cardiovasculaires, même en l'absence de signes avant-coureurs connus.
Il est donc nécessaire de toujours prêter attention aux moindres changements de santé afin de garantir la sécurité pendant l'exercice.
La VFF et la société VPF continueront de promouvoir toutes les activités liées au processus de suivi sanitaire, d'orienter et de renforcer le travail médical, et de conseiller les arbitres sur leur préparation physique en vue de la nouvelle saison.
L'arbitre Tran Dinh Thinh (à gauche sur la couverture) a reçu le prix du Sifflet d'argent de la V-League 2024-2025 - Photo : NGOC LE
Prenez soin des funérailles de l'arbitre Tran Dinh Thinh
Suite au décès soudain de l'arbitre Tran Dinh Thinh, M. Nguyen Van Phu, secrétaire général de la VFF, a déclaré : « C'est une grande perte pour le football vietnamien, et plus particulièrement pour le corps arbitral national. L'arbitre Tran Dinh Thinh était non seulement un professionnel consciencieux et dévoué, mais aussi une personne très appréciée de ses collègues. »
Son décès laisse un immense vide et une douleur indicible. Au nom de la VFF et des organisateurs du programme de formation, je tiens à présenter mes plus sincères condoléances à la famille, aux proches et aux collègues de l'arbitre Tran Dinh Thinh. La VFF collaborera avec la société VPF pour organiser des funérailles dignes et respectueuses.
De son côté, le vice-président de la VFF et président du conseil d'administration de la société VPF, M. Tran Anh Tu, a déclaré : « Je suis profondément choqué et attristé par le décès de l'arbitre Tran Dinh Thinh. Arbitre expérimenté, il a apporté une contribution considérable et a été récompensé à de prestigieuses reprises lors de remises de prix professionnels de la V-League. »
Nous avons toujours reconnu le dévouement et le professionnalisme de l'arbitre Tran Dinh Thinh. Sa disparition est une grande perte pour l'équipe arbitrale vietnamienne. La VFF et la VPF Company présentent leurs plus sincères condoléances à sa famille et se joignent à ses proches pour organiser les obsèques de l'arbitre Tran Dinh Thinh avec tout leur respect et leur compassion.
La Fédération vénézuélienne de football (VFF) et la société VPF présentent leurs plus sincères condoléances à la famille de l'arbitre Tran Dinh Thinh. Elles ont également indiqué qu'elles collaboreraient avec la famille pour l'organisation des obsèques, en signe de gratitude et de reconnaissance pour la contribution de l'arbitre Tran Dinh Thinh au football national.
L'arbitre Tran Dinh Thinh est né en 1982 à Dong Nai et a débuté sa carrière d'arbitre en 2010. Figure familière de la V-League, il a reçu le titre de « Sifflet de bronze » lors de la saison 2024 et celui de « Sifflet d'argent » la saison suivante, la plus haute distinction de sa carrière d'arbitre.
Pendant plus de dix ans, l'arbitre Tran Dinh Thinh a officié lors de compétitions nationales de football, faisant toujours preuve de sang-froid, de sérieux et de courage dans les matchs qui lui étaient confiés. Son décès est une perte immense non seulement pour sa famille et ses amis, mais aussi pour toute une génération d'arbitres qui œuvrent au développement du football vietnamien.
Retour au sujet
NGOC LE
Source : https://tuoitre.vn/vff-su-ra-di-dot-ngot-cua-trong-tai-tran-dinh-thinh-la-noi-dau-cua-bong-da-viet-nam-20250804052436696.htm






Comment (0)